Jazyk spisovatel
- Statement of Responsibility:
-
Petr Komers.
- Autor:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
sloupky
- W:
-
Lidové noviny ISSN 0862-5921 Roč. 30, 2017, č. 89, 15. 4., příl. Orientace, s. iii
Orientace - Hasła osobowe:
-
- Beckett, Samuel, 1906-1989
- Kundera, Milan, 1929-2023
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Autor sloupku se po zkušenosti s překládáním svého textu psaného původně francouzsky zamýšlí nad tím, že jazyk sám autorovi do značné míry diktuje, jak psát.
LEADER | 01587nab a22004334i 4500 | ||
001 | 002133223 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20170503132914.0 | ||
008 | 170418e20170415xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
072 | \ | 7 | |a 81 |x Lingvistika. Jazyky |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a 81:82 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'25-026.12 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (046) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Komers, Petr, |d 1974- |7 xx0008926 |4 aut |
245 | 1 | |a Jazyk spisovatel / |c Petr Komers. | |
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a Rubrika: Ztraceni v jazyce. |
520 | 2 | \ | |a Autor sloupku se po zkušenosti s překládáním svého textu psaného původně francouzsky zamýšlí nad tím, že jazyk sám autorovi do značné míry diktuje, jak psát. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Beckett, Samuel, |d 1906-1989 |7 jn19990000595 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Kundera, Milan, |d 1929-2023 |7 jk01070894 |2 czenas |
650 | |a jazyk a literatura |7 ph698074 |2 czenas | ||
650 | |a překladatelská činnost |7 ph171147 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a sloupky |7 fd185959 |2 czenas |
773 | |t Lidové noviny |x 0862-5921 |g Roč. 30, 2017, č. 89, 15. 4., příl. Orientace, s. iii |q 30:89 |
||
773 | |t Orientace | ||
964 | \ | \ | |a B12 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLJM |b 50 |c 20170418 |l KNA01 |h 1152 |
CAT | \ | \ | |a UCLJM |b 50 |c 20170503 |l KNA01 |h 1329 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2355 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1720 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230713 |l KNA01 |h 0035 |
SIF | \ | \ | |a mi |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01587nab a22004334i 4500 [001] => Array ( [0] => 002133223 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20170503132914.0 ) [008] => Array ( [0] => 170418e20170415xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 81 [x] => Lingvistika. Jazyky [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81:82 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'25-026.12 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (046) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Komers, Petr, [d] => 1974- [7] => xx0008926 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Jazyk spisovatel / [c] => Petr Komers. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rubrika: Ztraceni v jazyce. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Autor sloupku se po zkušenosti s překládáním svého textu psaného původně francouzsky zamýšlí nad tím, že jazyk sám autorovi do značné míry diktuje, jak psát. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Beckett, Samuel, [d] => 1906-1989 [7] => jn19990000595 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kundera, Milan, [d] => 1929-2023 [7] => jk01070894 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => jazyk a literatura [7] => ph698074 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelská činnost [7] => ph171147 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => sloupky [7] => fd185959 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Lidové noviny [x] => 0862-5921 [g] => Roč. 30, 2017, č. 89, 15. 4., příl. Orientace, s. iii [q] => 30:8920170415 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Orientace ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJM [b] => 50 [c] => 20170418 [l] => KNA01 [h] => 1152 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJM [b] => 50 [c] => 20170503 [l] => KNA01 [h] => 1329 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 2355 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1720 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230713 [l] => KNA01 [h] => 0035 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => mi ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )