Úctu k překladům
- Statement of Responsibility:
-
jk [=Kopecký, Jan].
- Autor:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
glosy
- W:
-
Literární noviny ISSN 0459-5203 Roč. 4, 1955, č. 42, 15. 10., s. 5
- Referred work:
-
Shakespeare, William Hamlet
- Hasła osobowe:
-
- Shakespeare, William, 1564-1616
- Saudek, Erik Adolf, 1904-1963
- Macháček, Miroslav, 1922-1991
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Glosa kritizující textové úpravy v Saudkově překladu v českobudějovické inscenaci Hamleta. (Režisér inscenace M. Macháček v glose nejmenován.)
LEADER | 02084nab a22005054a 4500 | ||
001 | 001103358 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20210415163337.0 | ||
008 | 130619e19551015xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
072 | \ | 7 | |a 792 |x Divadlo. Divadelní představení |2 Konspekt |9 3 |
080 | \ | \ | |a (047.6) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 792.2/.8 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.111'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82-2 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Kopecký, Jan, |d 1919-1992 |7 jk01061662 |4 aut |
245 | 1 | |a Úctu k překladům / |c jk [=Kopecký, Jan]. | |
520 | 2 | \ | |a Glosa kritizující textové úpravy v Saudkově překladu v českobudějovické inscenaci Hamleta. (Režisér inscenace M. Macháček v glose nejmenován.) |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William, |d 1564-1616 |7 jn19981002129 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Saudek, Erik Adolf, |d 1904-1963 |7 jk01110423 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Macháček, Miroslav, |d 1922-1991 |7 jn20000620209 |2 czenas |
650 | |a drama |7 ph119598 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z angličtiny |7 ph138239 |2 czenas | ||
650 | |a divadelní dramaturgie |7 ph119496 |2 czenas | ||
650 | |a divadelní inscenace |7 ph114330 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a glosy |7 fd185941 |2 czenas |
610 | 2 | 4 | |a Krajské oblastní divadlo v Českých Budějovicích |
773 | |t Literární noviny |x 0459-5203 |g Roč. 4, 1955, č. 42, 15. 10., s. 5 |q 4:42 |9 19551015 | ||
787 | |a Shakespeare, William |t Hamlet |n Přel. E. A. Saudek ; režie Miroslav Macháček |4 divadelní inscenace | ||
856 | 4 | 1 | |u http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=LitNII/4.1955/42/5.png |y Digitální archiv časopisů |4 N |
964 | \ | \ | |a B45 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLFK |b 50 |c 20130619 |l KNA01 |h 2314 |
CAT | \ | \ | |a UCLFK |b 50 |c 20130713 |l KNA01 |h 1914 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1517 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20200817 |l KNA01 |h 1356 |
CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20210415 |l KNA01 |h 1633 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1423 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220325 |l KNA01 |h 1208 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1521 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1553 |
SIF | \ | \ | |a fk |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02084nab a22005054a 4500 [001] => Array ( [0] => 001103358 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20210415163337.0 ) [008] => Array ( [0] => 130619e19551015xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 792 [x] => Divadlo. Divadelní představení [2] => Konspekt [9] => 3 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (047.6) [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 792.2/.8 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.111'25 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82-2 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kopecký, Jan, [d] => 1919-1992 [7] => jk01061662 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Úctu k překladům / [c] => jk [=Kopecký, Jan]. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Glosa kritizující textové úpravy v Saudkově překladu v českobudějovické inscenaci Hamleta. (Režisér inscenace M. Macháček v glose nejmenován.) ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Shakespeare, William, [d] => 1564-1616 [7] => jn19981002129 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Saudek, Erik Adolf, [d] => 1904-1963 [7] => jk01110423 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Macháček, Miroslav, [d] => 1922-1991 [7] => jn20000620209 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => drama [7] => ph119598 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z angličtiny [7] => ph138239 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => divadelní dramaturgie [7] => ph119496 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => divadelní inscenace [7] => ph114330 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => glosy [7] => fd185941 [2] => czenas ) ) ) [610] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Krajské oblastní divadlo v Českých Budějovicích ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Literární noviny [x] => 0459-5203 [g] => Roč. 4, 1955, č. 42, 15. 10., s. 5 [q] => 4:42 [9] => 19551015 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Shakespeare, William [t] => Hamlet [n] => Přel. E. A. Saudek ; režie Miroslav Macháček [4] => divadelní inscenace ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [u] => http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=LitNII/4.1955/42/5.png [y] => Digitální archiv časopisů [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B45 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLFK [b] => 50 [c] => 20130619 [l] => KNA01 [h] => 2314 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLFK [b] => 50 [c] => 20130713 [l] => KNA01 [h] => 1914 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => 50 [c] => 20160212 [l] => KNA01 [h] => 1517 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20200817 [l] => KNA01 [h] => 1356 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLDM [b] => 50 [c] => 20210415 [l] => KNA01 [h] => 1633 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1423 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1208 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1521 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1553 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fk ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )