Červenobílá s modrým klínem na obálce : (V Polsku o nás)
- Statement of Responsibility:
-
Jaroslav Valenta.
- Autor:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
recenze
- W:
-
Slovanský přehled ISSN 0037-6922 Roč. 86, 2000, č. 2, s. 260-266
- Referred work:
-
- Nawrocki, Witold "Kwestia czeska" : tozsamosc narodowa, literatura i polityka. Szkice i uwagi
- Hašek, Jaroslav Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
- Šotola, Jiří Tovaryšstvo Ježíšovo
- Šotola, Jiří Svatý na mostě
- Fučík, Julius Reportáž psaná na oprátce
- Škvorecký, Josef Zbabělci
- Hasła osobowe:
-
- Durych, Jaroslav, 1886-1962
- Fučík, Julius, 1903-1943
- Hašek, Jaroslav, 1883-1923
- Nawrocki, Witold, 1934-2013
- Peroutka, Ferdinand, 1895-1978
- Škvorecký, Josef, 1924-2012
- Šotola, Jiří, 1924-1989
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Recenze uvedené knihy polského profesora slavistiky, obsahující mj. literárněvědný blok se dvěma statěmi o Haškově Švejkovi (o jeho cestě do mezinárodního povědomí prostřednictvím prvního německého překladu a srovnání tradičního polského překladu Švejka P. Hulky-Laskowského s novým překladem Waczkowa), se statí o českých historických románech (Šotolovo Tovaryšstvo Ježíšovo a Svatý na mostě, romány Durychovy atd.), se statí o anketě Peroutkovy Přítomnosti Proč nejsem komunistou z roku 1924, s reflexí diskuse, v níž došlo k demytologizaci Fučíkovy Reportáže, se statí o Škvoreckého Zbabělcích). Knihu vyd. Piotrkowská filiálka Vysoké školy pedagogické v Kielcích.