Poćecha poetowi / : [Śćekléni wětrów obłómalo]
- Statement of Responsibility:
-
[Óndra Łysohorsky] ; translated by Ewald Osers.
- Autor:
-
Łysohorsky, Óndra, 1905-1989 Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
Osers, Ewald, 1917-2011 Translator
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
- Czech
- English
- Forma / Gatunek:
-
česká poezie
- W:
-
Zpravodaj Centra Óndry Łysohorského R. 2018, č. 2, příl. Dodatek Zpravodaje Centra Óndry Łysohorského, r. 2018, č. 2, s. 3
Dodatek Zpravodaje Centra Óndry Łysohorského - Referred work:
-
Łysohorsky, Óndra Lašsko poezyja 1931-1977
- Hasła osobowe:
-
Marvan, Jiří, 1936-2016
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Báseň s anglickým překladem; s datací "1942"; s věnováním "in memoriam Jiří Marvan (1936-2016)".
| LEADER | 02532nab a22006374i 4500 | ||
| 001 | 002503499 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20211018164946.0 | ||
| 008 | 200226s2018\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |a eng |h cze |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3-1 |x Česká poezie |2 Konspekt |9 25 |
| 080 | \ | \ | |a 378.011.3-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82-1-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-1 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.111'25 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Łysohorsky, Óndra, |d 1905-1989 |7 jk01072721 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Poćecha poetowi / : |b [Śćekléni wětrów obłómalo] / |c [Óndra Łysohorsky] ; translated by Ewald Osers. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Báseň s anglickým překladem; s datací "1942"; s věnováním "in memoriam Jiří Marvan (1936-2016)". |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Marvan, Jiří, |d 1936-2016 |7 jn20000620216 |2 czenas |
| 650 | |a vysokoškolští učitelé |7 ph127282 |2 czenas | ||
| 650 | |a básníci |7 ph216786 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do angličtiny |7 ph124893 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a česká poezie |7 fd133958 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Osers, Ewald, |d 1917-2011 |7 jo20000075448 |4 trl |
| 773 | |t Zpravodaj Centra Óndry Łysohorského |g R. 2018, č. 2, příl. Dodatek Zpravodaje Centra Óndry Łysohorského, r. 2018, č. 2, s. 3 |q 2018:2<3 |9 2018 | ||
| 773 | |t Dodatek Zpravodaje Centra Óndry Łysohorského | ||
| 787 | |a Łysohorsky, Óndra |t Lašsko poezyja 1931-1977 |4 soubor básní | ||
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLST |b 50 |c 20200226 |l KNA01 |h 0933 |
| CAT | \ | \ | |a UCLST |b 50 |c 20200226 |l KNA01 |h 0934 |
| CAT | \ | \ | |a UCLST |b 50 |c 20200226 |l KNA01 |h 0940 |
| CAT | \ | \ | |a UCLST |b 50 |c 20200226 |l KNA01 |h 0949 |
| CAT | \ | \ | |a UCLST |b 50 |c 20200226 |l KNA01 |h 1034 |
| CAT | \ | \ | |a UCLST |b 50 |c 20200226 |l KNA01 |h 1034 |
| CAT | \ | \ | |a UCLST |b 50 |c 20200226 |l KNA01 |h 1038 |
| CAT | \ | \ | |a UCLST |b 50 |c 20200302 |l KNA01 |h 0855 |
| CAT | \ | \ | |a UCLST |b 50 |c 20200302 |l KNA01 |h 0856 |
| CAT | \ | \ | |a UCLST |b 50 |c 20200302 |l KNA01 |h 0903 |
| CAT | \ | \ | |a UCLST |b 50 |c 20200309 |l KNA01 |h 1357 |
| CAT | \ | \ | |a UCLST |b 50 |c 20210118 |l KNA01 |h 1402 |
| CAT | \ | \ | |a UCLST |b 50 |c 20210118 |l KNA01 |h 1420 |
| CAT | \ | \ | |a UCLST |b 50 |c 20211018 |l KNA01 |h 1649 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0158 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1745 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230301 |l KNA01 |h 1915 |
| SIF | \ | \ | |a sra |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02532nab a22006374i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002503499
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20211018164946.0
)
[008] => Array
(
[0] => 200226s2018\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => cze
[1] => eng
)
[h] => cze
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-1
[x] => Česká poezie
[2] => Konspekt
[9] => 25
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 378.011.3-051
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-1-051
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-1
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.111'25
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Łysohorsky, Óndra,
[d] => 1905-1989
[7] => jk01072721
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poćecha poetowi / :
[b] => [Śćekléni wětrów obłómalo] /
[c] => [Óndra Łysohorsky] ; translated by Ewald Osers.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Báseň s anglickým překladem; s datací "1942"; s věnováním "in memoriam Jiří Marvan (1936-2016)".
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Marvan, Jiří,
[d] => 1936-2016
[7] => jn20000620216
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => vysokoškolští učitelé
[7] => ph127282
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => básníci
[7] => ph216786
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z češtiny
[7] => ph138240
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do angličtiny
[7] => ph124893
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká poezie
[7] => fd133958
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Osers, Ewald,
[d] => 1917-2011
[7] => jo20000075448
[4] => trl
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Zpravodaj Centra Óndry Łysohorského
[g] => R. 2018, č. 2, příl. Dodatek Zpravodaje Centra Óndry Łysohorského, r. 2018, č. 2, s. 3
[q] => 2018:2<3
[9] => 2018
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Dodatek Zpravodaje Centra Óndry Łysohorského
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Łysohorsky, Óndra
[t] => Lašsko poezyja 1931-1977
[4] => soubor básní
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLST
[b] => 50
[c] => 20200226
[l] => KNA01
[h] => 0933
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLST
[b] => 50
[c] => 20200226
[l] => KNA01
[h] => 0934
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLST
[b] => 50
[c] => 20200226
[l] => KNA01
[h] => 0940
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLST
[b] => 50
[c] => 20200226
[l] => KNA01
[h] => 0949
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLST
[b] => 50
[c] => 20200226
[l] => KNA01
[h] => 1034
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLST
[b] => 50
[c] => 20200226
[l] => KNA01
[h] => 1034
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLST
[b] => 50
[c] => 20200226
[l] => KNA01
[h] => 1038
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLST
[b] => 50
[c] => 20200302
[l] => KNA01
[h] => 0855
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLST
[b] => 50
[c] => 20200302
[l] => KNA01
[h] => 0856
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLST
[b] => 50
[c] => 20200302
[l] => KNA01
[h] => 0903
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLST
[b] => 50
[c] => 20200309
[l] => KNA01
[h] => 1357
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLST
[b] => 50
[c] => 20210118
[l] => KNA01
[h] => 1402
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLST
[b] => 50
[c] => 20210118
[l] => KNA01
[h] => 1420
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLST
[b] => 50
[c] => 20211018
[l] => KNA01
[h] => 1649
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0158
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1745
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230301
[l] => KNA01
[h] => 1915
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => sra
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
