Německý zájem o Vrbovy romány.
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
- korespondence
- zprávy
- W:
-
Světozor Roč. 29, 1928/1929, č. 48, 5. 9. 1929, s. 1066
- Referred work:
-
Vrba, Jan Boží mlýny
- Hasła osobowe:
-
- Robitschek, Selma
- Vrba, Jan, 1889-1961
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
O dopisu překladatelky /německé/: Robitschková Selma Ottovu nakladatelství, v němž sděluje, že její překlad: Vrba Jan "Božích mlýnů" vyjde právě v Ullsteinově nakladatelství v Berlíně a že sjednala smlouvu pro další tři překlady jeho knih. Citát z dopisu.
LEADER | 02002nab a22005294a 4500 | ||
001 | 001624111 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20210318145919.0 | ||
008 | 170104e19290905xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-MFN)44029 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-ID)H1055 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a (0:82-6) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (047) |2 MRF |
245 | |a Německý zájem o Vrbovy romány. | ||
500 | \ | \ | |a Nepodepsáno. |
520 | 2 | \ | |a O dopisu překladatelky /německé/: Robitschková Selma Ottovu nakladatelství, v němž sděluje, že její překlad: Vrba Jan "Božích mlýnů" vyjde právě v Ullsteinově nakladatelství v Berlíně a že sjednala smlouvu pro další tři překlady jeho knih. Citát z dopisu. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 4 | |a Robitschek, Selma |
600 | 1 | 7 | |a Vrba, Jan, |d 1889-1961 |7 jk01150966 |2 czenas |
610 | 2 | 7 | |a Ottovo nakladatelství |7 kn20010710582 |2 czenas |
610 | 2 | 4 | |a Ullstein Verlag |
650 | |a čeští spisovatelé |7 ph128175 |2 czenas | ||
650 | |a překladatelky |7 ph228421 |2 czenas | ||
650 | |a překlady do němčiny |7 ph124895 |2 czenas | ||
650 | |a vydavatelská činnost |7 ph120092 |2 czenas | ||
650 | |a česko-německé vztahy | ||
651 | \ | 7 | |a Berlín (Německo) |7 ge128749 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a korespondence |7 fd132681 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a zprávy |7 fd133875 |2 czenas |
773 | |t Světozor |g Roč. 29, 1928/1929, č. 48, 5. 9. 1929, s. 1066 |q 29:48<1066 |9 19290905 | ||
787 | |a Vrba, Jan |t Boží mlýny |4 román | ||
964 | \ | \ | |a 02.09.01 |
964 | \ | \ | |a 04.17.08 |
964 | \ | \ | |a RET |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1420 |
CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20190620 |l KNA01 |h 2205 |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20190621 |l KNA01 |h 1638 |
CAT | \ | \ | |a UCLRCE |b 50 |c 20200723 |l KNA01 |h 0928 |
CAT | \ | \ | |a UCLPL |b 50 |c 20210318 |l KNA01 |h 1451 |
CAT | \ | \ | |a UCLPL |b 50 |c 20210318 |l KNA01 |h 1452 |
CAT | \ | \ | |a UCLPL |b 50 |c 20210318 |l KNA01 |h 1459 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2036 |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 19290905 |s 29 |z 48 |l 1066 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02002nab a22005294a 4500 [001] => Array ( [0] => 001624111 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20210318145919.0 ) [008] => Array ( [0] => 170104e19290905xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-RET-MFN)44029 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-RET-ID)H1055 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-6) [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (047) [2] => MRF ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Německý zájem o Vrbovy romány. ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nepodepsáno. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => O dopisu překladatelky /německé/: Robitschková Selma Ottovu nakladatelství, v němž sděluje, že její překlad: Vrba Jan "Božích mlýnů" vyjde právě v Ullsteinově nakladatelství v Berlíně a že sjednala smlouvu pro další tři překlady jeho knih. Citát z dopisu. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Robitschek, Selma ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Vrba, Jan, [d] => 1889-1961 [7] => jk01150966 [2] => czenas ) ) ) [610] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ottovo nakladatelství [7] => kn20010710582 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Ullstein Verlag ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => čeští spisovatelé [7] => ph128175 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelky [7] => ph228421 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady do němčiny [7] => ph124895 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => vydavatelská činnost [7] => ph120092 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => česko-německé vztahy ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Berlín (Německo) [7] => ge128749 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => korespondence [7] => fd132681 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => zprávy [7] => fd133875 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Světozor [g] => Roč. 29, 1928/1929, č. 48, 5. 9. 1929, s. 1066 [q] => 29:48<1066 [9] => 19290905 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Vrba, Jan [t] => Boží mlýny [4] => román ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 02.09.01 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 04.17.08 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => RET ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20170107 [l] => KNA01 [h] => 1420 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMS [b] => 50 [c] => 20190620 [l] => KNA01 [h] => 2205 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20190621 [l] => KNA01 [h] => 1638 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRCE [b] => 50 [c] => 20200723 [l] => KNA01 [h] => 0928 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLPL [b] => 50 [c] => 20210318 [l] => KNA01 [h] => 1451 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLPL [b] => 50 [c] => 20210318 [l] => KNA01 [h] => 1452 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLPL [b] => 50 [c] => 20210318 [l] => KNA01 [h] => 1459 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 2036 ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 19290905 [s] => 29 [z] => 48 [l] => 1066 ) ) ) )