Vladimír Holans Rilke

Statement of Responsibility:: P. E. [=Eisner, Paul].

Autor:: Eisner, Pavel, 1889-1958 Autor

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Artykuł z czasopisma

Język:: German

Forma / Gatunek:: referáty

W:: Prager Presse Roč. 17, 1937, č. 308, 10. 11., odpolední vydání, s. 12

Hasła osobowe:

Rilke, Rainer Maria, 1875-1926

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Holan, Vladimír, 1905-1980

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Hasła przedmiotowe:: antologie

překladatelství

německá poezie

referáty

Adnotacja:: Rilke R. M., Slavení. Básně z němčiny přeložil: Holan Vladimír. Poesie, sv. 26. Praha, Melantrich 1937. O duchovní spřízněnosti obou básníků, od níž bylo možno očekávat kongeniální přebásnění; nicméně česká antologie, bohatá počtem básní (116), vychází ochuzena o lehkost a průzračnost Rilkova hudebního verše.

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01610nab a22003974a 4500
001	001640653
003	CZ\PrUCL
005	20210426150041.0
008	170104e19371110xr\\\\\\\\\\\\\|\|\|\\|\|ger\d
FMT	\	\
035	\	\	\|a (ISIS-RET-MFN)60571
035	\	\	\|a (ISIS-RET-ID)60571
040	\	\	\|a ABB060 \|b cze
080	\	\	\|a (047) \|2 MRF
100	1	\	\|a Eisner, Pavel, \|d 1889-1958 \|7 jk01030380 \|4 aut
245	1		\|a Vladimír Holans Rilke / \|c P. E. [=Eisner, Paul].
520	2	\	\|a Rilke R. M., Slavení. Básně z němčiny přeložil: Holan Vladimír. Poesie, sv. 26. Praha, Melantrich 1937. O duchovní spřízněnosti obou básníků, od níž bylo možno očekávat kongeniální přebásnění; nicméně česká antologie, bohatá počtem básní (116), vychází ochuzena o lehkost a průzračnost Rilkova hudebního verše.
599	\	\	\|a CLB-CPK
600	1	7	\|a Rilke, Rainer Maria, \|d 1875-1926 \|7 jn19990007038 \|2 czenas
600	1	7	\|a Holan, Vladimír, \|d 1905-1980 \|7 jk01041653 \|2 czenas
650			\|a antologie \|7 ph118523 \|2 czenas
650			\|a překladatelství \|7 ph124891 \|2 czenas
650			\|a německá poezie \|7 ph123496 \|2 czenas
655	\	7	\|a referáty \|7 fd133236 \|2 czenas
773			\|t Prager Presse \|g Roč. 17, 1937, č. 308, 10. 11., odpolední vydání, s. 12 \|q 17:308<12 \|9 19371110
964	\	\	\|a 02.08
964	\	\	\|a 04.17.01
964	\	\	\|a RET
OWN	\	\	\|a UCLA
CAT	\	\	\|c 20170107 \|l KNA01 \|h 1422
CAT	\	\	\|a UCLLUV \|b 50 \|c 20190723 \|l KNA01 \|h 1349
CAT	\	\	\|a UCLJCH \|b 50 \|c 20210426 \|l KNA01 \|h 1500
CAT	\	\	\|a BATCH-UPD \|b 50 \|c 20220228 \|l KNA01 \|h 2050
SIF	\	\	\|a J.M.
910	\	\	\|a ABB060
ZAZ	\	\	\|d 19371110 \|s 17 \|z 308 \|l 12

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01610nab a22003974a 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => 001640653
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => CZ\PrUCL
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20210426150041.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 170104e19371110xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
        )

    [FMT] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (ISIS-RET-MFN)60571
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (ISIS-RET-ID)60571
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ABB060
                            [b] => cze
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (047)
                            [2] => MRF
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Eisner, Pavel,
                            [d] => 1889-1958
                            [7] => jk01030380
                            [4] => aut
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Vladimír Holans Rilke /
                            [c] => P. E. [=Eisner, Paul].
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Rilke R. M., Slavení. Básně z němčiny přeložil: Holan Vladimír. Poesie, sv. 26. Praha, Melantrich 1937. O duchovní spřízněnosti obou básníků, od níž bylo možno očekávat kongeniální přebásnění; nicméně česká antologie, bohatá počtem básní (116), vychází ochuzena o lehkost a průzračnost Rilkova hudebního verše.
                        )

                )

        )

    [599] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => CLB-CPK
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Rilke, Rainer Maria,
                            [d] => 1875-1926
                            [7] => jn19990007038
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Holan, Vladimír,
                            [d] => 1905-1980
                            [7] => jk01041653
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => antologie
                            [7] => ph118523
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => překladatelství
                            [7] => ph124891
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => německá poezie
                            [7] => ph123496
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => referáty
                            [7] => fd133236
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [773] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [t] => Prager Presse
                            [g] => Roč. 17, 1937, č. 308, 10. 11., odpolední vydání, s. 12
                            [q] => 17:308<12
                            [9] => 19371110
                        )

                )

        )

    [964] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 02.08
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 04.17.01
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => RET
                        )

                )

        )

    [OWN] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLA
                        )

                )

        )

    [CAT] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [c] => 20170107
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1422
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLLUV
                            [b] => 50
                            [c] => 20190723
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1349
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLJCH
                            [b] => 50
                            [c] => 20210426
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1500
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => BATCH-UPD
                            [b] => 50
                            [c] => 20220228
                            [l] => KNA01
                            [h] => 2050
                        )

                )

        )

    [SIF] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => J.M.
                        )

                )

        )

    [910] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ABB060
                        )

                )

        )

    [ZAZ] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [d] => 19371110
                            [s] => 17
                            [z] => 308
                            [l] => 12
                        )

                )

        )

)

This is beta version