Překládat Strindberga

- Statement of Responsibility:
-
Otakar Franczyk
- Autor:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
polemiky
- W:
-
Tvar ISSN 0862-657X Roč. 10, 1999, č. 11, 27. 5., s. 9
- Hasła osobowe:
-
- Strindberg, August, 1849-1912
- Vohryzek, Josef, 1926-1998
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Kritika Vohryzkova překladu románu A. S. Červený pokoj.
LEADER | 01450nab a22004214a 4500 | ||
001 | 001269673 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20240206224100.0 | ||
008 | 160406e19990527xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)17853 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)18264 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a 839.7-3 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a =850 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a (049.2) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Franczyk, Otakar, |d 1929-2016 |7 jn20001103570 |4 aut |
245 | 1 | |a Překládat Strindberga / |c Otakar Franczyk | |
520 | 2 | \ | |a Kritika Vohryzkova překladu románu A. S. Červený pokoj. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Strindberg, August, |d 1849-1912 |7 jn19990008323 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Vohryzek, Josef, |d 1926-1998 |7 jk01150307 |2 czenas |
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
650 | |a švédská próza |7 ph232624 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a polemiky |7 fd133058 |2 czenas |
773 | |t Tvar |x 0862-657X |g Roč. 10, 1999, č. 11, 27. 5., s. 9 |q 10:11<9 |9 19990527 | ||
856 | 4 | 1 | |u http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=Tvar/1999/11/9.png |y Digitální archiv časopisů |4 N |
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1210 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20200817 |l KNA01 |h 1426 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1458 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20240206 |l KNA01 |h 2241 |
SIF | \ | \ | |a ak |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 19990527 |s 10 |z 11 |l 9 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01450nab a22004214a 4500 [001] => Array ( [0] => 001269673 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20240206224100.0 ) [008] => Array ( [0] => 160406e19990527xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)17853 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)18264 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF-sel ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 839.7-3 [2] => MRF-sel ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => =850 [2] => MRF-sel ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (049.2) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Franczyk, Otakar, [d] => 1929-2016 [7] => jn20001103570 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Překládat Strindberga / [c] => Otakar Franczyk ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kritika Vohryzkova překladu románu A. S. Červený pokoj. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Strindberg, August, [d] => 1849-1912 [7] => jn19990008323 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Vohryzek, Josef, [d] => 1926-1998 [7] => jk01150307 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z češtiny [7] => ph138240 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => švédská próza [7] => ph232624 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => polemiky [7] => fd133058 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Tvar [x] => 0862-657X [g] => Roč. 10, 1999, č. 11, 27. 5., s. 9 [q] => 10:11<9 [9] => 19990527 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [u] => http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=Tvar/1999/11/9.png [y] => Digitální archiv časopisů [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1210 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20200817 [l] => KNA01 [h] => 1426 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1458 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20240206 [l] => KNA01 [h] => 2241 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ak ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 19990527 [s] => 10 [z] => 11 [l] => 9 ) ) ) )