Libri results

101

Kalevalan kääntäjistä ja käännöksistä : muutamia lisätietoja

by: Setälä, E. N., kirjoittaja.

In: Valvoja. - Helsinki : Söderström. - fk03927. - 30 (1910) s. 175-220
Journal article

102

"Nadpisane w tłumaczeniu", czyli Historia plagiatu tłumaczeniowego baśni braci Grimm

by: Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- ) Autor

In: Porównania : czasopismo poświęcone zagadnieniom komparatystyki literackiej oraz studiom interdyscyplinarnym. ISSN 1733-165X. 2020, nr 1, s. 179-196
Published: 2020.
Journal article

103

Znaczenie baśni "Von dem Fischer un syner Fru" ("O rybaku i jego żonie") dla zbioru "Kinder- und Hausmärchen" braci Grimm i jej przekłady na język polski

by: Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- ) Autor

In: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362. [T.] 12 (2017), s. 293-310
Published: 2017.
Journal article

104

Czy wszyscy znają Jasia i Małgosię? : problem kanonu baśniowego na przykładzie baśni ze zbioru "Kinder- und Hausmärchen" Wilhelma i Jakuba Grimmów

by: Kowalczyk, Kamila Autor

In: Er(r)go : teoria, literatura, kultura. ISSN 1508-6305. 2017, nr 2, s. 41-55
Published: 2017.
Journal article

105

Übersetzungsstrategien von Grimms "Rotkäppchen" am Beispiel polnischer Übersetzungen

by:
In: Glottodidactica : an international journal of applied linguistics. ISSN 0072-4769. Vol. 46, [z.] 2 (2019), s. 39-54
Published: 2019.
Journal article

106

Dziecko "fada" w "Poczwarce" Doroty Terakowskiej w kontekście baśni braci Grimm ("Jasio-Jeżyk" i "Osiołek")

by: Kotaba, Katarzyna Autor

In: Orbis Linguarum : legnickie rozprawy filologiczne. ISSN 1426-7241. Vol. 48 (2018), s. 141-153
Published: 2018.
Journal article

107

Wycinki z polskiej "grimmosfery" : baśnie ze zbioru "Kinder-und Hausmärchen" Wilhelma i Jakuba Grimmów w piśmiennictwie polskim (1865-1939)

by: Kowalczyk, Kamila Autor

In: Roczniki Biblioteczne. ISSN 0080-3626. R. 62 (2018), s. 35-52
Published: 2018.
Journal article

108

"Miejscy muzykanci z Bremy" braci Grimm : baśń o uchodźcach i rynku pracy : krytyczny przegląd przekładów na język polski

by: Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- ) Autor

In: Orbis Linguarum : legnickie rozprawy filologiczne. ISSN 1426-7241. Vol. 48 (2018), s. 307-317
Published: 2018.
Journal article

109

O baśniach dziecięcych - w opowieściach nie dla dzieci

by: Mazurkiewicz, Adam (filolog) Recenzja

In: Acta Universitatis Wratislaviensis. Literatura i Kultura Popularna. ISSN 0867-7441 Nr 24 (2018), s. 427-432
Published: 2018.
Journal article

110

Wpływ baśni braci Grimm na współczesną kulturę masową

by: Amrozy, Beata Autor

In: Poradnik Bibliotekarza : miesięcznik Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich. ISSN 0032-4752 2019, nr 12, s. 5-8
Published: 2019.
Journal article

111

O konieczności polskiego przekladu pierwszego wydania "Baśni dla dzieci i dla domu" braci Grimm z lat 1812 i 1815

by: Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- )

In: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362. [T.] 11 (2016), s. 77-92
Published: 2016.
Journal article

112

Kilka słów o tym, dlaczego nie powinno się tłumaczyć baśni braci Grimm poprzez język trzeci

by: Ziółkowska, Anna (filolog)

In: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362. [T.] 11 (2016), s. 143-155
Published: 2016.
Journal article

113

Feeria pomysłów

by: Pastuszewski, Stefan (1949- ) Recenzja

In: Akant : miesięcznik literacki. ISSN 1429-9054. R. 21, nr 8 (2018), s. 28
Published: 2018.
Journal article

114

Ausgegrenzt, unterdrückt, verstoßen : Apartheid im Märchen

by: Dylewska, Agnieszka (1971- ) Autor

In: Thalloris : philologische Studien. ISSN 2543-8689. Vol. 2 (2017), s. 147-163
Published: 2018.
Journal article

115

Das "Hildebrandslied" und seine erste Wissenschaftliche edition von Jacob und Wilhelm Grimm aus dem Jahre 1812

by: Just, Anna

In: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911. R. 63, z. 3 (2016), s. 316-329
Published: 2016.
Journal article

116

Licealista zbyt dorosły na baśnie? : wzorce wychowania w baśniach braci Grimm jako źródło do nauczania przedmiotu Historia i społeczeństwo = A secondary school student - too adult for fairy tales? : patterns of behaviour in Grimm brother's fairy tales as the source of teaching the subject of History and Society

by: Chłosta-Sikorska, Agnieszka Autor

In: Klio (Toruń). ISSN 1643-8191. 2016, nr 3, s. 3-16
Published: 2016.
Journal article

117

Bildzeichen, Zauberformel, freie Paraphrase oder eigenschöpferische Bildfindung? : zur Wirkungsgeschichte der Grimmschen Kinder- und Hausmärchen in der Illustration

by: Hammer, Klaus (1934- ) Autor

In: Symbolae Europaeae : studia humanistyczne Politechniki Koszalińskiej. ISSN 1896-8945. 2016, nr 2, s. 217-238
Published: 2016.
Journal article

118

Baśń o Kopciuszku w odbiorze dorosłych czytelników : próba empirycznego badania recepcji

by: Zawodnik, Katarzyna Autor

In: Wielogłos : pismo Wydziału Polonistyki UJ. ISSN 1897-1962. 2016, nr 1, s. 83-98
Published: 2016.
Journal article

119

Baśń jako metafora całości ludzkiego doświadczenia

by: Łosiowska, Urszula (filolog) Recenzja

In: Wielogłos : pismo Wydziału Polonistyki UJ. ISSN 1897-1962. 2016, nr 1, s. 99-109
Published: 2016.
Journal article

120

"And (don't) stay on the path..." : transformation of the fairy tale into the psychological thriller in the game "The path"

by: Kottke, Dagmara Autor

In: Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio FF, Philologiae. ISSN 0239-426X Vol. 36, [nr] 2 (2018), s. 147-159
Published: 2018.
Journal article

Narrow Search