![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Współpraca Instytutu Filologii Germańskiej UO z opolskimi bibliotekami
by:
Jokiel, Małgorzata
Autor
In: 25 lat Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Opolskiego, s. 87-101
Published: 2015.
Book chapter
In: 25 lat Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Opolskiego, s. 87-101
Published: 2015.
Book chapter
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Zum Spannungsverhältnis zwischen ästhetischen und linguistischen Qualitätskriterien literarischer Übersetzungen
by:
Jokiel, Małgorzata
Autor
In: Übersetzungskritisches Handeln : Modelle und Fallstudien, s. 29-42
Published: 2017.
Book chapter
In: Übersetzungskritisches Handeln : Modelle und Fallstudien, s. 29-42
Published: 2017.
Book chapter
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Thomas Manns "Der Zauberberg" in der polnischen Fassung : übersetzungsgeschichte und Nachwirkung
by:
Jokiel, Małgorzata
Autor
In: Prace Germanistyczne. ISSN 1509-2178. [Z.] 7 (2017), s. 31-40
Published: 2017.
Journal article
In: Prace Germanistyczne. ISSN 1509-2178. [Z.] 7 (2017), s. 31-40
Published: 2017.
Journal article
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Rozmowa w przedsionku nieba
by:
Jokiel-Dybek, Małgorzata
Author
In: Topos ISSN 1230-8943 R. 1995, nr 1/2, s. 48-49
Journal article
In: Topos ISSN 1230-8943 R. 1995, nr 1/2, s. 48-49
Journal article
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Transformation der Weltbilder in den polnischen Übersetzungen der Romane von Franz Kafka
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Obcość i niekonwencjonalność prozy a przekład : Arno Schmidt i Reinhard Jirgl
by:
Jokiel, Małgorzata
In: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. Nr 27 (2013), s. 152-167
Published: 2013.
Journal article
In: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. Nr 27 (2013), s. 152-167
Published: 2013.
Journal article
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Das Leben zwischen den Sprachen und Weltbildern : Übertragung als Metapher der Migrationserfahrung
by:
Jokiel, Małgorzata
In: Prace Germanistyczne. ISSN 1509-2178. [Z.] 6 (2014), s. 197-206
Published: 2014.
Journal article
In: Prace Germanistyczne. ISSN 1509-2178. [Z.] 6 (2014), s. 197-206
Published: 2014.
Journal article
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Literarische Übersetzung zwischen Autotranslation und Neuschöpfung : Brygida Helbigs "Nebko" versus "Kleine Himmel"
by:
Jokiel, Małgorzata
Autor
In: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911 R. 67, z. 3 (2020), s. 389-405
Published: 2020.
Journal article
In: Kwartalnik Neofilologiczny. ISSN 0023-5911 R. 67, z. 3 (2020), s. 389-405
Published: 2020.
Journal article
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Między estetyką a lingwistyką : koncepcja ewaluacji jakości tłumaczenia według Sigrid Kupsch-Losereit a przekład literacki
by:
Jokiel, Małgorzata
Autor
In: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362. [T.] 14 (2019), s. 229-245
Published: 2019.
Journal article
In: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362. [T.] 14 (2019), s. 229-245
Published: 2019.
Journal article