001 |
002298576 |
003 |
CZ\PrUCL |
005 |
20191111123207.0 |
008 |
180627e20180625xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d |
FMT |
\ | \ |
|
040 |
\ | \ |
|a ABB060 |b cze |e rda |
072 |
\ | 7 |
|a 821.51 |x Uraloaltajské literatury |2 Konspekt |9 25 |
080 |
\ | \ |
|a 821.512.161-051 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 811.512.161'25 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 811.162.3'25 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 821.512.161-3 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 821.512.161-1 |2 MRF |
100 |
1 | \ |
|a Vitvar, Jan H., |d 1977- |7 mzk2005312888 |4 aut |
245 |
1 | |
|a Selam! / |c [úvodní poznámku napsal] Jan H. Vitvar ; foto George Georgiou ; [literární texty] Behçet Çelik, Murat Uyurkulak, Nedim Gürsel [et al.]. |
336 |
\ | \ |
|a text |b txt |2 rdacontent |
337 |
\ | \ |
|a bez média |b n |2 rdamedia |
338 |
\ | \ |
|a jiný |b nz |2 rdacarrier |
500 |
\ | \ |
|a Obrazový materiál: 22 fot. |
505 |
| |
|t Quo vadis, země moje? [esej] / |r Behçet Çelik ; přeložila Petra Sedmíková |g s. 62-64 |
505 |
| |
|t Víno [povídka] / |r Murat Uyurkulak ; přeložila Petra Sedmíková |g s. 65-71 |
505 |
| |
|t Jeden den v Istanbulu [povídka] / |r Nedim Gürsel ; přeložila Barbora Antonová |g s. 72-73 |
505 |
| |
|t Básně [výběr básní] / |r Pelin Özer ; přeložila Zuzana Gabrišová |g s. 74-75 |
505 |
| |
|t Staré město [povídka] / |r Oya Baydar ; přeložil Tomáš Laně |g s. 78-83 |
505 |
| |
|t Abrakadabra [povídka] / |r Tarik Tufan ; přeložil Tomáš Laně |g s. 84-87 |
505 |
| |
|t Nesnesitelná trýzeň [povídka] / |r Ayfer Tunç ; přeložil Tomáš Laně |g s. 88-93 |
505 |
| |
|t Lepší mít manžela jak moucha než být doma bez chlapa [povídka] / |r Hatice Meryem ; přeložil Petr Kučera |g s. 94-95 |
505 |
| |
|t 995 km [povídka] / |r Murathan Mungan ; Tereza Semotamová |g s. 98-101 |
505 |
| |
|t Básně [výběr básní] / |r Haydar Ergülen ; přeložila Zuzana Gabrišová |g s. 102-104 |
520 |
2 | \ |
|a Literární příloha s českým překladem turecké beletrie; připojeny úvodní poznámka J. H. Vitvara a bio-bibliografické poznámky jednotlivých autorů. |
599 |
\ | \ |
|a CLB-CPK |
600 |
1 | 4 |
|a Çelik, Behçet |
600 |
1 | 4 |
|a Georgiou, George |
600 |
1 | 4 |
|a Uyurkulak, Murat |
600 |
1 | 7 |
|a Gürsel, Nedim, |d 1951- |7 js20060512006 |2 czenas |
600 |
1 | 4 |
|a Özer, Pelin |
600 |
1 | 7 |
|a Baydar, Oya, |d 1940- |7 av20181018570 |2 czenas |
600 |
1 | 4 |
|a Tufan, Tarik |
600 |
1 | 4 |
|a Tunç, Ayfer |c 1964- |
600 |
1 | 4 |
|a Meryem, Hatice |
600 |
1 | 4 |
|a Mungan, Murathan |
600 |
1 | 4 |
|a Ergülen, Haydar |
650 |
| |
|a turečtí spisovatelé |7 ph294135 |2 czenas |
650 |
| |
|a překlady z turečtiny |7 ph339354 |2 czenas |
650 |
| |
|a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas |
650 |
| |
|a česko-turecké vztahy |
655 |
\ | 4 |
|a bio-bibliografické poznámky |
655 |
\ | 7 |
|a turecká poezie |7 fd184672 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a turecké prózy |7 fd184675 |2 czenas |
700 |
1 | \ |
|a Çelik, Behçet |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Georgiou, George |4 pht |
700 |
1 | \ |
|a Uyurkulak, Murat |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Gürsel, Nedim, |d 1951- |7 js20060512006 |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Özer, Pelin |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Baydar, Oya, |d 1940- |7 av20181018570 |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Tufan, Tarik |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Tunç, Ayfer |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Meryem, Hatice |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Mungan, Murathan |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Ergülen, Haydar |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Prahlová, Petra, |d 1975- |7 xx0078111 |4 trl |
700 |
1 | \ |
|a Antonová, Barbora, |d 1968- |7 ola2004212021 |4 trl |
700 |
1 | \ |
|a Gabrišová, Zuzana, |d 1978- |7 mzk2003181805 |4 trl |
700 |
1 | \ |
|a Laně, Tomáš, |d 1944- |7 jn20000710411 |4 trl |
700 |
1 | \ |
|a Kučera, Petr, |d 1947- |7 xx0177625 |4 trl |
700 |
1 | \ |
|a Semotamová, Tereza, |d 1983- |7 xx0068269 |4 trl |
773 |
| |
|t Respekt |x 0862-6545 |g Roč. 29, 2018, č. 26/27, 25. 6. - 8. 7., s. 60-104 |q 29:26/27<60 |9 20180625-20180708 |
964 |
\ | \ |
|a B12 |
OWN |
\ | \ |
|a UCLA |
CAT |
\ | \ |
|a UCLLS |b 50 |c 20180627 |l KNA01 |h 1015 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLLS |b 50 |c 20180801 |l KNA01 |h 1507 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLLS |b 50 |c 20180801 |l KNA01 |h 1507 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLMKI |b 50 |c 20180821 |l KNA01 |h 1910 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLKB |b 50 |c 20181005 |l KNA01 |h 1223 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLLUV |b 50 |c 20190102 |l KNA01 |h 1549 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLLUV |b 50 |c 20190104 |l KNA01 |h 0851 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLMS |b 50 |c 20190603 |l KNA01 |h 1126 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLAG |b 50 |c 20190607 |l KNA01 |h 0956 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLMK |b 50 |c 20191014 |l KNA01 |h 1524 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLMK |b 50 |c 20191014 |l KNA01 |h 1524 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLDM |b 50 |c 20191111 |l KNA01 |h 1227 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLDM |b 50 |c 20191111 |l KNA01 |h 1232 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20200922 |l KNA01 |h 2324 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0059 |
CAT |
\ | \ |
|a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1732 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20230228 |l KNA01 |h 0519 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 2152 |
SIF |
\ | \ |
|a LS |
910 |
\ | \ |
|a ABB060 |