Francouzská literatura v českých překladech poslední doby

stdClass Object
(
    [LEADER] => 05784nab a22009494a 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => 001271151
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => CZ\PrUCL
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20200925124809.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 000324s1999\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
        )

    [FMT] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (ISIS-B97-MFN)19331
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (ISIS-B97-ID)19851
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ABB060
                            [b] => cze
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 82.035
                            [2] => MRF
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 840
                            [2] => MRF
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 885.0-96
                            [2] => MRF
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (0:82-95)
                            [2] => MRF
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (048.8)
                            [2] => MRF
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pohorský, Aleš,
                            [d] => 1953-
                            [7] => jn20010310023
                            [4] => aut
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Francouzská literatura v českých překladech poslední doby /
                            [c] => Aleš Pohorský.
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Recenze; S. Beckett (č. 1), A. Breton (č. 2, s. 42-43; č. 3, s. 72-73), A. Camus (č. 3), L.-F. Céline (č. 4, s. 108-109), H. Guibert (č. 5, s. 146), P. Lainé (č. 6, s. 186-187), B.-H. Lévy (č. 7/8, s. 224), A. Malraux (č. 9, s. 269-270), G. de Nerval (č. 10, s. 293), studie A. Zatloukala (č. 11, s. 327-328), G. Apollinaire (č. 12).
                        )

                )

        )

    [599] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => CLB-CPK
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Apollinaire, Guillaume,
                            [d] => 1880-1918
                            [7] => jn19981000126
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Baudelaire, Charles,
                            [d] => 1821-1867
                            [7] => jn19990000505
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Beckett, Samuel,
                            [d] => 1906-1989
                            [7] => jn19990000595
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Breton, André,
                            [d] => 1896-1966
                            [7] => jn19990001080
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Camus, Albert,
                            [d] => 1913-1960
                            [7] => jn19990001315
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Céline, Louis Ferdinand,
                            [d] => 1894-1961
                            [7] => jn19981000542
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Dryje, František,
                            [d] => 1951-
                            [7] => jn19990218019
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [7] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Dufková, Vlasta,
                            [d] => 1951-
                            [7] => jk01072789
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [8] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Fialová, Jarmila,
                            [d] => 1925-2016
                            [7] => jk01031042
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [9] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Guibert, Hervé,
                            [d] => 1955-1991
                            [7] => jn20011211109
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [10] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Heyduk, Josef,
                            [d] => 1904-1994
                            [7] => jk01041005
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [11] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hrbata, Zdeněk,
                            [d] => 1952-
                            [7] => jn19990209266
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [12] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hrách, Tomáš,
                            [d] => 1967-2000
                            [7] => jo2002100677
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [13] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kareninová, Anna,
                            [d] => 1954-
                            [7] => jn19981001608
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [14] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kopta, Petr,
                            [d] => 1927-1983
                            [7] => jk01061756
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [15] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lainé, Pascal,
                            [d] => 1942-
                            [7] => xx0012502
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [16] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lévy, Bernard-Henri,
                            [d] => 1948-
                            [7] => skuk0003718
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [17] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Malraux, André,
                            [d] => 1901-1976
                            [7] => jn20000701133
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [18] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Musilová, Eva,
                            [d] => 1925-2009
                            [7] => jk01082537
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [19] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Nerval, Gérard de,
                            [d] => 1808-1855
                            [7] => jn19981001887
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [20] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Novotný, Miloslav,
                            [d] => 1894-1966
                            [7] => jk01090746
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [21] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Sternbergová, Kateřina,
                            [d] => 1971-
                            [7] => kv20181010766
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [22] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Zatloukal, Antonín,
                            [d] => 1916-1998
                            [7] => jk01152184
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [23] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Řezáč, Jan,
                            [d] => 1921-2009
                            [7] => jk01110101
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => francouzská literatura
                            [7] => ph120363
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => překlady
                            [7] => ph124902
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => odborná literatura
                            [7] => ph115554
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => recenze
                            [7] => fd133231
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => studie
                            [7] => fd133597
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [773] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [t] => Čtenář
                            [x] => 0011-2321
                            [g] => Roč. 51, 1999, č. 1, s. 13-14 - č. 12, s. 356
                            [q] => 51:1<13
                            [9] => 1999
                        )

                )

        )

    [787] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 8
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Recenze na:
                            [a] => Beckett, Samuel
                            [t] => Molloy
                            [n] => Přeložil Tomáš Hrách
                            [b] => 1. vydání
                            [d] => Praha : Argo, 1996
                            [h] => 174 s.
                            [z] => 80-7203-040-X
                            [4] => román
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 8
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Recenze na:
                            [a] => Beckett, Samuel
                            [t] => Malone umírá
                            [n] => Přeložil Tomáš Hrách
                            [b] => 1. vydání
                            [d] => Praha : Argo, 1997
                            [h] => 106 s.
                            [z] => 80-7203-145-7
                            [4] => román
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 8
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Recenze na:
                            [a] => Breton, André
                            [t] => Nadja
                            [n] => Přeložila Jarmila Fialová
                            [d] => Praha : Dauphin, 1996
                            [h] => 156 s.
                            [z] => 80-86019-14-4
                            [4] => próza
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 8
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Recenze na:
                            [a] => Breton, André
                            [t] => Spojité nádoby
                            [n] => Přeložila Jarmila Fialová
                            [d] => Praha : Dauphin, 1996
                            [h] => 190 s.
                            [z] => 80-86019-26-8
                            [4] => esej
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 8
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Recenze na:
                            [a] => Camus, Albert
                            [t] => Zápisníky. I, Květen 1935 - únor 1942
                            [n] => Přeložila Vlasta Dufková
                            [b] => 1. vydání
                            [d] => Praha : Mladá fronta, 1997
                            [h] => 198 s.
                            [z] => 80-204-0653-0
                            [4] => soubor textů
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 8
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Recenze na:
                            [a] => Céline, Louis-Ferdinand
                            [t] => Sever : román
                            [n] => Přeložila Anna Kareninová
                            [b] => 1. vydání
                            [d] => Brno : Atlantis, 1997
                            [h] => 439 s.
                            [z] => 80-7108-148-5
                            [4] => román
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 8
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Recenze na:
                            [a] => Guibert, Hervé
                            [t] => Příteli, který mi nezachránil život
                            [n] => Přeložila Kateřina Sternbergová
                            [b] => 1. vydání
                            [d] => Praha : Tichá Byzanc, 1997
                            [h] => 342 s.
                            [z] => 80-902034-6-9
                            [4] => próza
                        )

                )

            [7] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 8
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Recenze na:
                            [a] => Lainé, Pascal
                            [t] => Krajkářka
                            [n] => Přeložila Vlasta Dufková
                            [b] => 1. vydání
                            [d] => Praha : Mladá fronta, 1997
                            [h] => 119 s.
                            [z] => 80-204-0631-X
                            [4] => román
                        )

                )

            [8] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 8
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Recenze na:
                            [a] => Apollinaire, Guillaume
                            [t] => Alkoholy
                            [n] => Přeložil Petr Kopta
                            [b] => 1. vydání
                            [d] => Praha : Odeon, 1996
                            [h] => 146 s.
                            [z] => 80-207-0526-0
                            [4] => sbírka básní
                        )

                )

            [9] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 8
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Recenze na:
                            [a] => Malraux, André
                            [t] => Lidský úděl
                            [n] => Přeložil Josef Hejduk
                            [b] => 3. vydání, upravené
                            [d] => Praha : Tichá Byzanc, 1996
                            [h] => 295 s.
                            [z] => 80-902034-4-2
                            [4] => román
                        )

                )

            [10] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 8
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Recenze na:
                            [a] => Nerval, Gérard de
                            [t] => Markýz de Fayolle
                            [n] => Přeložila Eva Musilová
                            [b] => 1. vydání
                            [d] => Praha : Aurora, 1997
                            [k] => (Edice světových autorů ; sv. 18)
                            [h] => 268 s.
                            [z] => 80-85974-30-4
                            [4] => román
                        )

                )

            [11] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 8
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Recenze na:
                            [a] => Lévy, Bernard-Henry
                            [t] => Poslední dny Charlese Baudelaira
                            [n] => Přeložil a doslov napsal Michal Novotný
                            [b] => 1. vydání
                            [d] => Brno : Jota, 1997
                            [k] => (Ostrovy v proudu ; sv. 5)
                            [h] => 283 s.
                            [z] => 80-85617-76-5
                            [4] => esej
                        )

                )

            [12] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 8
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Recenze na:
                            [a] => Zatloukal, Antonín
                            [t] => Studie o francouzském románu
                            [d] => Olomouc : Votobia, 1995
                            [k] => (Velká řada)
                            [h] => 360 s.
                            [z] => 80-7198-032-3
                            [4] => soubor studií
                        )

                )

        )

    [964] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => B97
                        )

                )

        )

    [OWN] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLA
                        )

                )

        )

    [CAT] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [c] => 20160924
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1210
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLPV
                            [b] => 50
                            [c] => 20170623
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1027
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLLS
                            [b] => 50
                            [c] => 20180630
                            [l] => KNA01
                            [h] => 2220
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLMS
                            [b] => 50
                            [c] => 20180830
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1537
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLAG
                            [b] => 50
                            [c] => 20180904
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1745
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLMF
                            [b] => 50
                            [c] => 20190409
                            [l] => KNA01
                            [h] => 2013
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLJF
                            [b] => 50
                            [c] => 20190703
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1701
                        )

                )

            [7] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLTP
                            [b] => 50
                            [c] => 20190710
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1543
                        )

                )

            [8] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLRCE
                            [b] => 50
                            [c] => 20200925
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1248
                        )

                )

            [9] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => BATCH-UPD
                            [b] => 50
                            [c] => 20220228
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1500
                        )

                )

            [10] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => OIT
                            [b] => 
                            [c] => 20220325
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1535
                        )

                )

            [11] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => BATCH-UPD
                            [b] => 00
                            [c] => 20230519
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1620
                        )

                )

        )

    [SIF] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => mi
                        )

                )

        )

    [910] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ABB060
                        )

                )

        )

    [ZAZ] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [d] => 1999
                            [s] => 51
                            [z] => 1
                            [l] => 13
                        )

                )

        )

)