K překladům Fr. Táborského z poezie A. S. Puškina
- Statement of Responsibility:
-
Danuše Kšicová.
- Autor:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
- analýzy
- studie
- W:
-
Sborník prací filosofické fakulty brněnské university. Řada literárněvědná (D) ISSN 0231-7818 Roč. 9, 1960, č. 7, s. 15-34
- Hasła osobowe:
-
- Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837
- Táborský, František, 1858-1940
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Analytická studie, zasazující Táborského překlady do širšího kontextu českých překladů Puškinova díla; s ukázkami.
LEADER | 02035nab a22005174a 4500 | ||
001 | 001456082 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20210918173412.0 | ||
008 | 080804s1960\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-MFN)77201 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-ID)602024 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 882 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 885.0-05 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.83) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Kšicová, Danuše, |d 1932-2017 |7 jk01070221 |4 aut |
245 | 1 | |a K překladům Fr. Táborského z poezie A. S. Puškina / |c Danuše Kšicová. | |
520 | 2 | \ | |a Analytická studie, zasazující Táborského překlady do širšího kontextu českých překladů Puškinova díla; s ukázkami. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Puškin, Aleksandr Sergejevič, |d 1799-1837 |7 jn19990210513 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Táborský, František, |d 1858-1940 |7 jk01131979 |2 czenas |
650 | |a čeští spisovatelé |7 ph128175 |2 czenas | ||
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a rusistika |7 ph125313 |2 czenas | ||
650 | |a ruská literatura |7 ph125327 |2 czenas | ||
650 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a analýzy |7 fd187835 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
773 | |t Sborník prací filosofické fakulty brněnské university. Řada literárněvědná (D) |x 0231-7818 |g Roč. 9, 1960, č. 7, s. 15-34 |q 9:7<15 |9 1960 | ||
856 | 4 | 1 | |u https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/107807/D_ScientiaeLitterarum_07-1960-1_3.pdf?sequence=1 |y online |4 N |
964 | \ | \ | |a B70 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1240 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20170206 |l KNA01 |h 2236 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20180604 |l KNA01 |h 1120 |
CAT | \ | \ | |a UCLJAM |b 50 |c 20210829 |l KNA01 |h 2314 |
CAT | \ | \ | |a UCLFB |b 50 |c 20210918 |l KNA01 |h 1734 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1749 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1612 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1801 |
SIF | \ | \ | |a ss |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 1960 |s 9 |z 7 |l 15 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02035nab a22005174a 4500 [001] => Array ( [0] => 001456082 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20210918173412.0 ) [008] => Array ( [0] => 080804s1960\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B70-MFN)77201 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B70-ID)602024 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 882 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 885.0-05 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.83) [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kšicová, Danuše, [d] => 1932-2017 [7] => jk01070221 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => K překladům Fr. Táborského z poezie A. S. Puškina / [c] => Danuše Kšicová. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Analytická studie, zasazující Táborského překlady do širšího kontextu českých překladů Puškinova díla; s ukázkami. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Puškin, Aleksandr Sergejevič, [d] => 1799-1837 [7] => jn19990210513 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Táborský, František, [d] => 1858-1940 [7] => jk01131979 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => čeští spisovatelé [7] => ph128175 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => rusistika [7] => ph125313 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ruská literatura [7] => ph125327 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teorie překladu [7] => ph116430 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => analýzy [7] => fd187835 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => studie [7] => fd133597 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Sborník prací filosofické fakulty brněnské university. Řada literárněvědná (D) [x] => 0231-7818 [g] => Roč. 9, 1960, č. 7, s. 15-34 [q] => 9:7<15 [9] => 1960 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [u] => https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/107807/D_ScientiaeLitterarum_07-1960-1_3.pdf?sequence=1 [y] => online [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B70 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1240 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20170206 [l] => KNA01 [h] => 2236 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20180604 [l] => KNA01 [h] => 1120 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJAM [b] => 50 [c] => 20210829 [l] => KNA01 [h] => 2314 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLFB [b] => 50 [c] => 20210918 [l] => KNA01 [h] => 1734 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1749 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1612 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1801 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ss ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 1960 [s] => 9 [z] => 7 [l] => 15 ) ) ) )