Překladatelství je řemeslo, ve kterém se lze pořád zdokonalovat : rozhovor s Barborou Schnelle
- Statement of Responsibility:
-
<<>>[ptala se] <
>. - Autor:
-
Schnelle, Barbora, 1974- Interviewee
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
Pavlova, Olga, 1984- Interviewer
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
- bio-bibliografické poznámky
- rozhovory
- W:
-
Plav ISSN 1802-4734 Roč. 15, 2019, č. 4, s. 48-50
- Hasła osobowe:
-
Schnelle, Barbora, 1974-
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Rozhovor O. Pavlovy s B. Schnelle o moderním německém a českém divadle a o specifikách překladu divadelních her; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 50).
| LEADER | 02131nab a22005534i 4500 | ||
| 001 | 002438356 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20230828104634.0 | ||
| 008 | 190729s2019\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 072 | \ | 7 | |a 792 |x Divadlo. Divadelní představení |2 Konspekt |9 3 |
| 080 | \ | \ | |a 792.01/.09 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.112.2'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25-026.12 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Schnelle, Barbora, |d 1974- |7 jn20000402192 |4 ive |
| 245 | 1 | |a Překladatelství je řemeslo, ve kterém se lze pořád zdokonalovat : |b rozhovor s Barborou Schnelle / |c <<>>[ptala se] < |
|
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Rubrika: Rozhovor. |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor O. Pavlovy s B. Schnelle o moderním německém a českém divadle a o specifikách překladu divadelních her; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 50). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Schnelle, Barbora, |d 1974- |7 jn20000402192 |2 czenas |
| 650 | |a divadelní věda |7 ph162913 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do němčiny |7 ph124895 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelská činnost |7 ph171147 |2 czenas | ||
| 650 | |a česko-německé vztahy | ||
| 651 | \ | 7 | |a Berlín (Německo) |7 ge128749 |2 czenas |
| 655 | \ | 4 | |a bio-bibliografické poznámky |
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Pavlova, Olga, |d 1984- |7 av2013763949 |4 ivr |
| 773 | |t Plav |x 1802-4734 |g Roč. 15, 2019, č. 4, s. 48-50 |q 15:4<48 |9 2019 | ||
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| 964 | \ | \ | |a MBK-GW-HUM |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20190729 |l KNA01 |h 1544 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20190729 |l KNA01 |h 1546 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0139 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1741 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230221 |l KNA01 |h 1317 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 2238 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20230805 |l KNA01 |h 1924 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20230828 |l KNA01 |h 1046 |
| SIF | \ | \ | |a SKU |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02131nab a22005534i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002438356
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20230828104634.0
)
[008] => Array
(
[0] => 190729s2019\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 792
[x] => Divadlo. Divadelní představení
[2] => Konspekt
[9] => 3
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 792.01/.09
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.112.2'25
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25-026.12
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schnelle, Barbora,
[d] => 1974-
[7] => jn20000402192
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Překladatelství je řemeslo, ve kterém se lze pořád zdokonalovat :
[b] => rozhovor s Barborou Schnelle /
[c] => <<>>[ptala se] <>.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rubrika: Rozhovor.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor O. Pavlovy s B. Schnelle o moderním německém a českém divadle a o specifikách překladu divadelních her; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 50).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schnelle, Barbora,
[d] => 1974-
[7] => jn20000402192
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => divadelní věda
[7] => ph162913
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do němčiny
[7] => ph124895
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z češtiny
[7] => ph138240
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelská činnost
[7] => ph171147
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => česko-německé vztahy
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Berlín (Německo)
[7] => ge128749
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => bio-bibliografické poznámky
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pavlova, Olga,
[d] => 1984-
[7] => av2013763949
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Plav
[x] => 1802-4734
[g] => Roč. 15, 2019, č. 4, s. 48-50
[q] => 15:4<48
[9] => 2019
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MBK-GW-HUM
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMS
[b] => 50
[c] => 20190729
[l] => KNA01
[h] => 1544
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMS
[b] => 50
[c] => 20190729
[l] => KNA01
[h] => 1546
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0139
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1741
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230221
[l] => KNA01
[h] => 1317
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 2238
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20230805
[l] => KNA01
[h] => 1924
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMS
[b] => 50
[c] => 20230828
[l] => KNA01
[h] => 1046
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SKU
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
