Friedrich Adler jako překladatel Vrchlického
- Statement of Responsibility:
-
Manfred Jähnichen ; přeložil Rudolf Havel
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
analýzy
- W:
-
Česká literatura ISSN 0009-0468 Roč. 17, 1969, č. 6, únor 1970, s. 597-612
- Hasła osobowe:
-
- Adler, Friedrich, 1857-1938
- Vrchlický, Jaroslav, 1853-1912
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Rozbor překladů F. A.
LEADER | 01728nab a22004814a 4500 | ||
001 | 001434016 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20230303203400.0 | ||
008 | 160406e197002\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-MFN)55135 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-ID)694531 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
041 | 1 | \ | |a cze |h und |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a 885.0 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a =30 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a (048.83) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Jähnichen, Manfred, |d 1933- |7 ola2002151450 |4 aut |
245 | 1 | |a Friedrich Adler jako překladatel Vrchlického / |c Manfred Jähnichen ; přeložil Rudolf Havel | |
520 | 2 | \ | |a Rozbor překladů F. A. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Adler, Friedrich, |d 1857-1938 |7 skuk0000009 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Vrchlický, Jaroslav, |d 1853-1912 |7 jk01151037 |2 czenas |
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z němčiny |7 ph187622 |2 czenas | ||
650 | |a česká literatura |7 ph116858 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a analýzy |7 fd187835 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Havel, Rudolf, |d 1911-1993 |7 jk01040236 |4 trl |
773 | |t Česká literatura |x 0009-0468 |g Roč. 17, 1969, č. 6, únor 1970, s. 597-612 |q 17:6<597 |9 197002 | ||
856 | 4 | 1 | |u http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=CesLit/17.1969/6/597.png |y Digitální archiv časopisů |4 N |
964 | \ | \ | |a B70 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1237 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160925 |l KNA01 |h 0553 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20180604 |l KNA01 |h 1117 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20200817 |l KNA01 |h 1330 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1732 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1610 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230303 |l KNA01 |h 2034 |
SIF | \ | \ | |a bm |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 197002 |s 17 |z 6 |l 597 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01728nab a22004814a 4500 [001] => Array ( [0] => 001434016 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20230303203400.0 ) [008] => Array ( [0] => 160406e197002\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B70-MFN)55135 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B70-ID)694531 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => cze [h] => und ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF-sel ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 885.0 [2] => MRF-sel ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => =30 [2] => MRF-sel ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.83) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Jähnichen, Manfred, [d] => 1933- [7] => ola2002151450 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Friedrich Adler jako překladatel Vrchlického / [c] => Manfred Jähnichen ; přeložil Rudolf Havel ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rozbor překladů F. A. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Adler, Friedrich, [d] => 1857-1938 [7] => skuk0000009 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Vrchlický, Jaroslav, [d] => 1853-1912 [7] => jk01151037 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z němčiny [7] => ph187622 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => česká literatura [7] => ph116858 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => analýzy [7] => fd187835 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Havel, Rudolf, [d] => 1911-1993 [7] => jk01040236 [4] => trl ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Česká literatura [x] => 0009-0468 [g] => Roč. 17, 1969, č. 6, únor 1970, s. 597-612 [q] => 17:6<597 [9] => 197002 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [u] => http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=CesLit/17.1969/6/597.png [y] => Digitální archiv časopisů [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B70 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1237 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20160925 [l] => KNA01 [h] => 0553 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20180604 [l] => KNA01 [h] => 1117 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20200817 [l] => KNA01 [h] => 1330 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1732 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1610 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230303 [l] => KNA01 [h] => 2034 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bm ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 197002 [s] => 17 [z] => 6 [l] => 597 ) ) ) )