Je vždycky pohodlnější propadnout iluzím než pátrat po pravdě
- Statement of Responsibility:
-
Paul Wilson ; s překladatelem, publicistou a editorem hovoří Adam Drda a Terezie Pokorná ; foto Ondřej Němec.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
- Drda, Adam, 1971- Interviewer
- Pokorná, Terezie, 1965- Interviewer
- Němec, Ondřej, 1960- Photographer
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
- bio-bibliografické poznámky
- rozhovory
- W:
-
Revolver Revue ISSN 1210-2881 Roč. 35, 2020, č. 118, jaro, s. [129]-178
Bubínek Revolveru [online] 18. 5. 2020 - Referred work:
-
Orwell, George 1984
- Hasła osobowe:
-
- Wilson, Paul R. 1941-
- Wilsonová, Helena, 1937-2019
- Marx, Karl, 1818-1883
- Orwell, George, 1903-1950
- Steklík, Jan, 1938-2017
- Havel, Václav, 1936-2011
- Jirous, Ivan Martin, 1944-2011
- Gott, Karel, 1939-2019
- Trump, Donald, 1946-
- Putin, Vladimir Vladimirovič, 1952-
- Hasła przedmiotowe:
-
- Adnotacja:
-
Rozhovor s kanadským překladatelem, publicistou a editorem P. Wilsonem, který v letech 1967-1977 působil v Československu jako lektor angličtiny, pohyboval se v prostředí českého kulturního undergroundu a hrál též se skupinou Plastic People of the Universe; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 178).
LEADER | 04827nab a22009854i 4500 | ||
001 | 002552565 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20210824102529.0 | ||
008 | 200803e202003\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
072 | \ | 7 | |a 316.7 |x Sociologie kultury. Kulturní život |2 Konspekt |9 1 |
080 | \ | \ | |a 81'25-051 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 070.4-051 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 316.723 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 316.323.72 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 323.23:329.15 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 94(437)"1969/1989" |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Wilson, Paul R. |q (Paul Robert), |d 1941- |7 jn20030219003 |4 ive |
245 | 1 | |a Je vždycky pohodlnější propadnout iluzím než pátrat po pravdě / |c Paul Wilson ; s překladatelem, publicistou a editorem hovoří Adam Drda a Terezie Pokorná ; foto Ondřej Němec. | |
246 | 3 | 3 | |i Název online verze: |a Je vždycky pohodlnější propadnout iluzím než pátrat po pravdě (ukázka z rozhovoru Adama Drdy a Terezie Pokorné) |
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a Obrazový materiál: fotografie P. Wilsona. |
500 | \ | \ | |a Online verze je zkrácená. |
520 | 2 | \ | |a Rozhovor s kanadským překladatelem, publicistou a editorem P. Wilsonem, který v letech 1967-1977 působil v Československu jako lektor angličtiny, pohyboval se v prostředí českého kulturního undergroundu a hrál též se skupinou Plastic People of the Universe; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 178). |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Wilson, Paul R. |q (Paul Robert), |d 1941- |7 jn20030219003 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Wilsonová, Helena, |d 1937-2019 |7 jx20060822006 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Marx, Karl, |d 1818-1883 |7 jn19990005454 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Orwell, George, |d 1903-1950 |7 jn19981001921 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Steklík, Jan, |d 1938-2017 |7 jn20000402280 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Havel, Václav, |d 1936-2011 |7 jk01040240 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Jirous, Ivan Martin, |d 1944-2011 |7 jn19981001568 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Gott, Karel, |d 1939-2019 |7 jk01032549 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Trump, Donald, |d 1946- |7 jn19990008619 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Putin, Vladimir Vladimirovič, |d 1952- |7 jn20001103098 |2 czenas |
610 | 2 | 7 | |a Charta 77 (skupina) |7 kn20021107001 |2 czenas |
610 | 2 | 7 | |a Plastic People of the Universe (hudební skupina) |7 kn20020522002 |2 czenas |
610 | 1 | 7 | |a Československo. |b Státní bezpečnost |7 kn20020322223 |2 czenas |
610 | 2 | 7 | |a Křižovnická škola čistého humoru bez vtipu (umělecká skupina) |7 xx0118208 |2 czenas |
611 | 2 | 4 | |a Anticharta |
650 | |a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas | ||
650 | |a publicisté |7 ph124829 |2 czenas | ||
650 | |a undergroundová kultura |7 ph467676 |2 czenas | ||
650 | |a komunismus |7 ph114959 |2 czenas | ||
650 | |a komunistická propaganda |7 ph135344 |2 czenas | ||
650 | |a normalizace (1969-1989 : Československo) |7 ph123319 |2 czenas | ||
648 | \ | 7 | |a 1961-1970 |7 ch460584 |2 czenas |
648 | \ | 7 | |a 1971-1980 |7 ch460585 |2 czenas |
651 | \ | 7 | |a Kanada |7 ge129527 |2 czenas |
651 | \ | 7 | |a Anglie |7 ge134022 |2 czenas |
651 | \ | 7 | |a Československo |7 ge131689 |2 czenas |
651 | \ | 7 | |a Spojené státy americké |7 ge128584 |2 czenas |
655 | \ | 4 | |a bio-bibliografické poznámky |
655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Drda, Adam, |d 1971- |7 js20011212175 |4 ivr |
700 | 1 | \ | |a Pokorná, Terezie, |d 1965- |7 jn20000620283 |4 ivr |
700 | 1 | \ | |a Němec, Ondřej, |d 1960- |7 jx20060629005 |4 pht |
773 | |t Revolver Revue |x 1210-2881 |g Roč. 35, 2020, č. 118, jaro, s. [129]-178 |q 35:118<[129] |9 202003-202006 | ||
773 | |t Bubínek Revolveru [online] |g 18. 5. 2020 |9 20200518 | ||
787 | |a Orwell, George |t 1984 |4 román | ||
856 | 4 | |u https://www.bubinekrevolveru.cz/je-vzdycky-pohodlnejsi-propadnout-iluzim-nez-patrat-po-pravde-ukazka-z-rozhovoru-adama-drdy-terezie |y online |4 N | |
856 | 4 | 2 | |u https://wayback.webarchiv.cz/wayback/20200721160927/http://www.bubinekrevolveru.cz/je-vzdycky-pohodlnejsi-propadnout-iluzim-nez-patrat-po-pravde-ukazka-z-rozhovoru-adama-drdy-terezie |y Webarchiv |4 N |
964 | \ | \ | |a B12 |
964 | \ | \ | |a INT |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20200803 |l KNA01 |h 0951 |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20200803 |l KNA01 |h 1004 |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20200803 |l KNA01 |h 1005 |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20200907 |l KNA01 |h 0832 |
CAT | \ | \ | |a UCLLS |b 50 |c 20201212 |l KNA01 |h 1843 |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20210113 |l KNA01 |h 1032 |
CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20210330 |l KNA01 |h 1115 |
CAT | \ | \ | |a UCLTP |b 50 |c 20210824 |l KNA01 |h 1025 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20211015 |l KNA01 |h 1504 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20211018 |l KNA01 |h 0840 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220301 |l KNA01 |h 0214 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1750 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230221 |l KNA01 |h 1354 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 2316 |
SIF | \ | \ | |a NÚS |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 04827nab a22009854i 4500 [001] => Array ( [0] => 002552565 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20210824102529.0 ) [008] => Array ( [0] => 200803e202003\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 316.7 [x] => Sociologie kultury. Kulturní život [2] => Konspekt [9] => 1 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'25-051 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 070.4-051 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 316.723 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 316.323.72 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 323.23:329.15 [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 94(437)"1969/1989" [2] => MRF ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (047.53) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wilson, Paul R. [q] => (Paul Robert), [d] => 1941- [7] => jn20030219003 [4] => ive ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Je vždycky pohodlnější propadnout iluzím než pátrat po pravdě / [c] => Paul Wilson ; s překladatelem, publicistou a editorem hovoří Adam Drda a Terezie Pokorná ; foto Ondřej Němec. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 3 [code] => stdClass Object ( [i] => Název online verze: [a] => Je vždycky pohodlnější propadnout iluzím než pátrat po pravdě (ukázka z rozhovoru Adama Drdy a Terezie Pokorné) ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Obrazový materiál: fotografie P. Wilsona. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Online verze je zkrácená. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rozhovor s kanadským překladatelem, publicistou a editorem P. Wilsonem, který v letech 1967-1977 působil v Československu jako lektor angličtiny, pohyboval se v prostředí českého kulturního undergroundu a hrál též se skupinou Plastic People of the Universe; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 178). ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wilson, Paul R. [q] => (Paul Robert), [d] => 1941- [7] => jn20030219003 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wilsonová, Helena, [d] => 1937-2019 [7] => jx20060822006 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Marx, Karl, [d] => 1818-1883 [7] => jn19990005454 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Orwell, George, [d] => 1903-1950 [7] => jn19981001921 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Steklík, Jan, [d] => 1938-2017 [7] => jn20000402280 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Havel, Václav, [d] => 1936-2011 [7] => jk01040240 [2] => czenas ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Jirous, Ivan Martin, [d] => 1944-2011 [7] => jn19981001568 [2] => czenas ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Gott, Karel, [d] => 1939-2019 [7] => jk01032549 [2] => czenas ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Trump, Donald, [d] => 1946- [7] => jn19990008619 [2] => czenas ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Putin, Vladimir Vladimirovič, [d] => 1952- [7] => jn20001103098 [2] => czenas ) ) ) [610] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Charta 77 (skupina) [7] => kn20021107001 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Plastic People of the Universe (hudební skupina) [7] => kn20020522002 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Československo. [b] => Státní bezpečnost [7] => kn20020322223 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Křižovnická škola čistého humoru bez vtipu (umělecká skupina) [7] => xx0118208 [2] => czenas ) ) ) [611] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Anticharta ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelé [7] => ph124892 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => publicisté [7] => ph124829 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => undergroundová kultura [7] => ph467676 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => komunismus [7] => ph114959 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => komunistická propaganda [7] => ph135344 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => normalizace (1969-1989 : Československo) [7] => ph123319 [2] => czenas ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1961-1970 [7] => ch460584 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1971-1980 [7] => ch460585 [2] => czenas ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kanada [7] => ge129527 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Anglie [7] => ge134022 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Československo [7] => ge131689 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Spojené státy americké [7] => ge128584 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => bio-bibliografické poznámky ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => rozhovory [7] => fd133303 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Drda, Adam, [d] => 1971- [7] => js20011212175 [4] => ivr ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pokorná, Terezie, [d] => 1965- [7] => jn20000620283 [4] => ivr ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Němec, Ondřej, [d] => 1960- [7] => jx20060629005 [4] => pht ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Revolver Revue [x] => 1210-2881 [g] => Roč. 35, 2020, č. 118, jaro, s. [129]-178 [q] => 35:118<[129] [9] => 202003-202006 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Bubínek Revolveru [online] [g] => 18. 5. 2020 [9] => 20200518 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Orwell, George [t] => 1984 [4] => román ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [u] => https://www.bubinekrevolveru.cz/je-vzdycky-pohodlnejsi-propadnout-iluzim-nez-patrat-po-pravde-ukazka-z-rozhovoru-adama-drdy-terezie [y] => online [4] => N ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => https://wayback.webarchiv.cz/wayback/20200721160927/http://www.bubinekrevolveru.cz/je-vzdycky-pohodlnejsi-propadnout-iluzim-nez-patrat-po-pravde-ukazka-z-rozhovoru-adama-drdy-terezie [y] => Webarchiv [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => INT ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20200803 [l] => KNA01 [h] => 0951 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20200803 [l] => KNA01 [h] => 1004 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20200803 [l] => KNA01 [h] => 1005 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20200907 [l] => KNA01 [h] => 0832 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLS [b] => 50 [c] => 20201212 [l] => KNA01 [h] => 1843 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20210113 [l] => KNA01 [h] => 1032 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLAG [b] => 50 [c] => 20210330 [l] => KNA01 [h] => 1115 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLTP [b] => 50 [c] => 20210824 [l] => KNA01 [h] => 1025 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20211015 [l] => KNA01 [h] => 1504 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20211018 [l] => KNA01 [h] => 0840 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20220301 [l] => KNA01 [h] => 0214 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1750 ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230221 [l] => KNA01 [h] => 1354 ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 2316 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => NÚS ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )