New skin for the old ceremony : Nový kabát pro starý obřad
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Leonard Cohen.
- Autor:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
americká poezie
- W:
-
Co je [samizdat] Č. 4, 1981, prosinec, s. [89-94]
- Referred work:
-
Cohen, Leonard New skin for the old ceremony
- Hasła osobowe:
-
Michnová, Zuzana, 1949-
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Překlad písňových textů L. Cohena z alba New skin for the old ceremony. Připojena krátká zpráva o setkání Z. Michnové s L. Cohenem.
LEADER | 02179nab a22005174i 4500 | ||
001 | 002174248 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20200701195422.0 | ||
008 | 160302e198112\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
041 | 1 | \ | |a cze |h eng |
072 | \ | 7 | |a 821.111(73)-1 |x Americká poezie |2 Konspekt |9 25 |
080 | \ | \ | |a 821.111(73)-1 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Cohen, Leonard, |d 1934-2016 |7 jn19990001439 |4 aut |
245 | 1 | |a New skin for the old ceremony : |b Nový kabát pro starý obřad / |c Leonard Cohen. | |
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a Překladatel neuveden. Výčet textů není úplný, pouze ilustrativní. |
505 | |t Je tohle to, co jsi chtěla [text písně], |g s. [89]. | ||
505 | |t Hotel Chelsea č. 2 [text písně], |g s. [89]. | ||
505 | |t Miláčku, miláčku, miláčku [text písně], |g s. [90]. | ||
505 | |t Polní velitel Cohen [text písně], |g s. [90-91]. | ||
505 | |t Proč se nepokusíš? [text písně], |g s. [91]. | ||
505 | |t Kdo ohněm [text písně], |g s. [93]. | ||
505 | |t Opouštím Greensleaves [text písně], |g s. [94]. | ||
520 | 2 | \ | |a Překlad písňových textů L. Cohena z alba New skin for the old ceremony. Připojena krátká zpráva o setkání Z. Michnové s L. Cohenem. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Michnová, Zuzana, |d 1949- |7 jn19990209545 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a americká poezie |7 fd131791 |2 czenas |
773 | |t Co je [samizdat] |g Č. 4, 1981, prosinec, s. [89-94] |q 4<89 |9 198112 | ||
787 | |a Cohen, Leonard |t New skin for the old ceremony |4 hudební album | ||
856 | \ | \ | |u http://scriptum.cz/soubory/scriptum/co-je/co-je_4_1981_prosinec_ocr.pdf |y online |4 N |
964 | \ | \ | |a SMZ |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20170804 |l KNA01 |h 1850 |
CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20170804 |l KNA01 |h 1855 |
CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20171103 |l KNA01 |h 1750 |
CAT | \ | \ | |a UCLLS |b 50 |c 20180606 |l KNA01 |h 1036 |
CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20200626 |l KNA01 |h 1902 |
CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20200701 |l KNA01 |h 1954 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0012 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1723 |
SIF | \ | \ | |a gr |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02179nab a22005174i 4500 [001] => Array ( [0] => 002174248 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20200701195422.0 ) [008] => Array ( [0] => 160302e198112\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => cze [h] => eng ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111(73)-1 [x] => Americká poezie [2] => Konspekt [9] => 25 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111(73)-1 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Cohen, Leonard, [d] => 1934-2016 [7] => jn19990001439 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => New skin for the old ceremony : [b] => Nový kabát pro starý obřad / [c] => Leonard Cohen. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Překladatel neuveden. Výčet textů není úplný, pouze ilustrativní. ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Je tohle to, co jsi chtěla [text písně], [g] => s. [89]. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Hotel Chelsea č. 2 [text písně], [g] => s. [89]. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Miláčku, miláčku, miláčku [text písně], [g] => s. [90]. ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Polní velitel Cohen [text písně], [g] => s. [90-91]. ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Proč se nepokusíš? [text písně], [g] => s. [91]. ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Kdo ohněm [text písně], [g] => s. [93]. ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Opouštím Greensleaves [text písně], [g] => s. [94]. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Překlad písňových textů L. Cohena z alba New skin for the old ceremony. Připojena krátká zpráva o setkání Z. Michnové s L. Cohenem. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Michnová, Zuzana, [d] => 1949- [7] => jn19990209545 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => americká poezie [7] => fd131791 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Co je [samizdat] [g] => Č. 4, 1981, prosinec, s. [89-94] [q] => 4<89 [9] => 198112 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Cohen, Leonard [t] => New skin for the old ceremony [4] => hudební album ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [u] => http://scriptum.cz/soubory/scriptum/co-je/co-je_4_1981_prosinec_ocr.pdf [y] => online [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => SMZ ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLGR [b] => 50 [c] => 20170804 [l] => KNA01 [h] => 1850 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLGR [b] => 50 [c] => 20170804 [l] => KNA01 [h] => 1855 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLGR [b] => 50 [c] => 20171103 [l] => KNA01 [h] => 1750 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLS [b] => 50 [c] => 20180606 [l] => KNA01 [h] => 1036 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLGR [b] => 50 [c] => 20200626 [l] => KNA01 [h] => 1902 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLGR [b] => 50 [c] => 20200701 [l] => KNA01 [h] => 1954 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220301 [l] => KNA01 [h] => 0012 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1723 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => gr ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )