Verše
- Statement of Responsibility:
-
Georg Trakl ; [autor poznámky] -ps- [=Soukup, Petr] ; [přeložil] Ludvík Kundera.
- Autor:
-
Trakl, Georg, 1887-1914 Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
-
Soukup, Petr,
1964-
Redactor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Kundera, Ludvík,
1920-2010
Translator
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Soukup, Petr,
1964-
Redactor
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
- bio-bibliografické poznámky
- rakouská poezie
- W:
-
Zrcadlo : Neperiodický zpravodaj Společnosti přátel Andreje Tarkovského a duchovních hodnot [samizdat] Č. 4, 1990, duben, s. 20-21
- Referred work:
-
Trakl, Georg Básně
- Hasła osobowe:
-
-
Trakl, Georg,
1887-1914
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Kraus, Karl,
1874-1936
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Trakl, Georg,
1887-1914
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Básně z českého výboru "Básně"; s bio-bibliografickou poznámkou.
| LEADER | 02280nab a22005294i 4500 | ||
| 001 | 002554271 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20230524125958.0 | ||
| 008 | 200809e199004\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h ger |
| 072 | \ | 7 | |a 821.112.2-1 |x Německá poezie, německy psaná |2 Konspekt |9 25 |
| 080 | \ | \ | |a 821.112.2(436)-1-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.112.2(436)-1 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Trakl, Georg, |d 1887-1914 |7 jn19990008590 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Verše / |c Georg Trakl ; [autor poznámky] -ps- [=Soukup, Petr] ; [přeložil] Ludvík Kundera. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Báseň "Žalm" s věnováním Karlu Krausovi. |
| 505 | |t De profundis : [Je strniště, na které padá] [báseň], |g s. 20 | ||
| 505 | |t Rondel : [Už uplynulo zlato dnů,] [báseň], |g s. 20 | ||
| 505 | |t Klid a mlčení : [Pastýři pohřbili slunce] [báseň], |g s. 20 | ||
| 505 | |t Noční píseň : [Dech nehybného. Zvířecí obličej] [báseň], |g s. 20 | ||
| 505 | |t Žalm : [Je světlo, které zhasl vítr.] [báseň], |g s. 21 | ||
| 520 | 2 | \ | |a Básně z českého výboru "Básně"; s bio-bibliografickou poznámkou. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Trakl, Georg, |d 1887-1914 |7 jn19990008590 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Kraus, Karl, |d 1874-1936 |7 jn19990004622 |2 czenas |
| 650 | |a rakouští básníci |7 ph125024 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 4 | |a bio-bibliografické poznámky |
| 655 | \ | 7 | |a rakouská poezie |7 fd133218 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Soukup, Petr, |d 1964- |7 xx0165944 |4 red |
| 700 | 1 | \ | |a Kundera, Ludvík, |d 1920-2010 |7 jk01070892 |4 trl |
| 773 | |t Zrcadlo : Neperiodický zpravodaj Společnosti přátel Andreje Tarkovského a duchovních hodnot [samizdat] |g Č. 4, 1990, duben, s. 20-21 |q 4<20 |9 199004 | ||
| 787 | |a Trakl, Georg |t Básně |n Přeložil Ludvík Kundera |d 1965 |4 výbor z díla | ||
| 964 | \ | \ | |a SMZ |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLPN |b 50 |c 20200809 |l KNA01 |h 2107 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPN |b 50 |c 20200809 |l KNA01 |h 2108 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0215 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1750 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230311 |l KNA01 |h 1832 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20230524 |l KNA01 |h 1259 |
| SIF | \ | \ | |a pav |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02280nab a22005294i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002554271
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20230524125958.0
)
[008] => Array
(
[0] => 200809e199004\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => ger
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.112.2-1
[x] => Německá poezie, německy psaná
[2] => Konspekt
[9] => 25
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.112.2(436)-1-051
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.112.2(436)-1
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Trakl, Georg,
[d] => 1887-1914
[7] => jn19990008590
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Verše /
[c] => Georg Trakl ; [autor poznámky] -ps- [=Soukup, Petr] ; [přeložil] Ludvík Kundera.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Báseň "Žalm" s věnováním Karlu Krausovi.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => De profundis : [Je strniště, na které padá] [báseň],
[g] => s. 20
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Rondel : [Už uplynulo zlato dnů,] [báseň],
[g] => s. 20
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Klid a mlčení : [Pastýři pohřbili slunce] [báseň],
[g] => s. 20
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Noční píseň : [Dech nehybného. Zvířecí obličej] [báseň],
[g] => s. 20
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Žalm : [Je světlo, které zhasl vítr.] [báseň],
[g] => s. 21
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Básně z českého výboru "Básně"; s bio-bibliografickou poznámkou.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Trakl, Georg,
[d] => 1887-1914
[7] => jn19990008590
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kraus, Karl,
[d] => 1874-1936
[7] => jn19990004622
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rakouští básníci
[7] => ph125024
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => bio-bibliografické poznámky
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rakouská poezie
[7] => fd133218
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Soukup, Petr,
[d] => 1964-
[7] => xx0165944
[4] => red
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kundera, Ludvík,
[d] => 1920-2010
[7] => jk01070892
[4] => trl
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Zrcadlo : Neperiodický zpravodaj Společnosti přátel Andreje Tarkovského a duchovních hodnot [samizdat]
[g] => Č. 4, 1990, duben, s. 20-21
[q] => 4<20
[9] => 199004
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Trakl, Georg
[t] => Básně
[n] => Přeložil Ludvík Kundera
[d] => 1965
[4] => výbor z díla
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SMZ
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPN
[b] => 50
[c] => 20200809
[l] => KNA01
[h] => 2107
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPN
[b] => 50
[c] => 20200809
[l] => KNA01
[h] => 2108
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0215
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1750
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230311
[l] => KNA01
[h] => 1832
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRE
[b] => 50
[c] => 20230524
[l] => KNA01
[h] => 1259
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pav
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
