O překládání ruských termínů soděržanije, těma, sjužet
- Statement of Responsibility:
-
R. Parolek.
- Autor:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
články
- W:
-
Sovětská věda. Literatura Roč. 2, 1953, č. 2, s. 281-284
- Hasła osobowe:
-
- Mjasnikov, Aleksandr Sergejevič, 1913-1982
- Belinskij, Vissarion Grigor'jevič, 1811-1848
- Jirásek, Alois, 1851-1930
- Durych, Jaroslav, 1886-1962
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Článek o správném překladu tří úzce provázaných literárněvědných termínů.
LEADER | 01898nab a22005054i 4500 | ||
001 | 002110956 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20180404141214.0 | ||
008 | 170203s1953\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
072 | \ | 7 | |a 82.0 |x Literatura (teorie) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a 811.161.1'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'373.46 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 808.543-027.21 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 141.82:329.15 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (046) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Parolek, Radegast, |d 1920-2019 |7 jk01091773 |4 aut |
245 | 1 | |a O překládání ruských termínů soděržanije, těma, sjužet / |c R. Parolek. | |
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
520 | 2 | \ | |a Článek o správném překladu tří úzce provázaných literárněvědných termínů. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Mjasnikov, Aleksandr Sergejevič, |d 1913-1982 |7 xx0091498 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Belinskij, Vissarion Grigor'jevič, |d 1811-1848 |7 jn19990210096 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Jirásek, Alois, |d 1851-1930 |7 jk01051816 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Durych, Jaroslav, |d 1886-1962 |7 jk01023358 |2 czenas |
650 | |a překlady z ruštiny |7 ph213333 |2 czenas | ||
650 | |a terminologie |7 ph138997 |2 czenas | ||
650 | |a naratologie |7 ph500243 |2 czenas | ||
650 | |a marxismus-leninismus |7 ph120717 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a články |7 fd133976 |2 czenas |
773 | |t Sovětská věda. Literatura |g Roč. 2, 1953, č. 2, s. 281-284 |q 2:2<281 |9 1953 | ||
964 | \ | \ | |a B45 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLFP |b 50 |c 20170203 |l KNA01 |h 1437 |
CAT | \ | \ | |a UCLLS |b 50 |c 20180321 |l KNA01 |h 2341 |
CAT | \ | \ | |a UCLLS |b 50 |c 20180404 |l KNA01 |h 1412 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20190201 |l KNA01 |h 2237 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20191022 |l KNA01 |h 2239 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2349 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1718 |
SIF | \ | \ | |a fap |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01898nab a22005054i 4500 [001] => Array ( [0] => 002110956 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20180404141214.0 ) [008] => Array ( [0] => 170203s1953\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 82.0 [x] => Literatura (teorie) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.161.1'25 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'373.46 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 808.543-027.21 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 141.82:329.15 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (046) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Parolek, Radegast, [d] => 1920-2019 [7] => jk01091773 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => O překládání ruských termínů soděržanije, těma, sjužet / [c] => R. Parolek. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Článek o správném překladu tří úzce provázaných literárněvědných termínů. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Mjasnikov, Aleksandr Sergejevič, [d] => 1913-1982 [7] => xx0091498 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Belinskij, Vissarion Grigor'jevič, [d] => 1811-1848 [7] => jn19990210096 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Jirásek, Alois, [d] => 1851-1930 [7] => jk01051816 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Durych, Jaroslav, [d] => 1886-1962 [7] => jk01023358 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z ruštiny [7] => ph213333 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => terminologie [7] => ph138997 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => naratologie [7] => ph500243 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => marxismus-leninismus [7] => ph120717 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => články [7] => fd133976 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Sovětská věda. Literatura [g] => Roč. 2, 1953, č. 2, s. 281-284 [q] => 2:2<281 [9] => 1953 ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B45 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLFP [b] => 50 [c] => 20170203 [l] => KNA01 [h] => 1437 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLS [b] => 50 [c] => 20180321 [l] => KNA01 [h] => 2341 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLS [b] => 50 [c] => 20180404 [l] => KNA01 [h] => 1412 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20190201 [l] => KNA01 [h] => 2237 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20191022 [l] => KNA01 [h] => 2239 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 2349 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1718 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fap ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )