O překladu ze staré ruské literatury
- Statement of Responsibility:
-
Světla Mathauserová.
- Autor:
-
Mathauserová, Světla, 1924-2006 Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
recenze
- W:
-
Československá rusistika ISSN 0009-0638 Roč. 3, 1958, č. 4, s. 242-244
- Referred work:
-
Listy Ivana Hrozného
- Hasła osobowe:
-
-
Ivan ruský car,
1530-1584
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Ilek, Bohuslav,
1902-1988
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Skalová, Hana,
1897-1965
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Lichačev, Dmitrij Sergejevič,
1906-1999
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Lur'je, Jakov Solomonovič,
1921-1996
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Ivan ruský car,
1530-1584
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Recenze českého vydání dvaceti listů Ivana Hrozného.
| LEADER | 02219nab a22005774i 4500 | ||
| 001 | 002093600 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20181116133425.0 | ||
| 008 | 161122s1958\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 072 | \ | 7 | |a 80 |x Filologie |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 929.731 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 341.76 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.161.1'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Mathauserová, Světla, |d 1924-2006 |7 jk01080713 |4 aut |
| 245 | 1 | |a O překladu ze staré ruské literatury / |c Světla Mathauserová. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Recenze českého vydání dvaceti listů Ivana Hrozného. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | |a Ivan |b IV., |c ruský car, |d 1530-1584 |7 jn20000700784 |2 czenas | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Ilek, Bohuslav, |d 1902-1988 |7 jk01050511 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Skalová, Hana, |d 1897-1965 |7 jk01111497 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Lichačev, Dmitrij Sergejevič, |d 1906-1999 |7 jn19990210381 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Lur'je, Jakov Solomonovič, |d 1921-1996 |7 js20020812086 |2 czenas |
| 650 | |a panovníci |7 ph117250 |2 czenas | ||
| 650 | |a diplomatická korespondence |7 ph317167 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z ruštiny |7 ph213333 |2 czenas | ||
| 650 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
| 773 | |t Československá rusistika |x 0009-0638 |g Roč. 3, 1958, č. 4, s. 242-244 |q 3:4<242 |9 1958 | ||
| 787 | |i Recenze na: |t Listy Ivana Hrozného |n Eds. H. Skalová, B. Ilek |d Praha : SNKLHU, 1957 |4 korespondence | ||
| 964 | \ | \ | |a B45 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLFP |b 50 |c 20161122 |l KNA01 |h 1655 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFP |b 50 |c 20161122 |l KNA01 |h 1659 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFP |b 50 |c 20161123 |l KNA01 |h 1206 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFP |b 50 |c 20161126 |l KNA01 |h 1736 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFP |b 50 |c 20161211 |l KNA01 |h 1509 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFP |b 50 |c 20171222 |l KNA01 |h 1834 |
| CAT | \ | \ | |a UCLLS |b 50 |c 20180404 |l KNA01 |h 1328 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20181116 |l KNA01 |h 1334 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2339 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1716 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 2035 |
| SIF | \ | \ | |a fap |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02219nab a22005774i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002093600
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20181116133425.0
)
[008] => Array
(
[0] => 161122s1958\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80
[x] => Filologie
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 929.731
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 341.76
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.161.1'25
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-95)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mathauserová, Světla,
[d] => 1924-2006
[7] => jk01080713
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => O překladu ze staré ruské literatury /
[c] => Světla Mathauserová.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Recenze českého vydání dvaceti listů Ivana Hrozného.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ivan
[b] => IV.,
[c] => ruský car,
[d] => 1530-1584
[7] => jn20000700784
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ilek, Bohuslav,
[d] => 1902-1988
[7] => jk01050511
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Skalová, Hana,
[d] => 1897-1965
[7] => jk01111497
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lichačev, Dmitrij Sergejevič,
[d] => 1906-1999
[7] => jn19990210381
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lur'je, Jakov Solomonovič,
[d] => 1921-1996
[7] => js20020812086
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => panovníci
[7] => ph117250
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => diplomatická korespondence
[7] => ph317167
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z ruštiny
[7] => ph213333
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => teorie překladu
[7] => ph116430
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => recenze
[7] => fd133231
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Československá rusistika
[x] => 0009-0638
[g] => Roč. 3, 1958, č. 4, s. 242-244
[q] => 3:4<242
[9] => 1958
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[i] => Recenze na:
[t] => Listy Ivana Hrozného
[n] => Eds. H. Skalová, B. Ilek
[d] => Praha : SNKLHU, 1957
[4] => korespondence
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B45
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFP
[b] => 50
[c] => 20161122
[l] => KNA01
[h] => 1655
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFP
[b] => 50
[c] => 20161122
[l] => KNA01
[h] => 1659
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFP
[b] => 50
[c] => 20161123
[l] => KNA01
[h] => 1206
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFP
[b] => 50
[c] => 20161126
[l] => KNA01
[h] => 1736
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFP
[b] => 50
[c] => 20161211
[l] => KNA01
[h] => 1509
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFP
[b] => 50
[c] => 20171222
[l] => KNA01
[h] => 1834
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLLS
[b] => 50
[c] => 20180404
[l] => KNA01
[h] => 1328
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20181116
[l] => KNA01
[h] => 1334
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 2339
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1716
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 2035
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fap
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
