O překládání, (ne)kulturnosti a noblese aneb Divné časy v Čechách
- Statement of Responsibility:
-
Hana Bednaříková.
- Autor:
-
Bednaříková, Hana, 1964- Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
glosy
- W:
-
Tvar ISSN 0862-657X Roč. 27, 2016, č. 2, 28. 1., s. 15
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Kritika nakladatelů za neochotu platit překladatelům za odvedenou práci. Autorka uvádí svoji zkušenost s nakladatelstvím Volvox Globator.
| LEADER | 01752nab a22004694i 4500 | ||
| 001 | 001990636 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20180704213203.0 | ||
| 008 | 160203e20160128xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 331.27 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 655.41-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25-026.12 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.6) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Bednaříková, Hana, |d 1964- |7 jo20000080645 |4 aut |
| 245 | 1 | |a O překládání, (ne)kulturnosti a noblese aneb Divné časy v Čechách / |c Hana Bednaříková. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Kritika nakladatelů za neochotu platit překladatelům za odvedenou práci. Autorka uvádí svoji zkušenost s nakladatelstvím Volvox Globator. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 650 | |a překladatelská činnost |7 ph171147 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas | ||
| 650 | |a nakladatelé a vydavatelé |7 ph115418 |2 czenas | ||
| 650 | |a honoráře |7 ph182957 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a glosy |7 fd185941 |2 czenas |
| 610 | 2 | 7 | |a Volvox Globator (nakladatelství) |7 xx0246174 |2 czenas |
| 773 | |t Tvar |x 0862-657X |g Roč. 27, 2016, č. 2, 28. 1., s. 15 |q 27:2<15 |9 20160128 | ||
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLJM |b 50 |c 20160203 |l KNA01 |h 1420 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20160203 |l KNA01 |h 1420 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1557 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20180704 |l KNA01 |h 2132 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2255 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1708 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 2014 |
| SIF | \ | \ | |a mi |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01752nab a22004694i 4500
[001] => Array
(
[0] => 001990636
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20180704213203.0
)
[008] => Array
(
[0] => 160203e20160128xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 331.27
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 655.41-051
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25-026.12
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25-051
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.6)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bednaříková, Hana,
[d] => 1964-
[7] => jo20000080645
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => O překládání, (ne)kulturnosti a noblese aneb Divné časy v Čechách /
[c] => Hana Bednaříková.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kritika nakladatelů za neochotu platit překladatelům za odvedenou práci. Autorka uvádí svoji zkušenost s nakladatelstvím Volvox Globator.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelská činnost
[7] => ph171147
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelé
[7] => ph124892
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => nakladatelé a vydavatelé
[7] => ph115418
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => honoráře
[7] => ph182957
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => glosy
[7] => fd185941
[2] => czenas
)
)
)
[610] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Volvox Globator (nakladatelství)
[7] => xx0246174
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Tvar
[x] => 0862-657X
[g] => Roč. 27, 2016, č. 2, 28. 1., s. 15
[q] => 27:2<15
[9] => 20160128
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJM
[b] => 50
[c] => 20160203
[l] => KNA01
[h] => 1420
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20160203
[l] => KNA01
[h] => 1420
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20160212
[l] => KNA01
[h] => 1557
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMS
[b] => 50
[c] => 20180704
[l] => KNA01
[h] => 2132
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 2255
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1708
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 2014
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => mi
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
