Složitý v jednoduchosti : S překladatelem Jiřím Hrubým o románu Města na planině a o úskalích tlumočení románů Cormacka NcCarthyho
- Statement of Responsibility:
-
Jiří Hrubý ; rozmlouvala Taťána Janušová.
- Autor:
-
Hrubý, Jiří, 1957- Interviewee
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
Janušová, Taťána Interviewer
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
rozhovory
- W:
-
Literární noviny ISSN 1210-0021 Roč. 21, 2010, č. 14, 6. 4., s. 17
- Hasła osobowe:
-
McCarthy, Cormac, 1933-2023
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Rozhovor připojený k ukázce z románu C. McCarthyho Města na planině (s. 16-17).
| LEADER | 01596nab a22004214a 4500 | ||
| 001 | 001357593 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20200611122112.0 | ||
| 008 | 100407e20100406xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)105773 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)104654 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 820-3 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Hrubý, Jiří, |d 1957- |7 jo20010090074 |4 ive |
| 245 | 1 | |a Složitý v jednoduchosti : |b S překladatelem Jiřím Hrubým o románu Města na planině a o úskalích tlumočení románů Cormacka NcCarthyho / |c Jiří Hrubý ; rozmlouvala Taťána Janušová. | |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor připojený k ukázce z románu C. McCarthyho Města na planině (s. 16-17). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a McCarthy, Cormac, |d 1933-2023 |7 jn19990005526 |2 czenas |
| 650 | |a anglicky psaná próza |7 ph118434 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Janušová, Taťána |7 av2018979060 |4 ivr |
| 773 | |t Literární noviny |x 1210-0021 |g Roč. 21, 2010, č. 14, 6. 4., s. 17 |q 21:14<17 |9 20100406 | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1225 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20190419 |l KNA01 |h 1402 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRCE |b 50 |c 20200611 |l KNA01 |h 1221 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1628 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230221 |l KNA01 |h 0537 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1711 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230614 |l KNA01 |h 2309 |
| SIF | \ | \ | |a fk |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 20100406 |s 21 |z 14 |l 17 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01596nab a22004214a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001357593
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20200611122112.0
)
[008] => Array
(
[0] => 100407e20100406xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)105773
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)104654
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 820-3
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hrubý, Jiří,
[d] => 1957-
[7] => jo20010090074
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Složitý v jednoduchosti :
[b] => S překladatelem Jiřím Hrubým o románu Města na planině a o úskalích tlumočení románů Cormacka NcCarthyho /
[c] => Jiří Hrubý ; rozmlouvala Taťána Janušová.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor připojený k ukázce z románu C. McCarthyho Města na planině (s. 16-17).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => McCarthy, Cormac,
[d] => 1933-2023
[7] => jn19990005526
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => anglicky psaná próza
[7] => ph118434
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Janušová, Taťána
[7] => av2018979060
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Literární noviny
[x] => 1210-0021
[g] => Roč. 21, 2010, č. 14, 6. 4., s. 17
[q] => 21:14<17
[9] => 20100406
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1225
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRE
[b] => 50
[c] => 20190419
[l] => KNA01
[h] => 1402
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRCE
[b] => 50
[c] => 20200611
[l] => KNA01
[h] => 1221
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1628
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230221
[l] => KNA01
[h] => 0537
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1711
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230614
[l] => KNA01
[h] => 2309
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fk
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 20100406
[s] => 21
[z] => 14
[l] => 17
)
)
)
)
