Boris Pasternak zweimal
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
P.E. [=Eisner, Paul].
- Autor:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
German
- Forma / Gatunek:
-
referáty
- W:
-
Prager Presse Roč. 16, 1936, č. 2, 3. 1., odpolední vydání, s. 6
- Hasła osobowe:
-
- Pasternak, Boris Leonidovič, 1890-1960
- Hora, Josef, 1891-1945
- Bem, Al'fred Ljudvigovič, 1886-1945
- Pírková, Svatava, 1908-2000
- Jakobson, Roman, 1896-1982
- Jakobsen
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Pasternak Boris Leonidovič, Lyrika. Přeložil: Hora Josef. Doslov napsal: Bém Alfred. Poesie, sv. 15. Praha, Melantrich 1935; týž autor, Glejt. Román. Přeložila: Pírková S., závěrem a poznámkami opatřil: Jakobson Roman. Knihy Mánesa, sv. 23. Praha, S. V. U. Mánes 1935. E. o osobitém tvůrčím projevu sovětského básníka v poezii i prose, o vynikajícím překladu Horově a zasvěceném úvodu i komentáři slavisty Jakobsena; o Pasternakově lyrice zaměřené reflexivně v nitru jedince a o jeho próze, jež je spíše fantazijně zpracovanou autobiografií reality než románem a jejíž "revoluční" sloh se podstatně odlišuje od prózy surrealistů.