Nizámího "Sedm princezen" : (Referát a několik poznámek k otázkám básnické translatury)
- Statement of Responsibility:
-
Jan Mukařovský.
- Autor:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
recenze
- W:
-
Slovo a slovesnost ISSN 0037-7031 Roč. 10, 1947/1948, č. 1, s. 42-50
- Referred work:
-
Nizámí, Iljás Sedm princezen
- Hasła osobowe:
-
- Rypka, Jan, 1886-1968
- Nizámí, Iljás, asi 1141-1209
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Recenze se soustředí na veršový aparát.
LEADER | 01736nab a22004454a 4500 | ||
001 | 001014861 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20190510134940.0 | ||
008 | 120628m19471948xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.0:801 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Mukařovský, Jan, |d 1891-1975 |7 jk01082389 |4 aut |
245 | 1 | |a Nizámího "Sedm princezen" : |b (Referát a několik poznámek k otázkám básnické translatury) / |c Jan Mukařovský. | |
520 | 2 | \ | |a Recenze se soustředí na veršový aparát. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Rypka, Jan, |d 1886-1968 |7 jk01103365 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Nizámí, Iljás, |d asi 1141-1209 |7 jn19990210463 |2 czenas |
650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
650 | |a versologie |7 ph210496 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
773 | |t Slovo a slovesnost |x 0037-7031 |g Roč. 10, 1947/1948, č. 1, s. 42-50 |q 10:1 |9 1947-1948 | ||
787 | |i Recenze na: |a Nizámí, Iljás |t Sedm princezen |n přel. Jan Rypka |d Praha : Vydavatelstvo Družstevní práce, 1943 |4 pohádky | ||
964 | \ | \ | |a B45 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20121005 |l KNA01 |h 1257 |
CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20121005 |l KNA01 |h 1258 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20150430 |l KNA01 |h 2302 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1508 |
CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20171212 |l KNA01 |h 1458 |
CAT | \ | \ | |a UCLLS |b 50 |c 20190510 |l KNA01 |h 1349 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1338 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220325 |l KNA01 |h 1138 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1506 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1527 |
SIF | \ | \ | |a ste |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01736nab a22004454a 4500 [001] => Array ( [0] => 001014861 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20190510134940.0 ) [008] => Array ( [0] => 120628m19471948xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3.09 [x] => Česká literatura (o ní) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-95) [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'25 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.0:801 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Mukařovský, Jan, [d] => 1891-1975 [7] => jk01082389 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Nizámího "Sedm princezen" : [b] => (Referát a několik poznámek k otázkám básnické translatury) / [c] => Jan Mukařovský. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Recenze se soustředí na veršový aparát. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Rypka, Jan, [d] => 1886-1968 [7] => jk01103365 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Nizámí, Iljás, [d] => asi 1141-1209 [7] => jn19990210463 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelství [7] => ph124891 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => versologie [7] => ph210496 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => recenze [7] => fd133231 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Slovo a slovesnost [x] => 0037-7031 [g] => Roč. 10, 1947/1948, č. 1, s. 42-50 [q] => 10:1 [9] => 1947-1948 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [i] => Recenze na: [a] => Nizámí, Iljás [t] => Sedm princezen [n] => přel. Jan Rypka [d] => Praha : Vydavatelstvo Družstevní práce, 1943 [4] => pohádky ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B45 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLSS [b] => 50 [c] => 20121005 [l] => KNA01 [h] => 1257 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLSS [b] => 50 [c] => 20121005 [l] => KNA01 [h] => 1258 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20150430 [l] => KNA01 [h] => 2302 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => 50 [c] => 20160212 [l] => KNA01 [h] => 1508 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLSS [b] => 50 [c] => 20171212 [l] => KNA01 [h] => 1458 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLS [b] => 50 [c] => 20190510 [l] => KNA01 [h] => 1349 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1338 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1138 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1506 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1527 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ste ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )