Byl to Kafka : První umělecký překlad Kateřiny Hutkové oceněn

Statement of Responsibility:: Kateřina Hutková ; rozmlouvala a zpracovala Michaela Havlíčková.

Autor:: Hutková, Kateřina Interviewee

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Osoby współtworzące:: Havlíčková, Michaela Interviewer Redaktor

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Artykuł z czasopisma

Język:: Czech

Forma / Gatunek:: rozhovory

W:: Večerník-Praha ISSN 1210-1117 Roč. 5, 1995, č. 41, 27. 2., s. 4

Hasła osobowe:

Hutková, Kateřina

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Kafka, Franz, 1883-1924

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Hasła przedmiotowe:: překladatelství

německá literatura

osobnosti

rozhovory

Adnotacja:: Rozhovor u příležitosti udělení ceny v překladatelské soutěži o Cenu Pavla Eisnera; překládán autobiografický text Kafka Franz.

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01499nab a22004214a 4500
001	001551205
003	CZ\PrUCL
005	20180816140802.0
008	170104e19950227xr\\\\\\\\\\\\\|\|\|\\|\|cze\d
FMT	\	\
035	\	\	\|a (ISIS-B80-MFN)87206
035	\	\	\|a (ISIS-B80-ID)B9038236
040	\	\	\|a ABB060 \|b cze
080	\	\	\|a (047.53) \|2 MRF
100	1	\	\|a Hutková, Kateřina \|4 ive
245	1		\|a Byl to Kafka : \|b První umělecký překlad Kateřiny Hutkové oceněn / \|c Kateřina Hutková ; rozmlouvala a zpracovala Michaela Havlíčková.
520	2	\	\|a Rozhovor u příležitosti udělení ceny v překladatelské soutěži o Cenu Pavla Eisnera; překládán autobiografický text Kafka Franz.
599	\	\	\|a CLB-CPK
600	1	4	\|a Hutková, Kateřina
600	1	7	\|a Kafka, Franz, \|d 1883-1924 \|7 jn19990218037 \|2 czenas
650			\|a překladatelství \|7 ph124891 \|2 czenas
650			\|a německá literatura \|7 ph117246 \|2 czenas
650			\|a osobnosti \|7 ph115615 \|2 czenas
655	\	7	\|a rozhovory \|7 fd133303 \|2 czenas
700	1	\	\|a Havlíčková, Michaela \|4 ivr \|4 edt
773			\|t Večerník-Praha \|x 1210-1117 \|g Roč. 5, 1995, č. 41, 27. 2., s. 4 \|q 5:41<4 \|9 19950227
964	\	\	\|a 02.08
964	\	\	\|a 04.17
964	\	\	\|a 05
964	\	\	\|a B80
OWN	\	\	\|a UCLA
CAT	\	\	\|c 20170107 \|l KNA01 \|h 1409
CAT	\	\	\|a UCLAG \|b 50 \|c 20180816 \|l KNA01 \|h 1408
CAT	\	\	\|a BATCH-UPD \|b 50 \|c 20220228 \|l KNA01 \|h 1928
CAT	\	\	\|a BATCH-UPD \|b 50 \|c 20230519 \|l KNA01 \|h 1900
SIF	\	\	\|a ak
910	\	\	\|a ABB060
ZAZ	\	\	\|d 19950227 \|s 5 \|z 41 \|l 4

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01499nab a22004214a 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => 001551205
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => CZ\PrUCL
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20180816140802.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 170104e19950227xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
        )

    [FMT] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (ISIS-B80-MFN)87206
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (ISIS-B80-ID)B9038236
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ABB060
                            [b] => cze
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (047.53)
                            [2] => MRF
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hutková, Kateřina
                            [4] => ive
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Byl to Kafka :
                            [b] => První umělecký překlad Kateřiny Hutkové oceněn /
                            [c] => Kateřina Hutková ; rozmlouvala a zpracovala Michaela Havlíčková.
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Rozhovor u příležitosti udělení ceny v překladatelské soutěži o Cenu Pavla Eisnera; překládán autobiografický text Kafka Franz.
                        )

                )

        )

    [599] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => CLB-CPK
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hutková, Kateřina
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kafka, Franz,
                            [d] => 1883-1924
                            [7] => jn19990218037
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => překladatelství
                            [7] => ph124891
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => německá literatura
                            [7] => ph117246
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => osobnosti
                            [7] => ph115615
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => rozhovory
                            [7] => fd133303
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Havlíčková, Michaela
                            [4] => Array
                                (
                                    [0] => ivr
                                    [1] => edt
                                )

                        )

                )

        )

    [773] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [t] => Večerník-Praha
                            [x] => 1210-1117
                            [g] => Roč. 5, 1995, č. 41, 27. 2., s. 4
                            [q] => 5:41<4
                            [9] => 19950227
                        )

                )

        )

    [964] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 02.08
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 04.17
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 05
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => B80
                        )

                )

        )

    [OWN] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLA
                        )

                )

        )

    [CAT] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [c] => 20170107
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1409
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLAG
                            [b] => 50
                            [c] => 20180816
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1408
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => BATCH-UPD
                            [b] => 50
                            [c] => 20220228
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1928
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => BATCH-UPD
                            [b] => 50
                            [c] => 20230519
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1900
                        )

                )

        )

    [SIF] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ak
                        )

                )

        )

    [910] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ABB060
                        )

                )

        )

    [ZAZ] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [d] => 19950227
                            [s] => 5
                            [z] => 41
                            [l] => 4
                        )

                )

        )

)

This is beta version