Walter Benjamin: Von Sprache und Ueberstzung
by:
Kita, Jadwiga
Author
In: Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde R. 2002, t. 23, s. 645-664
Journal article
In: Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde R. 2002, t. 23, s. 645-664
Journal article
Goethes "Faust" - ein "unaufloesbares Problem"? Zu den polnischen "Faust I" -Uebersetzungen von Emil Zegadłowicz, Władysław Kościelski, Feliks Konopka und Jacek St. Buras
Granice obrazu poetyckiego : o trudnościach z rozumieniem i przekładem późnych wierszy Paula Celana
by:
Kita-Huber, Jadwiga
(1974- )
In: Prace Komisji Neofilologicznej. ISSN 1731-8491. T. 5 (2005), s. 167-192
Published: 2005.
Journal article
In: Prace Komisji Neofilologicznej. ISSN 1731-8491. T. 5 (2005), s. 167-192
Published: 2005.
Journal article
Der (un)menschliche Wissenschaftler : Jean Pauls "Dr. Katzenbergers Badereise" (1809) und die Frage nach dem Menschen
by:
Kita-Huber, Jadwiga
(1974- )
Autor
In: Studia Germanica Gedanensia. ISSN 1230-6045. Nr 40 (2019), s. 207-217
Published: 2019.
Journal article
In: Studia Germanica Gedanensia. ISSN 1230-6045. Nr 40 (2019), s. 207-217
Published: 2019.
Journal article
"Zalążki pisarstwa" : zbiór ekscerptów Jean Paula a zmiana paradygmatu wiedzy na przełomie XVIII i XIX wieku
by:
Kita-Huber, Jadwiga
(1974- )
Autor
In: Roczniki Humanistyczne. ISSN 0035-7707. T. 65, z. 5 (2017), s. 73-91
Published: 2017.
Journal article
In: Roczniki Humanistyczne. ISSN 0035-7707. T. 65, z. 5 (2017), s. 73-91
Published: 2017.
Journal article
"(Nie)widzialność" tłumacza w dobie klasyczno-romantycznej : Przykłady polsko-niemieckie: Kazimierz Brodziński i Carl von Blankensee
by:
Kita-Huber, Jadwiga
(1974- )
Autor
In: Wyjść tłumaczowi naprzeciw : miejsce tłumacza w najnowszych badaniach translatologicznych s. 69-91
Published: 2020
Book chapter
In: Wyjść tłumaczowi naprzeciw : miejsce tłumacza w najnowszych badaniach translatologicznych s. 69-91
Published: 2020
Book chapter
Den "Begriff der Schönheit" vermitteln : zu den Psalmen-Übertragungen in Johann Gottfried Herders "Vom Geist der Ebräischen Poesie"
by:
Kita-Huber, Jadwiga
(1974- )
Autor
In: Odysseen des Humanen : Antike, Judentum und Christentum in der deutschsprachigen Literatur : Festschrift für Prof. Dr. Maria Kłańska zum 65. Geburtstag, s. 345-355
Published: 2016.
Book chapter
In: Odysseen des Humanen : Antike, Judentum und Christentum in der deutschsprachigen Literatur : Festschrift für Prof. Dr. Maria Kłańska zum 65. Geburtstag, s. 345-355
Published: 2016.
Book chapter
"Siebenkäs" (1796/1797) Jean Paula Richtera jako humorystyczna powieść małżeńska a dyskursy małżeńskie przłomu XVIII i XIX wieku
by:
Kita-Huber, Jadwiga
(1974- )
Autor
In: Prace Komisji Neofilologicznej. ISSN 1731-8491. T. 14 (2016), s. 35-51
Published: 2016.
Journal article
In: Prace Komisji Neofilologicznej. ISSN 1731-8491. T. 14 (2016), s. 35-51
Published: 2016.
Journal article
"Hieros gamos - Święte wesele" : Biblia hebrajska w przekładzie Martina Bubera i Franza Rosenzweiga (ze szczególnym uwzględnieniem poetyki przekładu Rosenzweiga)
by:
Kita-Huber, Jadwiga
(1974- )
In: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. Nr 26 (2012), s. 9-35
Published: 2012.
Book chapter
In: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. Nr 26 (2012), s. 9-35
Published: 2012.
Book chapter
"Pisarstwo do żadnego innego niepodobne" : o polskiej recepcji dzieł Jean Paula Richtera, w szczególności "Mowy umarłego Chrystusa ", na tle europejskim
by:
Kita-Huber, Jadwiga
(1974- )
In: Prace Komisji Neofilologicznej. ISSN 1731-8491. T. 7 (2008), s. 27-46
Published: 2008.
Journal article
In: Prace Komisji Neofilologicznej. ISSN 1731-8491. T. 7 (2008), s. 27-46
Published: 2008.
Journal article