Nové překlady z Mickiewicze. František Halas a jeho předchůdci
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Marian Szyjkowski.
- Autor:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
studie
- W:
-
Slovesná věda ISSN 1803-0890 Roč. 2, 1948/1949, č. 2, s. 80-94
- Referred work:
-
Mickiewicz, Adam Dziady - Gražyna - Konrad Wallenrod
- Hasła osobowe:
-
- Mickiewicz, Adam, 1798-1855
- Halas, František, 1901-1949
- Matouš, Josef, 1881-1971
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Studie se zabývá českými překlady A. Mickiewicze a vyzdvihuje překlady F. Halase.
LEADER | 01920nab a22004817a 4500 | ||
001 | 001864673 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20190418161931.0 | ||
008 | 150310m19481949xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.162.1'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.162.1 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Szyjkowski, Marian, |d 1883-1952 |7 jk01122304 |4 aut |
245 | 1 | |a Nové překlady z Mickiewicze. František Halas a jeho předchůdci / |c Marian Szyjkowski. | |
520 | 2 | \ | |a Studie se zabývá českými překlady A. Mickiewicze a vyzdvihuje překlady F. Halase. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Mickiewicz, Adam, |d 1798-1855 |7 jn19990005678 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Halas, František, |d 1901-1949 |7 jk01033200 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Matouš, Josef, |d 1881-1971 |7 jk01080761 |2 czenas |
650 | |a česko-polské vztahy | ||
650 | |a polská literatura |7 ph115805 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z polštiny |7 ph138241 |2 czenas | ||
650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
773 | |t Slovesná věda |x 1803-0890 |g Roč. 2, 1948/1949, č. 2, s. 80-94 |q 2:2 |9 1948-1949 | ||
787 | |a Mickiewicz, Adam |t Dziady - Gražyna - Konrad Wallenrod |n Přel. F. Halas, za spolupráce J. Matouše |d Praha : Melantrich, 1947 |4 výbor z díla | ||
964 | \ | \ | |a B45 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLMH |b 50 |c 20150310 |l KNA01 |h 1435 |
CAT | \ | \ | |a UCLMH |b 50 |c 20150310 |l KNA01 |h 1439 |
CAT | \ | \ | |a UCLMH |b 50 |c 20160211 |l KNA01 |h 1137 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1540 |
CAT | \ | \ | |a UCLPH |b 50 |c 20190418 |l KNA01 |h 1619 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2206 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220325 |l KNA01 |h 1242 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1654 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1948 |
SIF | \ | \ | |a MAH |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01920nab a22004817a 4500 [001] => Array ( [0] => 001864673 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20190418161931.0 ) [008] => Array ( [0] => 150310m19481949xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3.09 [x] => Česká literatura (o ní) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.162.1'25 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.162.3'25 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Szyjkowski, Marian, [d] => 1883-1952 [7] => jk01122304 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Nové překlady z Mickiewicze. František Halas a jeho předchůdci / [c] => Marian Szyjkowski. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Studie se zabývá českými překlady A. Mickiewicze a vyzdvihuje překlady F. Halase. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Mickiewicz, Adam, [d] => 1798-1855 [7] => jn19990005678 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Halas, František, [d] => 1901-1949 [7] => jk01033200 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Matouš, Josef, [d] => 1881-1971 [7] => jk01080761 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => česko-polské vztahy ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => polská literatura [7] => ph115805 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z polštiny [7] => ph138241 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady do češtiny [7] => ph124901 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => studie [7] => fd133597 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Slovesná věda [x] => 1803-0890 [g] => Roč. 2, 1948/1949, č. 2, s. 80-94 [q] => 2:2 [9] => 1948-1949 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Mickiewicz, Adam [t] => Dziady - Gražyna - Konrad Wallenrod [n] => Přel. F. Halas, za spolupráce J. Matouše [d] => Praha : Melantrich, 1947 [4] => výbor z díla ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B45 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMH [b] => 50 [c] => 20150310 [l] => KNA01 [h] => 1435 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMH [b] => 50 [c] => 20150310 [l] => KNA01 [h] => 1439 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMH [b] => 50 [c] => 20160211 [l] => KNA01 [h] => 1137 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => 50 [c] => 20160212 [l] => KNA01 [h] => 1540 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLPH [b] => 50 [c] => 20190418 [l] => KNA01 [h] => 1619 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 2206 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1242 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1654 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1948 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MAH ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )