Ksenia Starosielska, tłumaczka : o elementach nacechowanych kulturowo i o perspektywie odwróconej na przykładzie tłumaczeń literatury faktu z języka polskiego na rosyjski
by:
Szczęsny, Anna
Autor
In: Translatoryczne i dyskursywne oblicza komunikacji. s. 81-104
Published: 2019.
Book chapter
In: Translatoryczne i dyskursywne oblicza komunikacji. s. 81-104
Published: 2019.
Book chapter
Między Wschodem a Zachodem : eklezjonimy prawosławne w języku polskim : studium przypadku
by:
Szczęsny, Anna
Autor
In: Roczniki Humanistyczne. ISSN 0035-7707 T. 70, z. 7 (2022), s. 185-201
Published: 2022.
Book chapter
In: Roczniki Humanistyczne. ISSN 0035-7707 T. 70, z. 7 (2022), s. 185-201
Published: 2022.
Book chapter
Nazwy kościołów jako problem w tłumaczeniu z języka polskiego na rosyjski = Names of churches as a translation problem from Polish into Russian
by:
Szczęsny, Anna
Autor
In: Acta Neophilologica. ISSN 1509-1619 [T.] 24, [nr] 2 (2022), s. 233-246
Published: 2022.
Book chapter
In: Acta Neophilologica. ISSN 1509-1619 [T.] 24, [nr] 2 (2022), s. 233-246
Published: 2022.
Book chapter
Nazwy własne w przestrzeni miejskiej jako problem przekładowy : spojrzenie tłumacza praktyka i dydaktyka tłumaczenia
by:
Szczęsny, Anna
Autor
In: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362 [T.] 16 (2021), s. 303-339
Published: 2021.
Book chapter
In: Rocznik Przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu. ISSN 1896-4362 [T.] 16 (2021), s. 303-339
Published: 2021.
Book chapter
[no title]
by:
Szczęsny, Anna
Author
In: Przegląd Glottodydaktyczny ISSN 0137-544X R. 1994, t. 13, s. 80-86
Journal article
In: Przegląd Glottodydaktyczny ISSN 0137-544X R. 1994, t. 13, s. 80-86
Journal article
[no title]
by:
Szczęsny, Anna
Author
In: Przegląd Rusycystyczny ISSN 0137-298X R. 1994, r. [17] z. 1/2, s. 131-133
Journal article
In: Przegląd Rusycystyczny ISSN 0137-298X R. 1994, r. [17] z. 1/2, s. 131-133
Journal article
"Ołowiane żołnierzyki" czy "Cynkowi chłopcy"? : przypisy tłumacza jako kryterium analizy serii tłumaczeniowej
by:
Szczęsny, Anna
Autor
In: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121. R. 22, nr 1/4 (2016), s. 103-119
Published: 2016.
Journal article
In: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121. R. 22, nr 1/4 (2016), s. 103-119
Published: 2016.
Journal article