Čarodějova zahrada
- Statement of Responsibility:
-
Géza Csáth ; [vybral a z angličtiny a přeložil] st. [=Stoček, František].
- Autor:
-
Csáth, Géza, 1887-1919 Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
-
Stoček, František,
1957-
Translator
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Brichcín, Roman,
1958-
Ilustrator/ka
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Stoček, František,
1957-
Translator
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
- maďarské prózy
- maďarské povídky
- medailony
- poznámky
- W:
-
M. g. revue [samizdat] Č. 2, [1989], s. [31]-[54]
- Referred work:
-
Csáth, Géza The Magician's Garden and Other Stories by Géza Csáth.
- Hasła osobowe:
-
Csáth, Géza, 1887-1919
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Povídky; s úvodním medailonem autora a připojenou poznámkou o původu překladu a doplňujících biografických informacích (s. [31]-[32]).
| LEADER | 02850nab a22006374i 4500 | ||
| 001 | 002623777 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210331171554.0 | ||
| 008 | 210331s1989\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h eng |
| 072 | \ | 7 | |a 821.51 |x Uraloaltajské literatury |2 Konspekt |9 25 |
| 080 | \ | \ | |a 821.511.141-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.511.141-3 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.511.141-32 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-94) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.6) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Csáth, Géza, |d 1887-1919 |7 xx0022353 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Čarodějova zahrada / |c Géza Csáth ; [vybral a z angličtiny a přeložil] st. [=Stoček, František]. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Název celého oddílu, zvolený podle jedné z povídek, je uveden pouze v obsahu. |
| 500 | \ | \ | |a Povídky jsou odděleny samostatnou ilustrací se jménem autora (s. [30]). Její původce, R. Brichcín, povídky doplnil ještě o další ilustraci (s. [37]). |
| 520 | 2 | \ | |a Povídky; s úvodním medailonem autora a připojenou poznámkou o původu překladu a doplňujících biografických informacích (s. [31]-[32]). |
| 505 | |t Čarodějova zahrada [povídka], |g s. [33]-[36] | ||
| 505 | |t Trepov na pitevním stole [povídka], |g s. [36]-[39] | ||
| 505 | |t Sobotní večer [povídka], |g s. [39]-[41] | ||
| 505 | |t Setkání s matkou [povídka], |g s. [41]-[43] | ||
| 505 | |t Zabijačka [povídka], |g s. [43]-[46] | ||
| 505 | |t Ropucha [povídka], |g s. [46]-[49] | ||
| 505 | |t Zapomenutý sen [povídka], |g s. [49]-[54] | ||
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Csáth, Géza, |d 1887-1919 |7 xx0022353 |2 czenas |
| 650 | |a maďarští spisovatelé |7 ph122717 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a maďarské prózy |7 fd132815 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a maďarské povídky |7 fd132814 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a medailony |7 fd185951 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a poznámky |7 fd133108 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Stoček, František, |d 1957- |7 av20211104471 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Brichcín, Roman, |d 1958- |7 jo20000076263 |4 ill |
| 773 | |t M. g. revue [samizdat] |g Č. 2, [1989], s. [31]-[54] |q 1<[31] |9 1989 | ||
| 787 | |a Csáth, Géza |t The Magician's Garden and Other Stories by Géza Csáth. |d Budapest : Corvina Kiadó ; New York : Guildford : Columbia University Press, 1980 |4 soubor povídek | ||
| 964 | \ | \ | |a SMZ |
| LKR | \ | \ | |a PAR |b 002608855 |l KNA01 |m Čarodějova zahrada / |n [Povídky] / |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLPL |b 50 |c 20210331 |l KNA01 |h 1429 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPL |b 50 |c 20210331 |l KNA01 |h 1448 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPL |b 50 |c 20210331 |l KNA01 |h 1649 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPL |b 50 |c 20210331 |l KNA01 |h 1712 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPL |b 50 |c 20210331 |l KNA01 |h 1715 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0239 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230314 |l KNA01 |h 0321 |
| SIF | \ | \ | |a pet |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02850nab a22006374i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002623777
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210331171554.0
)
[008] => Array
(
[0] => 210331s1989\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => eng
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.51
[x] => Uraloaltajské literatury
[2] => Konspekt
[9] => 25
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.511.141-051
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.511.141-3
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.511.141-32
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-94)
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.6)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Csáth, Géza,
[d] => 1887-1919
[7] => xx0022353
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čarodějova zahrada /
[c] => Géza Csáth ; [vybral a z angličtiny a přeložil] st. [=Stoček, František].
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Název celého oddílu, zvolený podle jedné z povídek, je uveden pouze v obsahu.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Povídky jsou odděleny samostatnou ilustrací se jménem autora (s. [30]). Její původce, R. Brichcín, povídky doplnil ještě o další ilustraci (s. [37]).
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Povídky; s úvodním medailonem autora a připojenou poznámkou o původu překladu a doplňujících biografických informacích (s. [31]-[32]).
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Čarodějova zahrada [povídka],
[g] => s. [33]-[36]
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Trepov na pitevním stole [povídka],
[g] => s. [36]-[39]
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Sobotní večer [povídka],
[g] => s. [39]-[41]
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Setkání s matkou [povídka],
[g] => s. [41]-[43]
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Zabijačka [povídka],
[g] => s. [43]-[46]
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Ropucha [povídka],
[g] => s. [46]-[49]
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Zapomenutý sen [povídka],
[g] => s. [49]-[54]
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Csáth, Géza,
[d] => 1887-1919
[7] => xx0022353
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => maďarští spisovatelé
[7] => ph122717
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => maďarské prózy
[7] => fd132815
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => maďarské povídky
[7] => fd132814
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => medailony
[7] => fd185951
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => poznámky
[7] => fd133108
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stoček, František,
[d] => 1957-
[7] => av20211104471
[4] => trl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Brichcín, Roman,
[d] => 1958-
[7] => jo20000076263
[4] => ill
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => M. g. revue [samizdat]
[g] => Č. 2, [1989], s. [31]-[54]
[q] => 1<[31]
[9] => 1989
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Csáth, Géza
[t] => The Magician's Garden and Other Stories by Géza Csáth.
[d] => Budapest : Corvina Kiadó ; New York : Guildford : Columbia University Press, 1980
[4] => soubor povídek
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SMZ
)
)
)
[LKR] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PAR
[b] => 002608855
[l] => KNA01
[m] => Čarodějova zahrada /
[n] => [Povídky] /
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPL
[b] => 50
[c] => 20210331
[l] => KNA01
[h] => 1429
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPL
[b] => 50
[c] => 20210331
[l] => KNA01
[h] => 1448
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPL
[b] => 50
[c] => 20210331
[l] => KNA01
[h] => 1649
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPL
[b] => 50
[c] => 20210331
[l] => KNA01
[h] => 1712
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPL
[b] => 50
[c] => 20210331
[l] => KNA01
[h] => 1715
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0239
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230314
[l] => KNA01
[h] => 0321
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pet
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
