![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Deutsche und schwedische Höflichkeitsformen und Probleme bei deren Übersetzung ins Polnische
by:
Wojaczek, Ewa
In: Studia Germanica Gedanensia. ISSN 1230-6045. [Nr] 27 (2012), s. 89-100
Published: 2012.
Book chapter
In: Studia Germanica Gedanensia. ISSN 1230-6045. [Nr] 27 (2012), s. 89-100
Published: 2012.
Book chapter
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Die deutschen und polnischen Sprichwörter mit dem Wort Gott (Bóg) als Beispiele eines kulturellen Transfers
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Die Frequenz des Gebrauchs des Lexems "Gott" in den deutschen und polnischen Sprichwörtern sowie Idiomen als Maßstab religiöser Prägung beider Sprachen
by:
Wojaczek, Ewa
In: Studia Gdańskie (Gdańsk ; 1973). ISSN 0137-4338. T. 33 (2013), s. 225-234
Published: 2013.
Journal article
In: Studia Gdańskie (Gdańsk ; 1973). ISSN 0137-4338. T. 33 (2013), s. 225-234
Published: 2013.
Journal article
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Die "übersetzte" Wirklichkeit : die Welt in den Augen des Autors und/oder des Übersetzers/Lesers
by:
Wojaczek, Ewa
Autor
In: Komunikacja międzykulturowa w świetle współczesnej translatologii. T. 8, Literatura, język, kultura. s. 181-195
Published: 2017.
Book chapter
In: Komunikacja międzykulturowa w świetle współczesnej translatologii. T. 8, Literatura, język, kultura. s. 181-195
Published: 2017.
Book chapter
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Udział wykładowcy i studentów w eliminowaniu błędów językowych na zajęciach z niemiecko-polskich tłumaczeń ustnych
by:
Wojaczek, Ewa
In: Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców. ISSN 0860-6587. Z. 22 (2015), s. 75-86
Published: 2015.
Journal article
In: Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców. ISSN 0860-6587. Z. 22 (2015), s. 75-86
Published: 2015.
Journal article
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
Uwarunkowania udomowienia i egzotyzacji w przekładzie na podstawie tłumaczenia na język polski szwedzkiej powieści kryminalnej Rubena Eliassena i Mari Jungstedt "En mörkare himmel"
by:
Wojaczek, Ewa
Autor
In: Dialogi o kulturze, kultury dialogu : jubileusz profesora Hieronima Chojnackiego s. 261-274
Published: 2018.
Book chapter
In: Dialogi o kulturze, kultury dialogu : jubileusz profesora Hieronima Chojnackiego s. 261-274
Published: 2018.
Book chapter