Jazyk a gnóze
- Statement of Responsibility:
-
George Steiner ; přeložila Šárka Grauová.
- Autor:
-
Steiner, George, 1929-2020 Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
Grauová, Šárka, 1965- Translator
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
- eseje
- studie
- W:
-
Svět literatury ISSN 0862-8440 Roč. 18, 2008, č. 38, s. 148-168
- Referred work:
-
Steiner, George After Babel : Aspects of Language and Translation
- Hasła osobowe:
-
-
Benjamin, Walter,
1892-1940
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Borges, Jorge Luis,
1899-1986
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Kafka, Franz,
1883-1924
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Menard, Pierre,
1951-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Steiner, George,
1929-2020
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Benjamin, Walter,
1892-1940
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Esej o jazycích a jazykovém rozrůznění světa. Autor nahlíží jazykovou rozrůzněnost jako důležitý rys konstituující charaktery lidských společenství, analyzuje příčiny této situace a zaobírá se též otázkou univerzálního jednotného jazyka a možnosti jazykového poznání světa. Detailněji si všímá mj. myšlenek níže zmíněných autorů. (Uveřejněný text je částí autorovy níže zmíněné knihy.)
| LEADER | 03076nab a22007574a 4500 | ||
| 001 | 001343144 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20191101105734.0 | ||
| 008 | 080102s2008\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)91324 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)90257 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h und |
| 080 | \ | \ | |a 1 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 22 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 80 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 830 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 860 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 892.4 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-4) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Steiner, George, |d 1929-2020 |7 jn19990008212 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Jazyk a gnóze / |c George Steiner ; přeložila Šárka Grauová. | |
| 520 | 2 | \ | |a Esej o jazycích a jazykovém rozrůznění světa. Autor nahlíží jazykovou rozrůzněnost jako důležitý rys konstituující charaktery lidských společenství, analyzuje příčiny této situace a zaobírá se též otázkou univerzálního jednotného jazyka a možnosti jazykového poznání světa. Detailněji si všímá mj. myšlenek níže zmíněných autorů. (Uveřejněný text je částí autorovy níže zmíněné knihy.) |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Benjamin, Walter, |d 1892-1940 |7 jn19990000664 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Borges, Jorge Luis, |d 1899-1986 |7 jn19981000310 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Kafka, Franz, |d 1883-1924 |7 jn19990218037 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Menard, Pierre, |d 1951- |7 xx0233125 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Steiner, George, |d 1929-2020 |7 jn19990008212 |2 czenas |
| 630 | |a Bible |x OPRAVA UCL | ||
| 655 | \ | 7 | |a eseje |7 fd132213 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 650 | |a filologie |7 ph120216 |2 czenas | ||
| 650 | |a filozofie jazyka |7 ph114543 |2 czenas | ||
| 650 | |a filozofie |7 ph114540 |2 czenas | ||
| 650 | |a hebrejská literatura |7 ph174222 |2 czenas | ||
| 650 | |a jazyk |7 ph114818 |2 czenas | ||
| 650 | |a judaismus |7 ph114838 |2 czenas | ||
| 650 | |a mystika |7 ph123078 |2 czenas | ||
| 650 | |a německá literatura |7 ph117246 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 650 | |a španělská literatura |7 ph127846 |2 czenas | ||
| 650 | |a talmud |7 ph117145 |2 czenas | ||
| 650 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas | ||
| 650 | |a Židé |7 ph127782 |2 czenas | ||
| 651 | \ | 7 | |a Čechy (Česko) |7 ge135869 |2 czenas |
| 651 | \ | 7 | |a Praha (Česko) |7 ge118011 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Grauová, Šárka, |d 1965- |7 jn20000400800 |4 trl |
| 773 | |t Svět literatury |x 0862-8440 |g Roč. 18, 2008, č. 38, s. 148-168 |q 18:38<148 |9 2008 | ||
| 787 | |a Steiner, George |t After Babel : Aspects of Language and Translation |4 monografie | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1222 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 2046 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20191101 |l KNA01 |h 1057 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20200317 |l KNA01 |h 2243 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1613 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1600 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230219 |l KNA01 |h 1449 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1658 |
| SIF | \ | \ | |a vm |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 2008 |s 18 |z 38 |l 148 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03076nab a22007574a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001343144
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20191101105734.0
)
[008] => Array
(
[0] => 080102s2008\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)91324
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)90257
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => und
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 22
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 830
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 860
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 892.4
[2] => MRF
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-4)
[2] => MRF
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Steiner, George,
[d] => 1929-2020
[7] => jn19990008212
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jazyk a gnóze /
[c] => George Steiner ; přeložila Šárka Grauová.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Esej o jazycích a jazykovém rozrůznění světa. Autor nahlíží jazykovou rozrůzněnost jako důležitý rys konstituující charaktery lidských společenství, analyzuje příčiny této situace a zaobírá se též otázkou univerzálního jednotného jazyka a možnosti jazykového poznání světa. Detailněji si všímá mj. myšlenek níže zmíněných autorů. (Uveřejněný text je částí autorovy níže zmíněné knihy.)
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Benjamin, Walter,
[d] => 1892-1940
[7] => jn19990000664
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Borges, Jorge Luis,
[d] => 1899-1986
[7] => jn19981000310
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kafka, Franz,
[d] => 1883-1924
[7] => jn19990218037
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Menard, Pierre,
[d] => 1951-
[7] => xx0233125
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Steiner, George,
[d] => 1929-2020
[7] => jn19990008212
[2] => czenas
)
)
)
[630] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bible
[x] => OPRAVA UCL
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => eseje
[7] => fd132213
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => filologie
[7] => ph120216
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => filozofie jazyka
[7] => ph114543
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => filozofie
[7] => ph114540
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => hebrejská literatura
[7] => ph174222
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => jazyk
[7] => ph114818
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => judaismus
[7] => ph114838
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => mystika
[7] => ph123078
[2] => czenas
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => německá literatura
[7] => ph117246
[2] => czenas
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => španělská literatura
[7] => ph127846
[2] => czenas
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => talmud
[7] => ph117145
[2] => czenas
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => teorie překladu
[7] => ph116430
[2] => czenas
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Židé
[7] => ph127782
[2] => czenas
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čechy (Česko)
[7] => ge135869
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praha (Česko)
[7] => ge118011
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Grauová, Šárka,
[d] => 1965-
[7] => jn20000400800
[4] => trl
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Svět literatury
[x] => 0862-8440
[g] => Roč. 18, 2008, č. 38, s. 148-168
[q] => 18:38<148
[9] => 2008
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Steiner, George
[t] => After Babel : Aspects of Language and Translation
[4] => monografie
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1222
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 2046
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20191101
[l] => KNA01
[h] => 1057
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20200317
[l] => KNA01
[h] => 2243
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1613
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1600
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230219
[l] => KNA01
[h] => 1449
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1658
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => vm
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 2008
[s] => 18
[z] => 38
[l] => 148
)
)
)
)
