Rumunské drama i film jsou stejně syrové
- Statement of Responsibility:
-
Jiří Našinec ; [rozmlouval] Radim Kopáč.
- Autor:
-
Našinec, Jiří, 1950- Interviewee
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
Kopáč, Radim, 1976- Interviewer
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
rozhovory
- W:
-
Lidové noviny ISSN 0862-5921 Roč. 32, 2019, č. 156, 9. 7., s. 7
Lidovky.cz [online] ISSN 1213-1385 13. 7. 2019 - Hasła osobowe:
-
-
Našinec, Jiří,
1950-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Ionesco, Eugène,
1909-1994
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Eliade, Mircea,
1907-1986
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Cioran, E. M.
1911-1995
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Popescu, Dumitru Radu,
1935-2023
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Stanca, Dan,
1955-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Pârvulescu, Ioana,
1960-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Tzara, Tristan,
1896-1963
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Zografi, Vlad,
1960-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Blandiana, Ana,
1942-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Boia, Lucian,
1944-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Našinec, Jiří,
1950-
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Rozhovor s překladatelem rumunské a moldavské literatury J. Našincem.
| LEADER | 03503nab a22008294i 4500 | ||
| 001 | 002433352 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20191211180338.0 | ||
| 008 | 190710e20190709xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 072 | \ | 7 | |a 821.13.09 |x Románské literatury (o nich) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 81'25-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'255.4 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.135.2'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.135.1 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.135.1-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.135.1-055.2 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.135.1 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.135.2 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Našinec, Jiří, |d 1950- |7 jn19990209572 |4 ive |
| 245 | 1 | |a Rumunské drama i film jsou stejně syrové / |c Jiří Našinec ; [rozmlouval] Radim Kopáč. | |
| 246 | 3 | 3 | |i Název online verze: |a Rumunské drama i film jsou stejně syrové, myslí si překladatel Jiří Našinec |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor s překladatelem rumunské a moldavské literatury J. Našincem. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Našinec, Jiří, |d 1950- |7 jn19990209572 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Ionesco, Eugène, |d 1909-1994 |7 jn19990003900 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Eliade, Mircea, |d 1907-1986 |7 jn19990002037 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Cioran, E. M. |q (Émile Michel), |d 1911-1995 |7 jn19990001394 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Popescu, Dumitru Radu, |d 1935-2023 |7 ola2003169784 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Stanca, Dan, |d 1955- |7 av20191045592 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Pârvulescu, Ioana, |d 1960- |7 jo2012713029 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Tzara, Tristan, |d 1896-1963 |7 jn20000605372 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Zografi, Vlad, |d 1960- |7 js20090902008 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Blandiana, Ana, |d 1942- |7 jn20020102071 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Boia, Lucian, |d 1944- |7 jn19990000902 |2 czenas |
| 611 | 2 | 7 | |a Měsíc autorského čtení (festival) |7 ko2015880040 |2 czenas |
| 650 | |a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas | ||
| 650 | |a literární překlady |7 ph122392 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z rumunštiny |7 ph316300 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
| 650 | |a rumunština |7 ph125309 |2 czenas | ||
| 650 | |a rumunští spisovatelé |7 ph125311 |2 czenas | ||
| 650 | |a rumunské spisovatelky |7 ph125307 |2 czenas | ||
| 650 | |a rumunská literatura |7 ph125297 |2 czenas | ||
| 650 | |a moldavská literatura |7 ph514337 |2 czenas | ||
| 651 | \ | 7 | |a Rumunsko |7 ge130694 |2 czenas |
| 651 | \ | 7 | |a Moldavsko |7 ge130063 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Kopáč, Radim, |d 1976- |7 jo20000080604 |4 ivr |
| 773 | |t Lidové noviny |x 0862-5921 |g Roč. 32, 2019, č. 156, 9. 7., s. 7 |q 32:156<7 |9 20190709 | ||
| 773 | |t Lidovky.cz [online] |x 1213-1385 |g 13. 7. 2019 |9 20190713 | ||
| 856 | 4 | 1 | |u https://www.lidovky.cz/kultura/rumunske-drama-i-film-jsou-stejne-syrove-mysli-si-prekladatel-jiri-nasinec.A190710_102257_ln_kultura_jto |y online |4 N |
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| 964 | \ | \ | |a INT |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20190710 |l KNA01 |h 1013 |
| CAT | \ | \ | |a UCLKB |b 50 |c 20190726 |l KNA01 |h 1343 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20190809 |l KNA01 |h 0840 |
| CAT | \ | \ | |a UCLKB |b 50 |c 20191211 |l KNA01 |h 1803 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0138 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220901 |l KNA01 |h 2239 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230103 |l KNA01 |h 2233 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230220 |l KNA01 |h 1143 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 2236 |
| SIF | \ | \ | |a NÚS |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03503nab a22008294i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002433352
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20191211180338.0
)
[008] => Array
(
[0] => 190710e20190709xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.13.09
[x] => Románské literatury (o nich)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25-051
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'255.4
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.135.2'25
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.135.1
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.135.1-051
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.135.1-055.2
[2] => MRF
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.135.1
[2] => MRF
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.135.2
[2] => MRF
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Našinec, Jiří,
[d] => 1950-
[7] => jn19990209572
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rumunské drama i film jsou stejně syrové /
[c] => Jiří Našinec ; [rozmlouval] Radim Kopáč.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[i] => Název online verze:
[a] => Rumunské drama i film jsou stejně syrové, myslí si překladatel Jiří Našinec
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor s překladatelem rumunské a moldavské literatury J. Našincem.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Našinec, Jiří,
[d] => 1950-
[7] => jn19990209572
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ionesco, Eugène,
[d] => 1909-1994
[7] => jn19990003900
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Eliade, Mircea,
[d] => 1907-1986
[7] => jn19990002037
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cioran, E. M.
[q] => (Émile Michel),
[d] => 1911-1995
[7] => jn19990001394
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Popescu, Dumitru Radu,
[d] => 1935-2023
[7] => ola2003169784
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stanca, Dan,
[d] => 1955-
[7] => av20191045592
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pârvulescu, Ioana,
[d] => 1960-
[7] => jo2012713029
[2] => czenas
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tzara, Tristan,
[d] => 1896-1963
[7] => jn20000605372
[2] => czenas
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zografi, Vlad,
[d] => 1960-
[7] => js20090902008
[2] => czenas
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blandiana, Ana,
[d] => 1942-
[7] => jn20020102071
[2] => czenas
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Boia, Lucian,
[d] => 1944-
[7] => jn19990000902
[2] => czenas
)
)
)
[611] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Měsíc autorského čtení (festival)
[7] => ko2015880040
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelé
[7] => ph124892
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literární překlady
[7] => ph122392
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z rumunštiny
[7] => ph316300
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do češtiny
[7] => ph124901
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rumunština
[7] => ph125309
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rumunští spisovatelé
[7] => ph125311
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rumunské spisovatelky
[7] => ph125307
[2] => czenas
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rumunská literatura
[7] => ph125297
[2] => czenas
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => moldavská literatura
[7] => ph514337
[2] => czenas
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rumunsko
[7] => ge130694
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Moldavsko
[7] => ge130063
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kopáč, Radim,
[d] => 1976-
[7] => jo20000080604
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Lidové noviny
[x] => 0862-5921
[g] => Roč. 32, 2019, č. 156, 9. 7., s. 7
[q] => 32:156<7
[9] => 20190709
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Lidovky.cz [online]
[x] => 1213-1385
[g] => 13. 7. 2019
[9] => 20190713
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://www.lidovky.cz/kultura/rumunske-drama-i-film-jsou-stejne-syrove-mysli-si-prekladatel-jiri-nasinec.A190710_102257_ln_kultura_jto
[y] => online
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => INT
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJF
[b] => 50
[c] => 20190710
[l] => KNA01
[h] => 1013
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLKB
[b] => 50
[c] => 20190726
[l] => KNA01
[h] => 1343
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJF
[b] => 50
[c] => 20190809
[l] => KNA01
[h] => 0840
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLKB
[b] => 50
[c] => 20191211
[l] => KNA01
[h] => 1803
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0138
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220901
[l] => KNA01
[h] => 2239
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230103
[l] => KNA01
[h] => 2233
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230220
[l] => KNA01
[h] => 1143
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 2236
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => NÚS
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
