"Rukopis filologicky správný" : překladatelé, nakladatelé a nové normy v překladu (doba meziválečná)
- Statement of Responsibility:
-
Ondřej Vimr.
- Autor:
-
Vimr, Ondřej, 1978- Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
studie
- W:
-
Tvar ISSN 0862-657X Roč. 25, 2014, č. 9, 2. 5., s. 14-15
- Referred work:
-
Vimr, Ondřej Historie překladatele
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Studie je kapitolou z knihy O. Vimra Historie překladatele : cesty skandinávských literatur do češtiny (1890-1950), která vyjde letos v nakladatelství Pistorius & Olšanská. Zabývá se změnou přístupu v nakladatelské a překladatelské praxi po r. 1918, posunem v obsahu smluv nakladatelů s překladateli.
| LEADER | 02115nab a22004814a 4500 | ||
| 001 | 001771841 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20230425203124.0 | ||
| 008 | 140522e20140502xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 655.41(091) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.113 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Vimr, Ondřej, |d 1978- |7 xx0040279 |4 aut |
| 245 | 1 | |a "Rukopis filologicky správný" : |b překladatelé, nakladatelé a nové normy v překladu (doba meziválečná) / |c Ondřej Vimr. | |
| 520 | 2 | \ | |a Studie je kapitolou z knihy O. Vimra Historie překladatele : cesty skandinávských literatur do češtiny (1890-1950), která vyjde letos v nakladatelství Pistorius & Olšanská. Zabývá se změnou přístupu v nakladatelské a překladatelské praxi po r. 1918, posunem v obsahu smluv nakladatelů s překladateli. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 650 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas | ||
| 650 | |a dějiny nakladatelství a vydavatelství |7 ph524434 |2 czenas | ||
| 650 | |a skandinávské jazyky |7 ph125560 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 610 | 2 | 4 | |a Svaz československých spisovatelů. |b Kruh překladatelů |
| 610 | 2 | 7 | |a Družstevní práce (nakladatelství) |7 kn20070427004 |2 czenas |
| 610 | 2 | 7 | |a Kmen - klub nakladatelů |7 kn20050224002 |2 czenas |
| 773 | |t Tvar |x 0862-657X |g Roč. 25, 2014, č. 9, 2. 5., s. 14-15 |q 25:9 |9 20140502 | ||
| 787 | |a Vimr, Ondřej |t Historie překladatele |4 monografie | ||
| 856 | 4 | 1 | |u http://old.itvar.cz/prilohy/856/Tvar09-2014.pdf |y online |4 N |
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLJM |b 50 |c 20140522 |l KNA01 |h 1716 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1531 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2141 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220325 |l KNA01 |h 1229 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1649 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFB |b 50 |c 20230425 |l KNA01 |h 2031 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1931 |
| SIF | \ | \ | |a mi |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02115nab a22004814a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001771841
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20230425203124.0
)
[008] => Array
(
[0] => 140522e20140502xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 655.41(091)
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.113
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vimr, Ondřej,
[d] => 1978-
[7] => xx0040279
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => "Rukopis filologicky správný" :
[b] => překladatelé, nakladatelé a nové normy v překladu (doba meziválečná) /
[c] => Ondřej Vimr.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Studie je kapitolou z knihy O. Vimra Historie překladatele : cesty skandinávských literatur do češtiny (1890-1950), která vyjde letos v nakladatelství Pistorius & Olšanská. Zabývá se změnou přístupu v nakladatelské a překladatelské praxi po r. 1918, posunem v obsahu smluv nakladatelů s překladateli.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => teorie překladu
[7] => ph116430
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => dějiny nakladatelství a vydavatelství
[7] => ph524434
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => skandinávské jazyky
[7] => ph125560
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[610] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Svaz československých spisovatelů.
[b] => Kruh překladatelů
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Družstevní práce (nakladatelství)
[7] => kn20070427004
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kmen - klub nakladatelů
[7] => kn20050224002
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Tvar
[x] => 0862-657X
[g] => Roč. 25, 2014, č. 9, 2. 5., s. 14-15
[q] => 25:9
[9] => 20140502
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vimr, Ondřej
[t] => Historie překladatele
[4] => monografie
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://old.itvar.cz/prilohy/856/Tvar09-2014.pdf
[y] => online
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJM
[b] => 50
[c] => 20140522
[l] => KNA01
[h] => 1716
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20160212
[l] => KNA01
[h] => 1531
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 2141
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1229
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1649
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFB
[b] => 50
[c] => 20230425
[l] => KNA01
[h] => 2031
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1931
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => mi
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
