Poezija, simvol, perevod
- Statement of Responsibility:
-
Galina Vaněčková.
- Autor:
-
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
studie
- Opublikowane:
-
Praha : Univerzita Karlova, 1990.
- Seria:
-
Acta Universitatis Carolinae. Philologica. Monographia ; č. 111
- Hasła osobowe:
-
- Březina, Otokar, 1868-1929
- Wolker, Jiří, 1900-1924
- Nezval, Vítězslav, 1900-1958
- Mácha, Karel Hynek, 1810-1836
- Holan, Vladimír, 1905-1980
- Cvetajeva, Marina Ivanovna, 1892-1941
- Vrbová, Hana, 1929-1995
- Štroblová, Jana, 1936-
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Monografie; s úvodem a s oddíly: Iz istorii simvola, Poetičeskij simvol i ego suščnosť, Mirovozrenije avtora i poetičeskij simvol (demonstrováno mj. na symbolech O. Březiny, J. Wolkera, V. Nezvala), Process vozniknovenija poetičeskogo simvola, Poetičeskij simvol, znak, obraz, allegorija, poňatije, Mnogoznačnosť v poetičeskom simvole, Tipy poetičeskich simvolov, Poetičeskij simvol i percipient; Perevod poetičeskogo simvola (mj. o překladech K. H. Máchy, V. Nezval, V. Holana do ruštiny), Poetičeskije simvoly Mariny Cvetajevoj, Perevod poetičeskich simvolov M. Cvetajevoj na češskij jazyk (Cvetajeva Marina, zejména o překladech H. Vrbové, J. Štroblové), Zaključenije; se soupisem literatury.