Překladatelský proces - jeho objektivní podmínky a psychologie
- Statement of Responsibility:
-
Jiří Levý.
- Autor:
-
Levý, Jiří, 1926-1967 Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
studie
- W:
-
Slovo a slovesnost ISSN 0037-7031 Roč. 16, 1955, č. 2, 30. 6., s. 65-87
- Hasła osobowe:
-
Bečka, Jan V., 1874-1949
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Autor zjišťuje, kterými stylistickými a uměleckými rysy se překlad liší od původního díla.
| LEADER | 02247nab a22006014a 4500 | ||
| 001 | 000989769 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20190306084649.0 | ||
| 008 | 120628e19550630xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'38 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Levý, Jiří, |d 1926-1967 |7 jk01071983 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Překladatelský proces - jeho objektivní podmínky a psychologie / |c Jiří Levý. | |
| 520 | 2 | \ | |a Autor zjišťuje, kterými stylistickými a uměleckými rysy se překlad liší od původního díla. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Bečka, Jan V., |d 1874-1949 |7 kpwa5939 |2 czenas |
| 650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
| 650 | |a stylistika |7 ph126173 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 773 | |t Slovo a slovesnost |x 0037-7031 |g Roč. 16, 1955, č. 2, 30. 6., s. 65-87 |q 16:2 |9 19550630 | ||
| 964 | \ | \ | |a B45 |
| SYS | \ | \ | |a 1 |n 0000253 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 40 |c 20120628 |l KNA01 |h 1603 |
| CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20120629 |l KNA01 |h 1043 |
| CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20120629 |l KNA01 |h 1325 |
| CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20120629 |l KNA01 |h 1327 |
| CAT | \ | \ | |a UCLVM |b 50 |c 20120703 |l KNA01 |h 1521 |
| CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20120703 |l KNA01 |h 1644 |
| CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20120703 |l KNA01 |h 1653 |
| CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20120704 |l KNA01 |h 1121 |
| CAT | \ | \ | |a UCLVM |b 50 |c 20120708 |l KNA01 |h 1201 |
| CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20120718 |l KNA01 |h 1217 |
| CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20120718 |l KNA01 |h 1258 |
| CAT | \ | \ | |a UCLVM |b 50 |c 20120718 |l KNA01 |h 1718 |
| CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20120720 |l KNA01 |h 1122 |
| CAT | \ | \ | |a UCLVM |b 50 |c 20120724 |l KNA01 |h 1613 |
| CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20120724 |l KNA01 |h 1625 |
| CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20120727 |l KNA01 |h 0809 |
| CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20120801 |l KNA01 |h 1804 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH |b 00 |c 20131010 |l KNA01 |h 0819 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1505 |
| CAT | \ | \ | |a UCLLS |b 50 |c 20190306 |l KNA01 |h 0846 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1322 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220325 |l KNA01 |h 1130 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1458 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1518 |
| SIF | \ | \ | |a ste |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02247nab a22006014a 4500
[001] => Array
(
[0] => 000989769
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20190306084649.0
)
[008] => Array
(
[0] => 120628e19550630xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'38
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Levý, Jiří,
[d] => 1926-1967
[7] => jk01071983
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Překladatelský proces - jeho objektivní podmínky a psychologie /
[c] => Jiří Levý.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Autor zjišťuje, kterými stylistickými a uměleckými rysy se překlad liší od původního díla.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bečka, Jan V.,
[d] => 1874-1949
[7] => kpwa5939
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelství
[7] => ph124891
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => stylistika
[7] => ph126173
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Slovo a slovesnost
[x] => 0037-7031
[g] => Roč. 16, 1955, č. 2, 30. 6., s. 65-87
[q] => 16:2
[9] => 19550630
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B45
)
)
)
[SYS] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1
[n] => 0000253
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLSS
[b] => 40
[c] => 20120628
[l] => KNA01
[h] => 1603
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLSS
[b] => 50
[c] => 20120629
[l] => KNA01
[h] => 1043
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLSS
[b] => 50
[c] => 20120629
[l] => KNA01
[h] => 1325
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLSS
[b] => 50
[c] => 20120629
[l] => KNA01
[h] => 1327
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVM
[b] => 50
[c] => 20120703
[l] => KNA01
[h] => 1521
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLSS
[b] => 50
[c] => 20120703
[l] => KNA01
[h] => 1644
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLSS
[b] => 50
[c] => 20120703
[l] => KNA01
[h] => 1653
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLSS
[b] => 50
[c] => 20120704
[l] => KNA01
[h] => 1121
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVM
[b] => 50
[c] => 20120708
[l] => KNA01
[h] => 1201
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLSS
[b] => 50
[c] => 20120718
[l] => KNA01
[h] => 1217
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLSS
[b] => 50
[c] => 20120718
[l] => KNA01
[h] => 1258
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVM
[b] => 50
[c] => 20120718
[l] => KNA01
[h] => 1718
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLSS
[b] => 50
[c] => 20120720
[l] => KNA01
[h] => 1122
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVM
[b] => 50
[c] => 20120724
[l] => KNA01
[h] => 1613
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLSS
[b] => 50
[c] => 20120724
[l] => KNA01
[h] => 1625
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLSS
[b] => 50
[c] => 20120727
[l] => KNA01
[h] => 0809
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLSS
[b] => 50
[c] => 20120801
[l] => KNA01
[h] => 1804
)
)
[17] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH
[b] => 00
[c] => 20131010
[l] => KNA01
[h] => 0819
)
)
[18] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20160212
[l] => KNA01
[h] => 1505
)
)
[19] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLLS
[b] => 50
[c] => 20190306
[l] => KNA01
[h] => 0846
)
)
[20] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1322
)
)
[21] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1130
)
)
[22] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1458
)
)
[23] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1518
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ste
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
Překladatelský proces - jeho objektivní podmínky a psychologie
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
