V moci příběhu
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Jiří Zizler
- Autor:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
recenze
- W:
-
Literární noviny ISSN 1210-0021 Roč. 12, 2001, č. 52/1, 27. 12., s. 9
- Referred work:
-
Pourrat, Henri Kašpar z hor
- Hasła osobowe:
-
- Pourrat, Henri, 1887-1959
- Reynek, Jiří, 1929-2014
- Čep, Jan, 1902-1974
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Recenze srovnávající překlad se starším překladem J. Čepa.
LEADER | 01728nab a22004574a 4500 | ||
001 | 001289381 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20150113000000.0 | ||
008 | 010808e20011227xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)37561 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)37626 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a 840-3 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Zizler, Jiří, |d 1963- |7 js20021104011 |4 aut |
245 | 1 | |a V moci příběhu / |c Jiří Zizler | |
520 | 2 | \ | |a Recenze srovnávající překlad se starším překladem J. Čepa. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Pourrat, Henri, |d 1887-1959 |7 jn19990006664 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Reynek, Jiří, |d 1929-2014 |7 jo20000080601 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Čep, Jan, |d 1902-1974 |7 jk01021241 |2 czenas |
650 | |a francouzská próza |7 ph114589 |2 czenas | ||
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
773 | |t Literární noviny |x 1210-0021 |g Roč. 12, 2001, č. 52/1, 27. 12., s. 9 |q 12:52/1<9 |9 20011227 | ||
787 | |i Recenze na: |a Pourrat, Henri |t Kašpar z hor |n Přeložil Jiří Reynek |h 670 s. |d Havlíčkův Brod : Literární čajovna Suzanne Renaud, 2001 |4 román | ||
856 | 4 | 1 | |u http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=LitNIII/12.2001/52-1/9.png |y Digitální archiv časopisů |4 N |
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1213 |
CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180612 |l KNA01 |h 0849 |
CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180612 |l KNA01 |h 0958 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20200817 |l KNA01 |h 1414 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20200817 |l KNA01 |h 1807 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1519 |
SIF | \ | \ | |a fk |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAR | \ | \ | |s 670 s. |
ZAZ | \ | \ | |d 20011227 |s 12 |z 52/1 |l 9 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01728nab a22004574a 4500 [001] => Array ( [0] => 001289381 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20150113000000.0 ) [008] => Array ( [0] => 010808e20011227xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)37561 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)37626 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF-sel ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 840-3 [2] => MRF-sel ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-95) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Zizler, Jiří, [d] => 1963- [7] => js20021104011 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => V moci příběhu / [c] => Jiří Zizler ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Recenze srovnávající překlad se starším překladem J. Čepa. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pourrat, Henri, [d] => 1887-1959 [7] => jn19990006664 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Reynek, Jiří, [d] => 1929-2014 [7] => jo20000080601 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Čep, Jan, [d] => 1902-1974 [7] => jk01021241 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => francouzská próza [7] => ph114589 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => recenze [7] => fd133231 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Literární noviny [x] => 1210-0021 [g] => Roč. 12, 2001, č. 52/1, 27. 12., s. 9 [q] => 12:52/1<9 [9] => 20011227 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [i] => Recenze na: [a] => Pourrat, Henri [t] => Kašpar z hor [n] => Přeložil Jiří Reynek [h] => 670 s. [d] => Havlíčkův Brod : Literární čajovna Suzanne Renaud, 2001 [4] => román ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [u] => http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=LitNIII/12.2001/52-1/9.png [y] => Digitální archiv časopisů [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1213 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLOP [b] => 50 [c] => 20180612 [l] => KNA01 [h] => 0849 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLOP [b] => 50 [c] => 20180612 [l] => KNA01 [h] => 0958 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20200817 [l] => KNA01 [h] => 1414 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20200817 [l] => KNA01 [h] => 1807 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1519 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fk ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAR] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [s] => 670 s. ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 20011227 [s] => 12 [z] => 52/1 [l] => 9 ) ) ) )