Ach, ta libreta!
- Statement of Responsibility:
-
(mýz)
- Autor:
-
(mýz) [Nová svoboda] Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
články
- W:
-
Nová svoboda Roč. 45, 1989, č. 164, 14. 7., s. 7
- Hasła osobowe:
-
-
Vonásek, Rudolf,
1914-1995
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Šiktanc, Karel,
1928-2021
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Vonásek, Rudolf,
1914-1995
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
K vydání libret oper Giuseppe Verdiho Rigoletto (přeložil R. V.) a Gaetana Donizettiho Lucia di Lammermoor (přeložil Šiktanc Karel) Národním divadlem; srovnání obou překladů.
| LEADER | 01369nab a22003974a 4500 | ||
| 001 | 001505081 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20220228184500.0 | ||
| 008 | 170104e19890714xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-MFN)41082 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-ID)B8016316 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a (046) |2 MRF |
| 100 | |a (mýz) |c [Nová svoboda] |4 aut |x OPRAVA UCL | ||
| 245 | 1 | |a Ach, ta libreta! / |c (mýz) | |
| 520 | 2 | \ | |a K vydání libret oper Giuseppe Verdiho Rigoletto (přeložil R. V.) a Gaetana Donizettiho Lucia di Lammermoor (přeložil Šiktanc Karel) Národním divadlem; srovnání obou překladů. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Vonásek, Rudolf, |d 1914-1995 |7 jk01150562 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Šiktanc, Karel, |d 1928-2021 |7 jk01122896 |2 czenas |
| 650 | |a libreta |7 ph122296 |2 czenas | ||
| 650 | |a opery |7 ph123760 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
| 650 | |a osobnosti |7 ph115615 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a články |7 fd133976 |2 czenas |
| 773 | |t Nová svoboda |g Roč. 45, 1989, č. 164, 14. 7., s. 7 |q 45:164<7 |9 19890714 | ||
| 964 | \ | \ | |a 02.08 |
| 964 | \ | \ | |a 05 |
| 964 | \ | \ | |a B80 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1402 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20211228 |l KNA01 |h 2253 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1845 |
| SIF | \ | \ | |a bm |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 19890714 |s 45 |z 164 |l 7 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01369nab a22003974a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001505081
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20220228184500.0
)
[008] => Array
(
[0] => 170104e19890714xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-MFN)41082
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-ID)B8016316
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (046)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (mýz)
[c] => [Nová svoboda]
[4] => aut
[x] => OPRAVA UCL
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ach, ta libreta! /
[c] => (mýz)
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => K vydání libret oper Giuseppe Verdiho Rigoletto (přeložil R. V.) a Gaetana Donizettiho Lucia di Lammermoor (přeložil Šiktanc Karel) Národním divadlem; srovnání obou překladů.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vonásek, Rudolf,
[d] => 1914-1995
[7] => jk01150562
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šiktanc, Karel,
[d] => 1928-2021
[7] => jk01122896
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => libreta
[7] => ph122296
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => opery
[7] => ph123760
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelství
[7] => ph124891
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => osobnosti
[7] => ph115615
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => články
[7] => fd133976
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Nová svoboda
[g] => Roč. 45, 1989, č. 164, 14. 7., s. 7
[q] => 45:164<7
[9] => 19890714
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 02.08
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 05
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B80
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 1402
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20211228
[l] => KNA01
[h] => 2253
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1845
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bm
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 19890714
[s] => 45
[z] => 164
[l] => 7
)
)
)
)
