"Arenas je jako řeka za tropického lijáku," říká překladatelka Anežka Charvátová
- Statement of Responsibility:
-
Anežka Charvátová ; rozmlouvala Lenka Sedláková.
- Autor:
-
Charvátová, Anežka, 1965- Interviewee
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
Sedláková, Lenka, 1968- Interviewer
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
rozhovory
- W:
-
Denní Telegraf ISSN 1210-8391 Roč. 3, 1994, č. 178, 1. 8., s. 11
- Referred work:
-
Arenas, Reinaldo Než se setmí
- Hasła osobowe:
-
-
Charvátová, Anežka,
1965-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Arenas, Reinaldo,
1943-1990
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Charvátová, Anežka,
1965-
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Rozhovor; zvl. o jejím překladu knihy: Arenas Reinald, Než se setmí.
| LEADER | 01769nab a22004814a 4500 | ||
| 001 | 001542522 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20190128145906.0 | ||
| 008 | 170104e19940801xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-MFN)78523 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-ID)B9031382 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Charvátová, Anežka, |d 1965- |7 jn20000400383 |4 ive |
| 245 | 1 | |a "Arenas je jako řeka za tropického lijáku," říká překladatelka Anežka Charvátová / |c Anežka Charvátová ; rozmlouvala Lenka Sedláková. | |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor; zvl. o jejím překladu knihy: Arenas Reinald, Než se setmí. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Charvátová, Anežka, |d 1965- |7 jn20000400383 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Arenas, Reinaldo, |d 1943-1990 |7 jn20000600363 |2 czenas |
| 650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
| 650 | |a španělská literatura |7 ph127846 |2 czenas | ||
| 650 | |a osobnosti |7 ph115615 |2 czenas | ||
| 651 | \ | 7 | |a Kuba |7 ge129703 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Sedláková, Lenka, |d 1968- |7 js20040107030 |4 ivr |
| 773 | |t Denní Telegraf |x 1210-8391 |g Roč. 3, 1994, č. 178, 1. 8., s. 11 |q 3:178<11 |9 19940801 | ||
| 787 | |a Arenas, Reinaldo |t Než se setmí |4 román | ||
| 964 | \ | \ | |a 02.08 |
| 964 | \ | \ | |a 04.28 |
| 964 | \ | \ | |a 05 |
| 964 | \ | \ | |a B80 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1407 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20170107 |l KNA01 |h 2003 |
| CAT | \ | \ | |a UCLLS |b 50 |c 20170305 |l KNA01 |h 1633 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMK |b 50 |c 20190128 |l KNA01 |h 1459 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1920 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230221 |l KNA01 |h 0755 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1856 |
| SIF | \ | \ | |a mi |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 19940801 |s 3 |z 178 |l 11 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01769nab a22004814a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001542522
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20190128145906.0
)
[008] => Array
(
[0] => 170104e19940801xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-MFN)78523
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-ID)B9031382
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Charvátová, Anežka,
[d] => 1965-
[7] => jn20000400383
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => "Arenas je jako řeka za tropického lijáku," říká překladatelka Anežka Charvátová /
[c] => Anežka Charvátová ; rozmlouvala Lenka Sedláková.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor; zvl. o jejím překladu knihy: Arenas Reinald, Než se setmí.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Charvátová, Anežka,
[d] => 1965-
[7] => jn20000400383
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Arenas, Reinaldo,
[d] => 1943-1990
[7] => jn20000600363
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelství
[7] => ph124891
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => španělská literatura
[7] => ph127846
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => osobnosti
[7] => ph115615
[2] => czenas
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kuba
[7] => ge129703
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sedláková, Lenka,
[d] => 1968-
[7] => js20040107030
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Denní Telegraf
[x] => 1210-8391
[g] => Roč. 3, 1994, č. 178, 1. 8., s. 11
[q] => 3:178<11
[9] => 19940801
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Arenas, Reinaldo
[t] => Než se setmí
[4] => román
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 02.08
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.28
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 05
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B80
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 1407
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 2003
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLLS
[b] => 50
[c] => 20170305
[l] => KNA01
[h] => 1633
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMK
[b] => 50
[c] => 20190128
[l] => KNA01
[h] => 1459
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1920
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230221
[l] => KNA01
[h] => 0755
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1856
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => mi
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 19940801
[s] => 3
[z] => 178
[l] => 11
)
)
)
)
