Leara jsem překládal pro Jana Třísku : říká anglista Martin Hilský, "dvorní překladatel" Letních shakespearovských slavností na Pražském hradě

Statement of Responsibility:: Martin Hilský ; rozmlouvala Svatava Barančicová

Autor:: Hilský, Martin, 1943- Interviewee

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Osoby współtworzące:: Barančicová, Svatava Interviewer

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Artykuł z czasopisma

Język:: Czech

Forma / Gatunek:: rozhovory

W:: Lidové noviny ISSN 0862-5921 Roč. 16, 2003, č. 172, 25. 7., s. 17

Hasła osobowe:

Hilský, Martin, 1943-

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Shakespeare, William, 1564-1616

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Hasła przedmiotowe:: anglicky psané drama

divadlo

překlady

rozhovory

Adnotacja:: Rozhovor.

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01520nab a22004214a 4500
001	001300591
003	CZ\PrUCL
005	20030728000000.0
008	030728e20030725xr\\\\\\\\\\\\\|\|\|\\|\|cze\d
FMT	\	\
035	\	\	\|a (ISIS-B97-MFN)48771
035	\	\	\|a (ISIS-B97-ID)48197
040	\	\	\|a ABB060 \|b cze
080	\	\	\|a 792 \|2 MRF-sel
080	\	\	\|a 82.035 \|2 MRF-sel
080	\	\	\|a 820-2 \|2 MRF-sel
080	\	\	\|a (047.53) \|2 MRF
100	1	\	\|a Hilský, Martin, \|d 1943- \|7 jk01041063 \|4 ive
245	1		\|a Leara jsem překládal pro Jana Třísku : \|b říká anglista Martin Hilský, "dvorní překladatel" Letních shakespearovských slavností na Pražském hradě / \|c Martin Hilský ; rozmlouvala Svatava Barančicová
520	2	\	\|a Rozhovor.
599	\	\	\|a CLB-CPK
600	1	7	\|a Hilský, Martin, \|d 1943- \|7 jk01041063 \|2 czenas
600	1	7	\|a Shakespeare, William, \|d 1564-1616 \|7 jn19981002129 \|2 czenas
650			\|a anglicky psané drama \|7 ph118436 \|2 czenas
650			\|a divadlo \|7 ph119513 \|2 czenas
650			\|a překlady \|7 ph124902 \|2 czenas
655	\	7	\|a rozhovory \|7 fd133303 \|2 czenas
700	1	\	\|a Barančicová, Svatava \|7 xx0065870 \|4 ivr
773			\|t Lidové noviny \|x 0862-5921 \|g Roč. 16, 2003, č. 172, 25. 7., s. 17 \|q 16:172<17 \|9 20030725
964	\	\	\|a B97
OWN	\	\	\|a UCLA
CAT	\	\	\|c 20160924 \|l KNA01 \|h 1215
CAT	\	\	\|a BATCH-UPD \|b 00 \|c 20160924 \|l KNA01 \|h 1617
CAT	\	\	\|a BATCH-UPD \|b 00 \|c 20220228 \|l KNA01 \|h 1530
CAT	\	\	\|a BATCH-UPD \|b 00 \|c 20230221 \|l KNA01 \|h 0445
SIF	\	\	\|a fk
910	\	\	\|a ABB060
ZAZ	\	\	\|d 20030725 \|s 16 \|z 172 \|l 17

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01520nab a22004214a 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => 001300591
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => CZ\PrUCL
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20030728000000.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 030728e20030725xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
        )

    [FMT] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (ISIS-B97-MFN)48771
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (ISIS-B97-ID)48197
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ABB060
                            [b] => cze
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 792
                            [2] => MRF-sel
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 82.035
                            [2] => MRF-sel
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 820-2
                            [2] => MRF-sel
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (047.53)
                            [2] => MRF
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hilský, Martin,
                            [d] => 1943-
                            [7] => jk01041063
                            [4] => ive
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Leara jsem překládal pro Jana Třísku :
                            [b] => říká anglista Martin Hilský, "dvorní překladatel" Letních shakespearovských slavností na Pražském hradě /
                            [c] => Martin Hilský ; rozmlouvala Svatava Barančicová
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Rozhovor.
                        )

                )

        )

    [599] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => CLB-CPK
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hilský, Martin,
                            [d] => 1943-
                            [7] => jk01041063
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Shakespeare, William,
                            [d] => 1564-1616
                            [7] => jn19981002129
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => anglicky psané drama
                            [7] => ph118436
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => divadlo
                            [7] => ph119513
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => překlady
                            [7] => ph124902
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => rozhovory
                            [7] => fd133303
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Barančicová, Svatava
                            [7] => xx0065870
                            [4] => ivr
                        )

                )

        )

    [773] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [t] => Lidové noviny
                            [x] => 0862-5921
                            [g] => Roč. 16, 2003, č. 172, 25. 7., s. 17
                            [q] => 16:172<17
                            [9] => 20030725
                        )

                )

        )

    [964] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => B97
                        )

                )

        )

    [OWN] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLA
                        )

                )

        )

    [CAT] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [c] => 20160924
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1215
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => BATCH-UPD
                            [b] => 00
                            [c] => 20160924
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1617
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => BATCH-UPD
                            [b] => 00
                            [c] => 20220228
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1530
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => BATCH-UPD
                            [b] => 00
                            [c] => 20230221
                            [l] => KNA01
                            [h] => 0445
                        )

                )

        )

    [SIF] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => fk
                        )

                )

        )

    [910] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ABB060
                        )

                )

        )

    [ZAZ] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [d] => 20030725
                            [s] => 16
                            [z] => 172
                            [l] => 17
                        )

                )

        )

)

This is beta version