Nikoli čtyři, ale šest českých překladů "Pásma"
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
-sjl-.
- Autor:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
- polemiky
- glosy
- W:
-
Zprávy Spolku českých bibliofilů v Praze R. 2012, č. 2, s. 71
- Referred work:
-
Apollinaire, Guillaume Pásmo
- Hasła osobowe:
-
- Krtička, Jiří Bernard, 1963-
- Apollinaire, Guillaume, 1880-1918
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Polemická glosa k článku B. Krtičky o novém českém překladu Apollinairova "Pásma" (ZSČB č. 1/2012) opravuje informaci o počtu dosavadních českých vydání básně.
LEADER | 01808nab a22004574a 4500 | ||
001 | 001053624 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20210209100710.0 | ||
008 | 130125s2012\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a (047.6) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (049.2) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.133.1'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.133.1-1 |2 MRF |
100 | |a -sjl- |c [Zprávy Spolku českých bibliofilů v Praze] |4 aut | ||
245 | 1 | |a Nikoli čtyři, ale šest českých překladů "Pásma" / |c -sjl-. | |
520 | 2 | \ | |a Polemická glosa k článku B. Krtičky o novém českém překladu Apollinairova "Pásma" (ZSČB č. 1/2012) opravuje informaci o počtu dosavadních českých vydání básně. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Krtička, Jiří Bernard, |d 1963- |7 xx0209773 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Apollinaire, Guillaume, |d 1880-1918 |7 jn19981000126 |2 czenas |
650 | |a francouzská poezie |7 ph120367 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z francouzštiny |7 ph213332 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a polemiky |7 fd133058 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a glosy |7 fd185941 |2 czenas |
773 | |t Zprávy Spolku českých bibliofilů v Praze |g R. 2012, č. 2, s. 71 |q 2012:2<71 |9 2012 | ||
787 | |a Apollinaire, Guillaume |t Pásmo |4 básnická skladba | ||
964 | \ | \ | |a B12 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20130125 |l KNA01 |h 1413 |
CAT | \ | \ | |a SEFVEC |b 50 |c 20130923 |l KNA01 |h 1359 |
CAT | \ | \ | |a UCLLS |b 50 |c 20150529 |l KNA01 |h 0826 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1512 |
CAT | \ | \ | |a UCLLS |b 50 |c 20160223 |l KNA01 |h 1143 |
CAT | \ | \ | |a UCLRCE |b 50 |c 20210209 |l KNA01 |h 1007 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1402 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220325 |l KNA01 |h 1153 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1516 |
SIF | \ | \ | |a im |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01808nab a22004574a 4500 [001] => Array ( [0] => 001053624 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20210209100710.0 ) [008] => Array ( [0] => 130125s2012\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3.09 [x] => Česká literatura (o ní) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (047.6) [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (049.2) [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.133.1'25 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.133.1-1 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => -sjl- [c] => [Zprávy Spolku českých bibliofilů v Praze] [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Nikoli čtyři, ale šest českých překladů "Pásma" / [c] => -sjl-. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polemická glosa k článku B. Krtičky o novém českém překladu Apollinairova "Pásma" (ZSČB č. 1/2012) opravuje informaci o počtu dosavadních českých vydání básně. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Krtička, Jiří Bernard, [d] => 1963- [7] => xx0209773 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Apollinaire, Guillaume, [d] => 1880-1918 [7] => jn19981000126 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => francouzská poezie [7] => ph120367 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z francouzštiny [7] => ph213332 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => polemiky [7] => fd133058 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => glosy [7] => fd185941 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Zprávy Spolku českých bibliofilů v Praze [g] => R. 2012, č. 2, s. 71 [q] => 2012:2<71 [9] => 2012 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Apollinaire, Guillaume [t] => Pásmo [4] => básnická skladba ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMI [b] => 50 [c] => 20130125 [l] => KNA01 [h] => 1413 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => SEFVEC [b] => 50 [c] => 20130923 [l] => KNA01 [h] => 1359 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLS [b] => 50 [c] => 20150529 [l] => KNA01 [h] => 0826 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => 50 [c] => 20160212 [l] => KNA01 [h] => 1512 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLS [b] => 50 [c] => 20160223 [l] => KNA01 [h] => 1143 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRCE [b] => 50 [c] => 20210209 [l] => KNA01 [h] => 1007 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1402 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1153 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1516 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => im ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )