Rampouch
- Statement of Responsibility:
-
Abram Tertz ; přeložila Minka Rybáková ; předmluvu Před soudem světa (s. 5-9, podepsáno P. T.) napsal Pavel Tigrid.
- Autor:
-
Sinjavskij, Andrej Donatovič, 1925-1997 Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
-
Rybáková, Minka,
1928-
Translator
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Tigrid, Pavel,
1917-2003
Author of introduction, etc.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Rybáková, Minka,
1928-
Translator
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
- ruské novely
- předmluvy
- Opublikowane:
-
Paris : Svědectví, 1962.
- Seria:
-
Edice Svědectví ; sv. 9
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Novela; separát časopiseckého otisku (Svědectví, 5, 1962/1963, č. 18, s. 126-157, léto 1962).
| LEADER | 01571nam a22004574a 4500 | ||
| 001 | 001579881 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210721193533.0 | ||
| 008 | 150923s1962\\\\fr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-CLE-MFN)8954 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 821.161.1-32 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 655.535.4 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Sinjavskij, Andrej Donatovič, |d 1925-1997 |7 jn19990216163 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Rampouch / |c Abram Tertz ; přeložila Minka Rybáková ; předmluvu Před soudem světa (s. 5-9, podepsáno P. T.) napsal Pavel Tigrid. | |
| 260 | \ | \ | |a Paris : |b Svědectví, |c 1962. |
| 300 | \ | \ | |a 84 s. |
| 490 | 1 | \ | |a Edice Svědectví ; |v sv. 9 |
| 506 | \ | \ | |a 6645 |
| 520 | 2 | \ | |a Novela; separát časopiseckého otisku (Svědectví, 5, 1962/1963, č. 18, s. 126-157, léto 1962). |
| 599 | \ | \ | |a xbibl |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 650 | |a ruská literatura |7 ph125327 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a ruské novely |7 fd133316 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a předmluvy |7 fd202214 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Rybáková, Minka, |d 1928- |7 kup20010000085443 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Tigrid, Pavel, |d 1917-2003 |7 jk01132374 |4 aui |
| 830 | \ | |a Edice Svědectví | |
| 964 | \ | \ | |a 04.21 |
| 964 | \ | \ | |a CLE |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1413 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20170107 |l KNA01 |h 2323 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPV |b 50 |c 20180323 |l KNA01 |h 0833 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20210517 |l KNA01 |h 1301 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20210721 |l KNA01 |h 1935 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1953 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230306 |l KNA01 |h 1902 |
| SIF | \ | \ | |a fk |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01571nam a22004574a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001579881
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210721193533.0
)
[008] => Array
(
[0] => 150923s1962\\\\fr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-CLE-MFN)8954
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.161.1-32
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 655.535.4
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sinjavskij, Andrej Donatovič,
[d] => 1925-1997
[7] => jn19990216163
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rampouch /
[c] => Abram Tertz ; přeložila Minka Rybáková ; předmluvu Před soudem světa (s. 5-9, podepsáno P. T.) napsal Pavel Tigrid.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Paris :
[b] => Svědectví,
[c] => 1962.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 84 s.
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Edice Svědectví ;
[v] => sv. 9
)
)
)
[506] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 6645
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Novela; separát časopiseckého otisku (Svědectví, 5, 1962/1963, č. 18, s. 126-157, léto 1962).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => xbibl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ruská literatura
[7] => ph125327
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ruské novely
[7] => fd133316
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => předmluvy
[7] => fd202214
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rybáková, Minka,
[d] => 1928-
[7] => kup20010000085443
[4] => trl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tigrid, Pavel,
[d] => 1917-2003
[7] => jk01132374
[4] => aui
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Edice Svědectví
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.21
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLE
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 1413
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 2323
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPV
[b] => 50
[c] => 20180323
[l] => KNA01
[h] => 0833
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20210517
[l] => KNA01
[h] => 1301
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20210721
[l] => KNA01
[h] => 1935
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1953
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230306
[l] => KNA01
[h] => 1902
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fk
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
