Trima savremeni češki avtori na balgarski
- Statement of Responsibility:
-
Elena Ilieva.
- Autor:
-
Ilieva, Elena Autor
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Bulgarian
- Forma / Gatunek:
-
referáty
- W:
-
Homo bohemicus ISSN 1312-9252 R. 2006, č. 1, s. 91-93
- Referred work:
-
- Dousková, Irena Hrdý Budžes : (Kak valcite me izjadocha)
- Urban, Miloš Stín katedrály : (Sjankata na katedralata)
- Kratochvil, Jiří Lehni, bestie! : (Ljagaj dolu, zvjar!)
- Hasła osobowe:
-
- Dousková, Irena, 1964-
- Kratochvil, Jiří, 1940-
- Penčeva, Anželina, 1957-
- Urban, Miloš, 1967-
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Referát o literárním večeru (2.2.2006 v Českém centru), na němž byly představeny tři nové překlady Anželiny Penčevy, vydané v sofijském nakladatelství Kolibri.
LEADER | 02309nab a22005894a 4500 | ||
001 | 001348176 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20180813225352.0 | ||
008 | 070607s2006\\\\bu\\\\\\\\\\\\|||\||bul\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)96356 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)97066 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 885.0 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 886.7-3 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a =850 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (047) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Ilieva, Elena |4 aut |x OPRAVA UCL |
245 | 1 | |a Trima savremeni češki avtori na balgarski / |c Elena Ilieva. | |
500 | \ | \ | |a Podnázev zdrojového dokumentu: Angloezičnata bochemistika. |
520 | 2 | \ | |a Referát o literárním večeru (2.2.2006 v Českém centru), na němž byly představeny tři nové překlady Anželiny Penčevy, vydané v sofijském nakladatelství Kolibri. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Dousková, Irena, |d 1964- |7 jn19990216043 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Kratochvil, Jiří, |d 1940- |7 jn19990209413 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Penčeva, Anželina, |d 1957- |7 mzk2007424208 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Urban, Miloš, |d 1967- |7 jn99240001220 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a referáty |7 fd133236 |2 czenas |
650 | |a bohemistika |7 ph118949 |2 czenas | ||
650 | |a bulharská próza |7 ph202915 |2 czenas | ||
650 | |a česká literatura |7 ph116858 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas | ||
773 | |t Homo bohemicus |x 1312-9252 |g R. 2006, č. 1, s. 91-93 |q 2006:1<91 |9 2006 | ||
787 | |a Dousková, Irena |t Hrdý Budžes : (Kak valcite me izjadocha) |4 próza | ||
787 | |a Urban, Miloš |t Stín katedrály : (Sjankata na katedralata) |4 román | ||
787 | |a Kratochvil, Jiří |t Lehni, bestie! : (Ljagaj dolu, zvjar!) |4 román | ||
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1223 |
CAT | \ | \ | |a UCLPV |b 50 |c 20161024 |l KNA01 |h 1052 |
CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180615 |l KNA01 |h 0922 |
CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180615 |l KNA01 |h 1024 |
CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20180810 |l KNA01 |h 2049 |
CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20180813 |l KNA01 |h 2253 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1618 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1601 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1701 |
SIF | \ | \ | |a ss |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 2006 |s 1 |l 91 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02309nab a22005894a 4500 [001] => Array ( [0] => 001348176 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20180813225352.0 ) [008] => Array ( [0] => 070607s2006\\\\bu\\\\\\\\\\\\|||\||bul\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)96356 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)97066 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 885.0 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 886.7-3 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => =850 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (047) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ilieva, Elena [4] => aut [x] => OPRAVA UCL ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Trima savremeni češki avtori na balgarski / [c] => Elena Ilieva. ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Podnázev zdrojového dokumentu: Angloezičnata bochemistika. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Referát o literárním večeru (2.2.2006 v Českém centru), na němž byly představeny tři nové překlady Anželiny Penčevy, vydané v sofijském nakladatelství Kolibri. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dousková, Irena, [d] => 1964- [7] => jn19990216043 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kratochvil, Jiří, [d] => 1940- [7] => jn19990209413 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Penčeva, Anželina, [d] => 1957- [7] => mzk2007424208 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Urban, Miloš, [d] => 1967- [7] => jn99240001220 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => referáty [7] => fd133236 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => bohemistika [7] => ph118949 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => bulharská próza [7] => ph202915 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => česká literatura [7] => ph116858 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z češtiny [7] => ph138240 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teorie překladu [7] => ph116430 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Homo bohemicus [x] => 1312-9252 [g] => R. 2006, č. 1, s. 91-93 [q] => 2006:1<91 [9] => 2006 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Dousková, Irena [t] => Hrdý Budžes : (Kak valcite me izjadocha) [4] => próza ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Urban, Miloš [t] => Stín katedrály : (Sjankata na katedralata) [4] => román ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Kratochvil, Jiří [t] => Lehni, bestie! : (Ljagaj dolu, zvjar!) [4] => román ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1223 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLPV [b] => 50 [c] => 20161024 [l] => KNA01 [h] => 1052 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLOP [b] => 50 [c] => 20180615 [l] => KNA01 [h] => 0922 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLOP [b] => 50 [c] => 20180615 [l] => KNA01 [h] => 1024 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMI [b] => 50 [c] => 20180810 [l] => KNA01 [h] => 2049 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMI [b] => 50 [c] => 20180813 [l] => KNA01 [h] => 2253 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1618 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1601 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1701 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ss ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 2006 [s] => 1 [l] => 91 ) ) ) )