Studie o jazyce a teorii překládání : Sborník Univerzity 17. listopadu v Praze.
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
-
Bečka, Josef Václav,
1903-1992
Contributor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Müllerová, Alena
Contributor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Valta, Zdeněk
Contributor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Šprunk, Karel,
1928-
Contributor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Bečka, Josef Václav,
1903-1992
Contributor
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
sborníky
- Opublikowane:
-
Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1971.
- Seria:
-
Acta Universitatis 17. novembris Pragensis. Vědecké sborníky fakulty společenských věd. Řada lingvistická ; sv. 2
- Hasła osobowe:
-
Fedorov, Andrej Venediktovič, 1906-1997
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 03022nam a22007094a 4500 | ||
| 001 | 001414656 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20230722011934.0 | ||
| 008 | 021015s1971\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-MFN)35775 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-ID)710693 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82-96 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82.0 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 830 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 882 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 885.0 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (082) |2 MRF |
| 245 | |a Studie o jazyce a teorii překládání : |b Sborník Univerzity 17. listopadu v Praze. | ||
| 260 | \ | \ | |a Praha : |b Státní pedagogické nakladatelství, |c 1971. |
| 300 | \ | \ | |a 213 s. |
| 490 | 1 | \ | |a Acta Universitatis 17. novembris Pragensis. Vědecké sborníky fakulty společenských věd. Řada lingvistická ; |v sv. 2 |
| 505 | |t Kompetence lingvistiky pro studium překladu / |r Karel Šprunk, |g s. 31-45 | ||
| 505 | |t Několik poznámek k teorii překladu a překládání / |r Josef Václav Bečka, |g s. 46-66 | ||
| 505 | |t Členění věty v češtině / |r Josef Václav Bečka, |g s. 154-184 | ||
| 505 | |t Die funktion der östereichischen Wortprägung in der Sprache der schönen Literatur / |r Zdeněk Valta, |g s. 123-129 | ||
| 505 | |t K otázce nasycenosti výrazu při překladu z ruštiny do češtiny / |r Alena Müllerová, |g s. 130-153 | ||
| 505 | |t Fjodorovova teorie překladu ve třetím vydání (recenze knihy Základy obecné teorie překladu) / |r Alena Müllerová, |g s. 191-195 | ||
| 599 | \ | \ | |a xbibl |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Fedorov, Andrej Venediktovič, |d 1906-1997 |7 jx20080820008 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a sborníky |7 fd163935 |2 czenas |
| 650 | |a česká literatura |7 ph116858 |2 czenas | ||
| 650 | |a lingvistika |7 ph115153 |2 czenas | ||
| 650 | |a literární teorie |7 ph116427 |2 czenas | ||
| 650 | |a německá literatura |7 ph117246 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
| 650 | |a odborná literatura |7 ph115554 |2 czenas | ||
| 650 | |a ruská literatura |7 ph125327 |2 czenas | ||
| 700 | 1 | \ | |a Bečka, Josef Václav, |d 1903-1992 |7 jk01011286 |4 ctb |
| 700 | 1 | \ | |a Müllerová, Alena |7 ola2007364446 |4 ctb |
| 700 | 1 | \ | |a Valta, Zdeněk |7 jx20051104038 |4 ctb |
| 700 | 1 | \ | |a Šprunk, Karel, |d 1928- |7 jk01130947 |4 ctb |
| 830 | \ | |a Acta Universitatis 17. novembris Pragensis. Vědecké sborníky fakulty společenských věd. Řada lingvistická | |
| 964 | \ | \ | |a B70 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1234 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160925 |l KNA01 |h 0351 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20180601 |l KNA01 |h 1409 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20181013 |l KNA01 |h 1447 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFP |b 50 |c 20181107 |l KNA01 |h 1547 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20210517 |l KNA01 |h 1309 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1716 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1609 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPN |b 50 |c 20221101 |l KNA01 |h 1211 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230218 |l KNA01 |h 0102 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFB |b 50 |c 20230722 |l KNA01 |h 0119 |
| SIF | \ | \ | |a bm |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03022nam a22007094a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001414656
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20230722011934.0
)
[008] => Array
(
[0] => 021015s1971\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B70-MFN)35775
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B70-ID)710693
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-96
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.0
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 830
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 882
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (082)
[2] => MRF
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Studie o jazyce a teorii překládání :
[b] => Sborník Univerzity 17. listopadu v Praze.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praha :
[b] => Státní pedagogické nakladatelství,
[c] => 1971.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 213 s.
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Acta Universitatis 17. novembris Pragensis. Vědecké sborníky fakulty společenských věd. Řada lingvistická ;
[v] => sv. 2
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Kompetence lingvistiky pro studium překladu /
[r] => Karel Šprunk,
[g] => s. 31-45
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Několik poznámek k teorii překladu a překládání /
[r] => Josef Václav Bečka,
[g] => s. 46-66
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Členění věty v češtině /
[r] => Josef Václav Bečka,
[g] => s. 154-184
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Die funktion der östereichischen Wortprägung in der Sprache der schönen Literatur /
[r] => Zdeněk Valta,
[g] => s. 123-129
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => K otázce nasycenosti výrazu při překladu z ruštiny do češtiny /
[r] => Alena Müllerová,
[g] => s. 130-153
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Fjodorovova teorie překladu ve třetím vydání (recenze knihy Základy obecné teorie překladu) /
[r] => Alena Müllerová,
[g] => s. 191-195
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => xbibl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fedorov, Andrej Venediktovič,
[d] => 1906-1997
[7] => jx20080820008
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sborníky
[7] => fd163935
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká literatura
[7] => ph116858
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => lingvistika
[7] => ph115153
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literární teorie
[7] => ph116427
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => německá literatura
[7] => ph117246
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelství
[7] => ph124891
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => odborná literatura
[7] => ph115554
[2] => czenas
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ruská literatura
[7] => ph125327
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bečka, Josef Václav,
[d] => 1903-1992
[7] => jk01011286
[4] => ctb
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Müllerová, Alena
[7] => ola2007364446
[4] => ctb
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Valta, Zdeněk
[7] => jx20051104038
[4] => ctb
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šprunk, Karel,
[d] => 1928-
[7] => jk01130947
[4] => ctb
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Acta Universitatis 17. novembris Pragensis. Vědecké sborníky fakulty společenských věd. Řada lingvistická
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B70
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1234
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160925
[l] => KNA01
[h] => 0351
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRE
[b] => 50
[c] => 20180601
[l] => KNA01
[h] => 1409
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRE
[b] => 50
[c] => 20181013
[l] => KNA01
[h] => 1447
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFP
[b] => 50
[c] => 20181107
[l] => KNA01
[h] => 1547
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20210517
[l] => KNA01
[h] => 1309
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1716
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1609
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPN
[b] => 50
[c] => 20221101
[l] => KNA01
[h] => 1211
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230218
[l] => KNA01
[h] => 0102
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFB
[b] => 50
[c] => 20230722
[l] => KNA01
[h] => 0119
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bm
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
