Tschechische Übersetzungen deutscher Belletristik : 1771-1900
- Statement of Responsibility:
-
zpracoval, Vorwort (s. 7) a úvodní studii: Grundzüge der tschechischen Rezeption deutscher Belletristik von der nationalen Wiedergeburt bis zum Ende des 19. Jahrhunderts (s. 9-79 mj. s kapitolou: Die deutsche Literatur im Spiegel der tschechischen Publizistik 1890-1900 /s. 42-62/) napsal Peter Drews.
- Osoby współtworzące:
-
- Format:
-
Książka
- Język:
-
German
- Forma / Gatunek:
-
- bibliografie
- přehledy
- studie
- Opublikowane:
-
Dresden : Universitätsverlag & Buchhandel, 2007.
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Bibliografický soupis: Bibliographie tschechischer Übersetzungen deutscher Belletristik 1771-1900 (s. 81-303, 2731 položek), s rejstříky: Register der Tschechischen Titel (s. 305-371); Personenregister (s. 373-404).
LEADER | 02335nam a22005894a 4500 | ||
001 | 001340420 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20201106093250.0 | ||
008 | 080605s2007\\\\gw\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d | ||
FMT | \ | \ | |
020 | \ | \ | |a 978-3-937672-28-1 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)88600 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)88721 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 830 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 885.0 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a =30 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a |177/185| |2 MRF |
080 | \ | \ | |a |185/189| |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (01) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
245 | |a Tschechische Übersetzungen deutscher Belletristik : |b 1771-1900 / |c zpracoval, Vorwort (s. 7) a úvodní studii: Grundzüge der tschechischen Rezeption deutscher Belletristik von der nationalen Wiedergeburt bis zum Ende des 19. Jahrhunderts (s. 9-79 mj. s kapitolou: Die deutsche Literatur im Spiegel der tschechischen Publizistik 1890-1900 /s. 42-62/) napsal Peter Drews. | ||
260 | \ | \ | |a Dresden : |b Universitätsverlag & Buchhandel, |c 2007. |
300 | \ | \ | |a 404 s. |
506 | \ | \ | |a Bez čísla ČNB. |
520 | 2 | \ | |a Bibliografický soupis: Bibliographie tschechischer Übersetzungen deutscher Belletristik 1771-1900 (s. 81-303, 2731 položek), s rejstříky: Register der Tschechischen Titel (s. 305-371); Personenregister (s. 373-404). |
599 | \ | \ | |a xbibl |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
655 | \ | 7 | |a bibliografie |7 fd131898 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a přehledy |7 fd133202 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
648 | \ | 7 | |a 1780-1850 |7 ch460670 |2 czenas |
648 | \ | 7 | |a 1851-1900 |7 ch460575 |2 czenas |
650 | |a recepce |x OPRAVA UCL | ||
650 | |a česká literatura |7 ph116858 |2 czenas | ||
650 | |a národní obrození |7 ph123437 |2 czenas | ||
650 | |a německá literatura |7 ph117246 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z němčiny |7 ph187622 |2 czenas | ||
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas | ||
700 | 1 | \ | |a Drews, Peter, |d 1946- |4 edt |4 oth |4 aui |4 aut |7 mzk2004236708 |j bbg |
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1222 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 2029 |
CAT | \ | \ | |a UCLKB |b 50 |c 20201106 |l KNA01 |h 0932 |
CAT | \ | \ | |a UCLKB |b 50 |c 20201106 |l KNA01 |h 0932 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1610 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1600 |
SIF | \ | \ | |a ss |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02335nam a22005894a 4500 [001] => Array ( [0] => 001340420 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20201106093250.0 ) [008] => Array ( [0] => 080605s2007\\\\gw\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 978-3-937672-28-1 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)88600 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)88721 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 830 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 885.0 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => =30 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => |177/185| [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => |185/189| [2] => MRF ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (01) [2] => MRF ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Tschechische Übersetzungen deutscher Belletristik : [b] => 1771-1900 / [c] => zpracoval, Vorwort (s. 7) a úvodní studii: Grundzüge der tschechischen Rezeption deutscher Belletristik von der nationalen Wiedergeburt bis zum Ende des 19. Jahrhunderts (s. 9-79 mj. s kapitolou: Die deutsche Literatur im Spiegel der tschechischen Publizistik 1890-1900 /s. 42-62/) napsal Peter Drews. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Dresden : [b] => Universitätsverlag & Buchhandel, [c] => 2007. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 404 s. ) ) ) [506] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez čísla ČNB. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografický soupis: Bibliographie tschechischer Übersetzungen deutscher Belletristik 1771-1900 (s. 81-303, 2731 položek), s rejstříky: Register der Tschechischen Titel (s. 305-371); Personenregister (s. 373-404). ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => xbibl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => bibliografie [7] => fd131898 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => přehledy [7] => fd133202 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => studie [7] => fd133597 [2] => czenas ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1780-1850 [7] => ch460670 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1851-1900 [7] => ch460575 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => recepce [x] => OPRAVA UCL ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => česká literatura [7] => ph116858 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => národní obrození [7] => ph123437 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => německá literatura [7] => ph117246 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z němčiny [7] => ph187622 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teorie překladu [7] => ph116430 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Drews, Peter, [d] => 1946- [4] => Array ( [0] => edt [1] => oth [2] => aui [3] => aut ) [7] => mzk2004236708 [j] => bbg ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1222 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 2029 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLKB [b] => 50 [c] => 20201106 [l] => KNA01 [h] => 0932 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLKB [b] => 50 [c] => 20201106 [l] => KNA01 [h] => 0932 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1610 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1600 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ss ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )