![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Tłumaczenie dosłowne nie jest tłumaczeniem... : rozmowa z dr Iloną Czechowską, wieloletnim asystentem naukowym prof. Karla Dedeciusa
by:
Czechowska, Ilona
Wywiad
In: Studia Niemcoznawcze. ISSN 0208-4597 T. 64 (2019), s. 21-31
Published: 2019.
Journal article
In: Studia Niemcoznawcze. ISSN 0208-4597 T. 64 (2019), s. 21-31
Published: 2019.
Journal article
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Veränderungen sprachlicher Bilder im Übersetzungsprozess am Beispiel der Dichtung von Tadeusz Różewicz
by:
Czechowska, Ilona
In: Kompetenzen des Translators : Theorie, Praxis, Didaktik. s. 273-285
Published: 2013.
Book chapter
In: Kompetenzen des Translators : Theorie, Praxis, Didaktik. s. 273-285
Published: 2013.
Book chapter
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Sprachliche Bilder in den Übersetzungen der Lyrik von Tadeusz Różewicz durch Karl Dedecius
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Między Łodzią a Hesją : dorobek prof. Krzysztofa A. Kuczyńskiego w kontekście dzieła Karla Dedeciusa
by:
Czechowska, Ilona
Autor
In: Orbis Linguarum : legnickie rozprawy filologiczne. ISSN 1426-7241. Vol. 47 (2018), s. 201-217
Published: 2018.
Journal article
In: Orbis Linguarum : legnickie rozprawy filologiczne. ISSN 1426-7241. Vol. 47 (2018), s. 201-217
Published: 2018.
Journal article
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Karl Dedecius i most nad Odrą = Karl Dedecius und die brücke über die Oder
by:
Czechowska, Ilona
Autor
In: Inter verba - inter gentes : Karl Dedecius s. 97-118
Published: 2021.
Book chapter
In: Inter verba - inter gentes : Karl Dedecius s. 97-118
Published: 2021.
Book chapter
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Aus der Werkstatt Karl Dedecius : zur Übersetzung von Mickiewiczs "Totenfeier" : Auszüge aus der neusten "Anthologie Polnische Geschichte des 2. Jahrtausends" : Ansichten, Literatur, Zeugen
by:
Czechowska, Ilona
In: Translation : Theorie, Praxis, Didaktik. s. 461-483
Published: 2010.
Book chapter
In: Translation : Theorie, Praxis, Didaktik. s. 461-483
Published: 2010.
Book chapter