Vydavatelská a ediční poznámka
- Statement of Responsibility:
-
-r-.
- Autor:
-
-r- [Cronica domus Sarensis] Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
-
Ludvíkovský, Jaroslav,
1895-1984
Author of introduction, etc. Adapter Writer of accompanying material
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Mertlík, Rudolf,
1913-1985
Translator
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Zemek, Metoděj,
1915-1996
Redactor Translator Autor Writer of accompanying material
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Řezbář, Jindřich
Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Ludvíkovský, Jaroslav,
1895-1984
Author of introduction, etc. Adapter Writer of accompanying material
- Format:
-
Rozdział
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
- ediční poznámky
- komentáře
- studie
- W:
-
Cronica domus Sarensis s. 149
- Referred work:
-
Cronica domus Sarensis : Maior et Minor = Kronika kláštera Žďárského. Kronika kláštera Žďárského menší
- Hasła osobowe:
-
-
Kysučan, Lubor,
1968-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Nováková, Luisa,
1971-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Peňáz, Petr,
1959-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Kysučan, Lubor,
1968-
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Souborné latinsko-české vyd. obou žďárských kronik.
| LEADER | 03264naa a22006254a 4500 | ||
| 001 | 001300296 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20190906164155.0 | ||
| 008 | 030709s2003\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)48476 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)47959 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 871-3 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 885.0-3 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 885.0-97 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0.072) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 100 | |a -r- |c [Cronica domus Sarensis] |4 aut |x OPRAVA UCL | ||
| 245 | 1 | |a Vydavatelská a ediční poznámka / |c -r-. | |
| 500 | \ | \ | |a Přetisk edicí z let 1964 a 1969. |
| 505 | |t Cronica domus Sarensis = Kronika kláštera Žďárského / |r Jindřich Řezbář ; úvod O mnichu Jindřichu Řezbáři a jeho Žďárské kronice (s. 7-16) napsal, latinský text revidoval a Poznámky k úpravě latinského textu (s. 135-138) doplnil Jaroslav Ludvíkovský ; kroniku do češtiny přeložil Rudolf Mertlík, |g s. 19-87 | ||
| 505 | |t Cronica domus Sarensis minor = Kronika kláštera Žďárského menší / |r latinský text revidoval, přeložil, historické vysvětlivky O dvou žďárských kronikách (s. 107-111), Poznámky k jednotlivým veršům (s. 113-133) a k úpravě latinského textu Kroniky menší (s. 139-140) napsal Metoděj Zemek, |g s. 91-101 | ||
| 520 | 2 | \ | |a Souborné latinsko-české vyd. obou žďárských kronik. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Kysučan, Lubor, |d 1968- |7 mzk2003181888 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Nováková, Luisa, |d 1971- |7 mzk2003195304 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Peňáz, Petr, |d 1959- |7 xx0142680 |2 czenas |
| 650 | |a kláštery |7 ph121648 |2 czenas | ||
| 650 | |a kroniky |7 ph121967 |2 czenas | ||
| 650 | |a latinsky psaná próza |7 ph239912 |2 czenas | ||
| 650 | |a česká náboženská literatura |x OPRAVA UCL | ||
| 650 | |a česká próza |7 ph116861 |2 czenas | ||
| 651 | \ | 7 | |a Žďár nad Sázavou (Česko) |7 ge131631 |2 czenas |
| 655 | \ | 4 | |a ediční poznámky |
| 655 | \ | 7 | |a komentáře |7 fd132578 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Ludvíkovský, Jaroslav, |d 1895-1984 |7 jk01072559 |4 aui |4 adp |4 wam |
| 700 | 1 | \ | |a Mertlík, Rudolf, |d 1913-1985 |7 jk01081315 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Zemek, Metoděj, |d 1915-1996 |7 jk01152526 |4 red |4 trl |4 aut |4 wam |
| 700 | 1 | \ | |a Řezbář, Jindřich |4 aut |x OPRAVA UCL |
| 773 | |t Cronica domus Sarensis |g s. 149 |q 2003<149 |9 2003 | ||
| 787 | |t Cronica domus Sarensis : Maior et Minor = Kronika kláštera Žďárského. Kronika kláštera Žďárského menší |n Latinský text pro souborné vyd. přehlédl Lubor Kysučan ; překlady obou kronik edičně připravila Luisa Nováková ; edičně spolupracoval a soupis Zkratky, prameny a odkazy na literaturu (s. 147-148) sestavil Petr Peňáz |h 149 s. |b 1. souborné vyd. |d Třebíč ; Brno : Blok pro Společnost Cisterciana Sarensis ve Žďáře nad Sázavou, 2003 |4 dvě kroniky | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1215 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 1616 |
| CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20190906 |l KNA01 |h 1641 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1530 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1546 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230226 |l KNA01 |h 1244 |
| SIF | \ | \ | |a ss |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAR | \ | \ | |s 149 s. |
| ZAZ | \ | \ | |d 2003 |s 2003 |l 149 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03264naa a22006254a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001300296
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20190906164155.0
)
[008] => Array
(
[0] => 030709s2003\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)48476
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)47959
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 871-3
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0-3
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0-97
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0.072)
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => -r-
[c] => [Cronica domus Sarensis]
[4] => aut
[x] => OPRAVA UCL
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vydavatelská a ediční poznámka /
[c] => -r-.
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Přetisk edicí z let 1964 a 1969.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Cronica domus Sarensis = Kronika kláštera Žďárského /
[r] => Jindřich Řezbář ; úvod O mnichu Jindřichu Řezbáři a jeho Žďárské kronice (s. 7-16) napsal, latinský text revidoval a Poznámky k úpravě latinského textu (s. 135-138) doplnil Jaroslav Ludvíkovský ; kroniku do češtiny přeložil Rudolf Mertlík,
[g] => s. 19-87
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Cronica domus Sarensis minor = Kronika kláštera Žďárského menší /
[r] => latinský text revidoval, přeložil, historické vysvětlivky O dvou žďárských kronikách (s. 107-111), Poznámky k jednotlivým veršům (s. 113-133) a k úpravě latinského textu Kroniky menší (s. 139-140) napsal Metoděj Zemek,
[g] => s. 91-101
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Souborné latinsko-české vyd. obou žďárských kronik.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kysučan, Lubor,
[d] => 1968-
[7] => mzk2003181888
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nováková, Luisa,
[d] => 1971-
[7] => mzk2003195304
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Peňáz, Petr,
[d] => 1959-
[7] => xx0142680
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kláštery
[7] => ph121648
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kroniky
[7] => ph121967
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => latinsky psaná próza
[7] => ph239912
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká náboženská literatura
[x] => OPRAVA UCL
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká próza
[7] => ph116861
[2] => czenas
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Žďár nad Sázavou (Česko)
[7] => ge131631
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => ediční poznámky
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => komentáře
[7] => fd132578
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ludvíkovský, Jaroslav,
[d] => 1895-1984
[7] => jk01072559
[4] => Array
(
[0] => aui
[1] => adp
[2] => wam
)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mertlík, Rudolf,
[d] => 1913-1985
[7] => jk01081315
[4] => trl
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zemek, Metoděj,
[d] => 1915-1996
[7] => jk01152526
[4] => Array
(
[0] => red
[1] => trl
[2] => aut
[3] => wam
)
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Řezbář, Jindřich
[4] => aut
[x] => OPRAVA UCL
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Cronica domus Sarensis
[g] => s. 149
[q] => 2003<149
[9] => 2003
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[t] => Cronica domus Sarensis : Maior et Minor = Kronika kláštera Žďárského. Kronika kláštera Žďárského menší
[n] => Latinský text pro souborné vyd. přehlédl Lubor Kysučan ; překlady obou kronik edičně připravila Luisa Nováková ; edičně spolupracoval a soupis Zkratky, prameny a odkazy na literaturu (s. 147-148) sestavil Petr Peňáz
[h] => 149 s.
[b] => 1. souborné vyd.
[d] => Třebíč ; Brno : Blok pro Společnost Cisterciana Sarensis ve Žďáře nad Sázavou, 2003
[4] => dvě kroniky
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1215
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1616
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLGR
[b] => 50
[c] => 20190906
[l] => KNA01
[h] => 1641
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1530
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1546
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230226
[l] => KNA01
[h] => 1244
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ss
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAR] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[s] => 149 s.
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 2003
[s] => 2003
[l] => 149
)
)
)
)
