Spořádaný voják Švejk na psychiatrické klinice : Osudy dobrého vojáka Švejka v překladech do francouzštiny, němčiny a španělštiny
- Statement of Responsibility:
-
Aleš Knapp.
- Autor:
-
Knapp, Aleš, 1953- Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
články
- W:
-
Host ISSN 1211-9938 Roč. 34, 2018, č. 10, 10. 12., s. [76]-79
- Referred work:
-
- Hašek, Jaroslav Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
- Hašek, Jaroslav Les Aventures du brave soldat Švejk
- Hašek, Jaroslav Las Aventuras del buen soldado Švejk
- Janouch, Gustav Jaroslav Hašek : der Vater des braven Soldaten Schwejk
- Hašek, Jaroslav Die abenteuer des guten Soldaten Švejk im Weltkrieg
- Hasła osobowe:
-
-
Hašek, Jaroslav,
1883-1923
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Meunier, Benoît,
1977-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Zgustová, Monika,
1957-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Janouch, Gustav,
1903-1968
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Brousek, Antonín,
1941-2013
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Hašek, Jaroslav,
1883-1923
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Článek o nových překladech románu J. Haška.
| LEADER | 03116nab a22006854i 4500 | ||
| 001 | 002359654 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20230726112251.0 | ||
| 008 | 190108e20181210xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-3 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-31 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.133.1'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.134.2'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.112.2'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.112.2'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (046) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Knapp, Aleš, |d 1953- |7 xx0029512 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Spořádaný voják Švejk na psychiatrické klinice : |b Osudy dobrého vojáka Švejka v překladech do francouzštiny, němčiny a španělštiny / |c Aleš Knapp. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Článek o nových překladech románu J. Haška. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Hašek, Jaroslav, |d 1883-1923 |7 jk01040097 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Meunier, Benoît, |d 1977- |7 mzk2015865675 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Zgustová, Monika, |d 1957- |7 jn99240001567 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Janouch, Gustav, |d 1903-1968 |7 jk01051031 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Brousek, Antonín, |d 1941-2013 |7 jk01013187 |2 czenas |
| 650 | |a česká próza |7 ph116861 |2 czenas | ||
| 650 | |a český román |7 ph128149 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do francouzštiny |7 ph124894 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do španělštiny |7 ph316262 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do němčiny |7 ph124895 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z němčiny |7 ph187622 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a články |7 fd133976 |2 czenas |
| 773 | |t Host |x 1211-9938 |g Roč. 34, 2018, č. 10, 10. 12., s. [76]-79 |q 34:10<[76] |9 20181210 | ||
| 787 | |a Hašek, Jaroslav |t Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války |4 román | ||
| 787 | |a Hašek, Jaroslav |t Les Aventures du brave soldat Švejk |n Přel. Benoit Meunier ; doslov Jean Boutan ; ilustrace Josef Lada |b 1. vydání |d Paris : Gallimard, 2018 |h 448 s. |z 978-2-07-046876-8 |4 román | ||
| 787 | |a Hašek, Jaroslav |t Las Aventuras del buen soldado Švejk |n Přel. Monika Zgustová |4 román | ||
| 787 | |a Janouch, Gustav |t Jaroslav Hašek : der Vater des braven Soldaten Schwejk |d Bern : Francke, 1966 |4 monografie | ||
| 787 | |a Hašek, Jaroslav |t Die abenteuer des guten Soldaten Švejk im Weltkrieg |n Přel. Antonín Brousek |d Stutgart : Reclam, 2015 |4 román | ||
| 856 | 4 | 1 | |u https://casopishost.cz/files/magazines/332/1tmuepfg-host-18-10.el.pdf |y online |4 N |
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| 964 | \ | \ | |a MBK-FR-SOR |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLLS |b 50 |c 20190108 |l KNA01 |h 1433 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20200306 |l KNA01 |h 0927 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJAM |b 50 |c 20211103 |l KNA01 |h 1050 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0120 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1736 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 2218 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20230726 |l KNA01 |h 1122 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20231218 |l KNA01 |h 2238 |
| SIF | \ | \ | |a LS |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03116nab a22006854i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002359654
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20230726112251.0
)
[008] => Array
(
[0] => 190108e20181210xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-3
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-31
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.133.1'25
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.134.2'25
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.112.2'25
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.112.2'25
[2] => MRF
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (046)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Knapp, Aleš,
[d] => 1953-
[7] => xx0029512
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Spořádaný voják Švejk na psychiatrické klinice :
[b] => Osudy dobrého vojáka Švejka v překladech do francouzštiny, němčiny a španělštiny /
[c] => Aleš Knapp.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Článek o nových překladech románu J. Haška.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hašek, Jaroslav,
[d] => 1883-1923
[7] => jk01040097
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Meunier, Benoît,
[d] => 1977-
[7] => mzk2015865675
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zgustová, Monika,
[d] => 1957-
[7] => jn99240001567
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Janouch, Gustav,
[d] => 1903-1968
[7] => jk01051031
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Brousek, Antonín,
[d] => 1941-2013
[7] => jk01013187
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká próza
[7] => ph116861
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => český román
[7] => ph128149
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do francouzštiny
[7] => ph124894
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do španělštiny
[7] => ph316262
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do němčiny
[7] => ph124895
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z češtiny
[7] => ph138240
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z němčiny
[7] => ph187622
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => články
[7] => fd133976
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Host
[x] => 1211-9938
[g] => Roč. 34, 2018, č. 10, 10. 12., s. [76]-79
[q] => 34:10<[76]
[9] => 20181210
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hašek, Jaroslav
[t] => Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
[4] => román
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hašek, Jaroslav
[t] => Les Aventures du brave soldat Švejk
[n] => Přel. Benoit Meunier ; doslov Jean Boutan ; ilustrace Josef Lada
[b] => 1. vydání
[d] => Paris : Gallimard, 2018
[h] => 448 s.
[z] => 978-2-07-046876-8
[4] => román
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hašek, Jaroslav
[t] => Las Aventuras del buen soldado Švejk
[n] => Přel. Monika Zgustová
[4] => román
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Janouch, Gustav
[t] => Jaroslav Hašek : der Vater des braven Soldaten Schwejk
[d] => Bern : Francke, 1966
[4] => monografie
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hašek, Jaroslav
[t] => Die abenteuer des guten Soldaten Švejk im Weltkrieg
[n] => Přel. Antonín Brousek
[d] => Stutgart : Reclam, 2015
[4] => román
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://casopishost.cz/files/magazines/332/1tmuepfg-host-18-10.el.pdf
[y] => online
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MBK-FR-SOR
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLLS
[b] => 50
[c] => 20190108
[l] => KNA01
[h] => 1433
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJF
[b] => 50
[c] => 20200306
[l] => KNA01
[h] => 0927
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJAM
[b] => 50
[c] => 20211103
[l] => KNA01
[h] => 1050
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0120
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1736
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 2218
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20230726
[l] => KNA01
[h] => 1122
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20231218
[l] => KNA01
[h] => 2238
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => LS
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
