Some cookie
This website uses, like any other website, cookie files. Those allow us to develop the website, improve website functionalities and offer You more relevant services. If Your web browser is set for saving cookies into Your device, You automatically accept the conditions of their usage. For more details visit the information website.
Skip to content
logo LibriLiterary Bibliography Research Infrastructure

Narrow Search

Total results: 24, showing: 1 - 20
Results per page: 20
Sort by: Date sort desc
no cover found

"The Visible Translator" : Karl Dedecius w roli tłumacza(...)

by: Chojnowski, Przemysław (1975- ) Autor

In: Wyjść tłumaczowi naprzeciw : miejsce tłumacza w najnowszych badaniach translatologicznych s. 221-242
Published: 2020.
Book chapter
no cover found

"Sie sind der spiritus movens von dieser erfreulichen(...)

by: Chojnowski, Przemysław (1975- ) Autor

In: Zbigniew Herbert und Österreich. s. 59-75
Published: 2020.
Book chapter
no cover found

Liminalność i bycie "pomiędzy" w twórczości(...)

by: Chojnowski, Przemysław (1975- ) Autor

Published: Kraków : Gliwice : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas ; Muzeum w Gliwicach, copyright 2020.
Book
no cover found

Oblicza liminalności : metamorfopzy i przejścia w liryce(...)

by: Chojnowski, Przemysław (1975- ) Autor

In: Literatura polska i perspektywy nowej humanistyki. s. 531-554
Published: 2018.
Book chapter
no cover found

Stany i doświadczenia liminalne w lirykach Piotra/Petera(...)

by: Chojnowski, Przemysław (1975- ) Autor

In: Rocznik Komparatystyczny. ISSN 2081-8718. 2017, nr 8, s. 33-54
Published: 2017.
Journal article
no cover found

Sepulkralność i zacieranie granic : imperatywy poezji(...)

by: Chojnowski, Przemysław (1975- ) Autor

In: Ruch Literacki (Kraków). ISSN 0035-9602. R. 58, z. 6 (2017), s. 591-612
Published: 2017.
Journal article
no cover found

Karl Dedecius - eine Retrospektive

by: Chojnowski, Przemysław (1975- ) Autor

In: Rocznik Komparatystyczny. ISSN 2081-8718. R. 7 (2016), s. 311-322
Published: 2016.
Journal article
no cover found

Pomiędzy niemieckością i polskością : faza(...)

by: Chojnowski, Przemysław (1975- )

In: Prace Literaturoznawcze. ISSN 2353-5164. [R.] 4 (2016), s. 69-86
Published: 2016.
Journal article
no cover found

Kanon polskiej liryki według Petera i Renate Lachmannów

by: Chojnowski, Przemysław (1975- )

In: Rocznik Komparatystyczny. ISSN 2081-8718. R. 6 (2015), s. 433-456
Published: 2015.
Journal article
no cover found

Życie w "pomiędzy" : rys biograficzno-artystyczny(...)

by: Chojnowski, Przemysław (1975- )

In: Prace Literaturoznawcze. ISSN 2353-5164. [R.] 3 (2015), s. 129-155
Published: 2015.
Journal article
no cover found

Miłosz o tłumaczeniu (swojej) poezji w listach do Karla(...)

by: Chojnowski, Przemysław (1975- )

In: Pamiętnik Literacki (Lwów ; 1902). ISSN 0031-0514. R. 105, z. 4 (2014), s. 181-194
Published: 2014.
Journal article
no cover found

Entdeckung eines Dichters : Übersetzung im Dienste der(...)

by: Chojnowski, Przemysław (1975- )

In: Religion im transnationalen Raum : raumbezogene, literarische und theologische Grenzerfahrungen aus deutscher und polnischer Perspektive. s. 159-168
Published: 2014.
Book chapter
no cover found

Herbert i jego tłumacz

by: Chojnowski, Przemysław (1975- )

In: Postscriptum Polonistyczne : pismo krajowych i zagranicznych polonistów poświęcone zagadnieniom związanym z nauczaniem kultury polskiej i języka polskiego jako obcego. ISSN 1898-1593. 2012, nr 1, s. 235-241
Published: 2012.
Book chapter
no cover found

Za nami XX wiek : "Polnische Gedichte des 20. Jahrhunderts"(...)

by: Chojnowski, Przemysław (1975- )

In: Topos. ISSN 1230-8943. R. 18, nr 1/2 (2011), s. 32-38
Published: 2011.
Journal article
no cover found

Niemieckie perypetie z humorem ks. Jana Twardowskiego

by: Chojnowski, Przemysław (1975- )

In: Poczucie humoru a przekład, s. 281-292
Published: 2008.
Book chapter
no cover found

Tłumaczyć to przewozić drogocenny ładunek : (ad(...)

by: Chojnowski, Przemysław (1975- )

In: Twórczość : miesięcznik literacko-krytyczny. ISSN 0041-4727. R. 62, nr 9 (2006), s. 107-108
Published: 2006.
Journal article
no cover found

Perspektiven und Aufgaben der Translationswissenschaft :(...)

by: Chojnowski, Przemysław (1975- )

In: Orbis Linguarum : legnickie rozprawy filologiczne. ISSN 1426-7241. Vol. 28 (2005), s. 385-387
Published: 2005.
Journal article
no cover found

Koncepcje translatorskie Karla Dedeciusa : strategie(...)

by: Chojnowski, Przemysław (1975- )

In: Czy istnieją szkoły przekładu w Polsce?, s. 51-62
Published: 2004.
Book chapter
no cover found

Dla Odry z Niemiec

by: Chojnowski, Przemysław Author

In: Odra R. 2003, nr 4, s. 114-115
Journal article
no cover found

Dla Odry z Niemiec

by: Chojnowski, Przemysław Author

In: Odra R. 2003, nr 4, s. 114-115
Journal article
This is beta version