Erbenovy básnické překlady ze srbocharvátštiny
- Statement of Responsibility:
-
Věnceslava Bechyňová.
- Autor:
-
Bechyňová, Věnceslava, 1920-2000 Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
analýzy
- W:
-
Slavia ISSN 0037-6736 Roč. 40, 1971, č. 1, s. 34-47
- Hasła osobowe:
-
-
Erben, Karel Jaromír,
1811-1870
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Čelakovský, František Ladislav,
1799-1852
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Erben, Karel Jaromír,
1811-1870
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Rozbor; se srovnáním Erbenova překladu písně Marko králevič a víla s překladem F. L. Č.
| LEADER | 01537nab a22004334a 4500 | ||
| 001 | 001419028 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20161010155123.0 | ||
| 008 | 160406s1971\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-MFN)40147 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-ID)711514 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF-sel |
| 080 | \ | \ | |a 885.0-1 |2 MRF-sel |
| 080 | \ | \ | |a =86 |2 MRF-sel |
| 080 | \ | \ | |a (048.83) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Bechyňová, Věnceslava, |d 1920-2000 |7 jk01011394 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Erbenovy básnické překlady ze srbocharvátštiny / |c Věnceslava Bechyňová. | |
| 520 | 2 | \ | |a Rozbor; se srovnáním Erbenova překladu písně Marko králevič a víla s překladem F. L. Č. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Erben, Karel Jaromír, |d 1811-1870 |7 jk01030532 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Čelakovský, František Ladislav, |d 1799-1852 |7 jk01021208 |2 czenas |
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z jihoslovanských jazyků |x OPRAVA UCL | ||
| 650 | |a česká poezie |7 ph150471 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a analýzy |7 fd187835 |2 czenas |
| 773 | |t Slavia |x 0037-6736 |g Roč. 40, 1971, č. 1, s. 34-47 |q 40:1<34 |9 1971 | ||
| 964 | \ | \ | |a B70 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1235 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPV |b 50 |c 20161010 |l KNA01 |h 1551 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20180604 |l KNA01 |h 1116 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1720 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1609 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1746 |
| SIF | \ | \ | |a bm |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 1971 |s 40 |z 1 |l 34 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01537nab a22004334a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001419028
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20161010155123.0
)
[008] => Array
(
[0] => 160406s1971\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B70-MFN)40147
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B70-ID)711514
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF-sel
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0-1
[2] => MRF-sel
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => =86
[2] => MRF-sel
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.83)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bechyňová, Věnceslava,
[d] => 1920-2000
[7] => jk01011394
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Erbenovy básnické překlady ze srbocharvátštiny /
[c] => Věnceslava Bechyňová.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozbor; se srovnáním Erbenova překladu písně Marko králevič a víla s překladem F. L. Č.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Erben, Karel Jaromír,
[d] => 1811-1870
[7] => jk01030532
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čelakovský, František Ladislav,
[d] => 1799-1852
[7] => jk01021208
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z jihoslovanských jazyků
[x] => OPRAVA UCL
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká poezie
[7] => ph150471
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => analýzy
[7] => fd187835
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Slavia
[x] => 0037-6736
[g] => Roč. 40, 1971, č. 1, s. 34-47
[q] => 40:1<34
[9] => 1971
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B70
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1235
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPV
[b] => 50
[c] => 20161010
[l] => KNA01
[h] => 1551
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20180604
[l] => KNA01
[h] => 1116
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1720
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1609
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1746
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bm
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 1971
[s] => 40
[z] => 1
[l] => 34
)
)
)
)
