Karel Čapek v nových překladech
- Statement of Responsibility:
-
Miroslav Halík.
- Autor:
-
Halík, Miroslav, 1901-1975 Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
zprávy
- W:
-
Praha-Moskva ISSN 0032-6593 Roč. 9 (18), 1960, č. 6, červen, s. 379-380
- Referred work:
-
Čapek, Karel Továrna na absolutno
- Hasła osobowe:
-
-
Čapek, Karel,
1890-1938
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Nikol'skij, Sergej Vasil'jevič,
1922-2015
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Ševčuk, Vasyl' Ìvanovyč
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Čapek, Karel,
1890-1938
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Zpráva informuje o výboru Čapkovy tvorby s úvodní studií S. V. Nikolského, který vyšel v Moskvě, a dalších překladech K. Čapka do ruštiny. Dále informuje o ukrajinském překladu "Továrny na absolutno", studii od V. I. Ševčuka a pracích dalších sovětských literárních vědců.
| LEADER | 02282nab a22005414a 4500 | ||
| 001 | 001046118 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20190826184627.0 | ||
| 008 | 130107e196006\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a (047) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.161.1'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.161.2'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-3 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Halík, Miroslav, |d 1901-1975 |7 jk01033231 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Karel Čapek v nových překladech / |c Miroslav Halík. | |
| 520 | 2 | \ | |a Zpráva informuje o výboru Čapkovy tvorby s úvodní studií S. V. Nikolského, který vyšel v Moskvě, a dalších překladech K. Čapka do ruštiny. Dále informuje o ukrajinském překladu "Továrny na absolutno", studii od V. I. Ševčuka a pracích dalších sovětských literárních vědců. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Čapek, Karel, |d 1890-1938 |7 jk01021023 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Nikol'skij, Sergej Vasil'jevič, |d 1922-2015 |7 jx20041209007 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Ševčuk, Vasyl' Ìvanovyč |7 jx20131031011 |2 czenas |
| 650 | |a česká próza |7 ph116861 |2 czenas | ||
| 650 | |a čeští spisovatelé |7 ph128175 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do ruštiny |7 ph124897 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do ukrajinštiny |7 ph316303 |2 czenas | ||
| 651 | \ | 7 | |a Sovětský svaz |7 ge128583 |2 czenas |
| 648 | \ | 7 | |a 20. století |7 ch460558 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a zprávy |7 fd133875 |2 czenas |
| 773 | |t Praha-Moskva |x 0032-6593 |g Roč. 9 (18), 1960, č. 6, červen, s. 379-380 |q 9:6 |9 196006 | ||
| 787 | |a Čapek, Karel |t Továrna na absolutno |4 román | ||
| 964 | \ | \ | |a B45 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLVT |b 50 |c 20130107 |l KNA01 |h 0645 |
| CAT | \ | \ | |a UCLVT |b 50 |c 20130107 |l KNA01 |h 0645 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20150515 |l KNA01 |h 1519 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20150708 |l KNA01 |h 2231 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1511 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20180313 |l KNA01 |h 1207 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20190328 |l KNA01 |h 2310 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20190826 |l KNA01 |h 1846 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1358 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1514 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1539 |
| SIF | \ | \ | |a vet |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02282nab a22005414a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001046118
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20190826184627.0
)
[008] => Array
(
[0] => 130107e196006\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047)
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.161.1'25
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.161.2'25
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-051
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-3
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Halík, Miroslav,
[d] => 1901-1975
[7] => jk01033231
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Karel Čapek v nových překladech /
[c] => Miroslav Halík.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zpráva informuje o výboru Čapkovy tvorby s úvodní studií S. V. Nikolského, který vyšel v Moskvě, a dalších překladech K. Čapka do ruštiny. Dále informuje o ukrajinském překladu "Továrny na absolutno", studii od V. I. Ševčuka a pracích dalších sovětských literárních vědců.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čapek, Karel,
[d] => 1890-1938
[7] => jk01021023
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nikol'skij, Sergej Vasil'jevič,
[d] => 1922-2015
[7] => jx20041209007
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ševčuk, Vasyl' Ìvanovyč
[7] => jx20131031011
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká próza
[7] => ph116861
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => čeští spisovatelé
[7] => ph128175
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do ruštiny
[7] => ph124897
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do ukrajinštiny
[7] => ph316303
[2] => czenas
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sovětský svaz
[7] => ge128583
[2] => czenas
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 20. století
[7] => ch460558
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => zprávy
[7] => fd133875
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Praha-Moskva
[x] => 0032-6593
[g] => Roč. 9 (18), 1960, č. 6, červen, s. 379-380
[q] => 9:6
[9] => 196006
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čapek, Karel
[t] => Továrna na absolutno
[4] => román
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B45
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVT
[b] => 50
[c] => 20130107
[l] => KNA01
[h] => 0645
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVT
[b] => 50
[c] => 20130107
[l] => KNA01
[h] => 0645
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20150515
[l] => KNA01
[h] => 1519
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20150708
[l] => KNA01
[h] => 2231
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20160212
[l] => KNA01
[h] => 1511
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMS
[b] => 50
[c] => 20180313
[l] => KNA01
[h] => 1207
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20190328
[l] => KNA01
[h] => 2310
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMF
[b] => 50
[c] => 20190826
[l] => KNA01
[h] => 1846
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1358
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1514
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1539
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => vet
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
