[Básně]
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Allen Ginsberg ; [autor motta] Gregory Corso ; přeložil Jan Zábrana.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
- Zábrana, Jan, 1931-1984 Translator
- Corso, Gregory, 1930-2001 Author in quotations or text abstracts
- Format:
-
Rozdział
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
americká poezie
- W:
-
Beat Generation [B. n.] : [b. m.], před 1989 S. [68]-[83] ([64]-79)
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Básně; báseň "Transkripce varhanní hudby" je s datací Berkeley 1955, báseň "Ve skladišti zavazadel Greyhoundu" je členěna na čtyři části (I-IV), "Báseň raketa" začíná typografickým ztvárněním rakety, následuje motto G. Corsa "Přefikni nějakou hvězdu" a nakonec je uvedena datace Amsterodam 1958, "Kyselina lysergová" je s datací S.F. 2. června 1959, báseň s incipitem "Křišťálová koule na pianu - to Dylan" je s datací 31. 10. 1975, s incipitem "Vzdej se, vzdej se svých hor, vzdej se Boha" 1. 11. 1975, s incipitem "Hrdinská extáze!" 8. 11. 1975, s incipitem "Sněhové blues" 13. 11. 1975, s incipitem "V povznesené náladě můj hlas vyrostl" 12. 11. 1975, s incipitem "Místní zvuk" 15. 11. 1975 a s incipitem "Šesti národům v rezervaci Tuscarora" 18. 11. 1975.
LEADER | 03977naa a22005894i 4500 | ||
001 | 002638122 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20220916092436.0 | ||
008 | 210521s19uu\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
041 | 1 | \ | |a cze |h eng |
072 | \ | 7 | |a 821.111(73)-1 |x Americká poezie |2 Konspekt |9 25 |
080 | \ | \ | |a 821.111(73)-1 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Ginsberg, Allen, |d 1926-1997 |7 jn19990002692 |4 aut |
245 | 1 | |a [Básně] / |c Allen Ginsberg ; [autor motta] Gregory Corso ; přeložil Jan Zábrana. | |
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a Od básně "Transkripce varhanní hudby" (s. 67) je užito samostatné, z pohledu rozsahu sborníku však chybné paginace. |
505 | 2 | |t Opravdu lev : ['Soyez muertte pour moi, contemplative Idole...'] [báseň] / |r Allen Ginsberg, |g s. [68]-[70] ([64]-[66]) | |
505 | 2 | |t Transkripce varhanní hudby : [Květina v láhvi od ořechů, v kuchyni předtím ohnutá, aby se] [báseň] / |r Allen Ginsberg, |g s. [71]-[72] (67-68) | |
505 | 2 | |t Ve skladišti zavazadel Greyhoundu : [V hlubinách konečné stanice Greyhoundu] [báseň] / |r Allen Ginsberg, |g s. [73]-[74] (69-70) | |
505 | 2 | |t Báseň raketa : [Starý měsíci mé oči jsou nový měsíc s otiskem lidské nohy] [báseň] / |r Allen Ginsberg, |g s. [75]-[76] (71-72) | |
505 | 2 | |t Kyselina lysergová : [Je to mnohonásobné monstrum s miliónem očí] [báseň] / |r Allen Ginsberg, |g s. [77]-[79] (73-75) | |
505 | 2 | |t 1 : [Křišťálová koule na pianu - to Dylan] [báseň] / |r Allen Ginsberg, |g s. [80] (76) | |
505 | 2 | |t 2 : [Vzdej se, vzdej se svých hor, vzdej se Boha] [báseň] / |r Allen Ginsberg, |g s. [80] (76) | |
505 | 2 | |t 3 : [Oslava východu slunce na cestě Rolling] [báseň] / |r Allen Ginsberg, |g s. [80]-[81] (76-77) | |
505 | 2 | |t 4 : [Hrdinská extáze!] [báseň] / |r Allen Ginsberg, |g s. [81] (77) | |
505 | 2 | |t 5 : [Sněhové blues] [báseň] / |r Allen Ginsberg, |g s. [81] (77) | |
505 | 2 | |t 6 : [V povznesené náladě můj hlas vyrostl] [báseň] / |r Allen Ginsberg, |g s. [81] (77) | |
505 | 2 | |t 7 : [Místní zvuk] [báseň] / |r Allen Ginsberg, |g s. [82] (78) | |
505 | 2 | |t 8 : [Šesti národům v rezervaci Tuscarora] [báseň] / |r Allen Ginsberg, |g s. [82] (78) | |
505 | 2 | |t 9 : [Sníh padá] [báseň] / |r Allen Ginsberg, |g s. [82]-[83] (78-79) | |
520 | 2 | \ | |a Básně; báseň "Transkripce varhanní hudby" je s datací Berkeley 1955, báseň "Ve skladišti zavazadel Greyhoundu" je členěna na čtyři části (I-IV), "Báseň raketa" začíná typografickým ztvárněním rakety, následuje motto G. Corsa "Přefikni nějakou hvězdu" a nakonec je uvedena datace Amsterodam 1958, "Kyselina lysergová" je s datací S.F. 2. června 1959, báseň s incipitem "Křišťálová koule na pianu - to Dylan" je s datací 31. 10. 1975, s incipitem "Vzdej se, vzdej se svých hor, vzdej se Boha" 1. 11. 1975, s incipitem "Hrdinská extáze!" 8. 11. 1975, s incipitem "Sněhové blues" 13. 11. 1975, s incipitem "V povznesené náladě můj hlas vyrostl" 12. 11. 1975, s incipitem "Místní zvuk" 15. 11. 1975 a s incipitem "Šesti národům v rezervaci Tuscarora" 18. 11. 1975. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
655 | \ | 7 | |a americká poezie |7 fd131791 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Zábrana, Jan, |d 1931-1984 |7 jz8001457 |4 trl |
700 | 1 | \ | |a Corso, Gregory, |d 1930-2001 |7 jn20000601204 |4 aqt |
773 | |t Beat Generation |d [B. n.] : [b. m.], před 1989 |g S. [68]-[83] ([64]-79) |9 19uu | ||
964 | \ | \ | |a SMZ |
LKR | \ | \ | |a UP |b 002637277 |l KNA01 |m [Básně] / |n Beat Generation / |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20210521 |l KNA01 |h 1427 |
CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20210607 |l KNA01 |h 1530 |
CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20210609 |l KNA01 |h 1250 |
CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20210813 |l KNA01 |h 1231 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0243 |
CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20220916 |l KNA01 |h 0924 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230303 |l KNA01 |h 1753 |
SIF | \ | \ | |a dm |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 03977naa a22005894i 4500 [001] => Array ( [0] => 002638122 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20220916092436.0 ) [008] => Array ( [0] => 210521s19uu\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => cze [h] => eng ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111(73)-1 [x] => Americká poezie [2] => Konspekt [9] => 25 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111(73)-1 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ginsberg, Allen, [d] => 1926-1997 [7] => jn19990002692 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => [Básně] / [c] => Allen Ginsberg ; [autor motta] Gregory Corso ; přeložil Jan Zábrana. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Od básně "Transkripce varhanní hudby" (s. 67) je užito samostatné, z pohledu rozsahu sborníku však chybné paginace. ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Opravdu lev : ['Soyez muertte pour moi, contemplative Idole...'] [báseň] / [r] => Allen Ginsberg, [g] => s. [68]-[70] ([64]-[66]) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Transkripce varhanní hudby : [Květina v láhvi od ořechů, v kuchyni předtím ohnutá, aby se] [báseň] / [r] => Allen Ginsberg, [g] => s. [71]-[72] (67-68) ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Ve skladišti zavazadel Greyhoundu : [V hlubinách konečné stanice Greyhoundu] [báseň] / [r] => Allen Ginsberg, [g] => s. [73]-[74] (69-70) ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Báseň raketa : [Starý měsíci mé oči jsou nový měsíc s otiskem lidské nohy] [báseň] / [r] => Allen Ginsberg, [g] => s. [75]-[76] (71-72) ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Kyselina lysergová : [Je to mnohonásobné monstrum s miliónem očí] [báseň] / [r] => Allen Ginsberg, [g] => s. [77]-[79] (73-75) ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => 1 : [Křišťálová koule na pianu - to Dylan] [báseň] / [r] => Allen Ginsberg, [g] => s. [80] (76) ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => 2 : [Vzdej se, vzdej se svých hor, vzdej se Boha] [báseň] / [r] => Allen Ginsberg, [g] => s. [80] (76) ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => 3 : [Oslava východu slunce na cestě Rolling] [báseň] / [r] => Allen Ginsberg, [g] => s. [80]-[81] (76-77) ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => 4 : [Hrdinská extáze!] [báseň] / [r] => Allen Ginsberg, [g] => s. [81] (77) ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => 5 : [Sněhové blues] [báseň] / [r] => Allen Ginsberg, [g] => s. [81] (77) ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => 6 : [V povznesené náladě můj hlas vyrostl] [báseň] / [r] => Allen Ginsberg, [g] => s. [81] (77) ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => 7 : [Místní zvuk] [báseň] / [r] => Allen Ginsberg, [g] => s. [82] (78) ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => 8 : [Šesti národům v rezervaci Tuscarora] [báseň] / [r] => Allen Ginsberg, [g] => s. [82] (78) ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => 9 : [Sníh padá] [báseň] / [r] => Allen Ginsberg, [g] => s. [82]-[83] (78-79) ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Básně; báseň "Transkripce varhanní hudby" je s datací Berkeley 1955, báseň "Ve skladišti zavazadel Greyhoundu" je členěna na čtyři části (I-IV), "Báseň raketa" začíná typografickým ztvárněním rakety, následuje motto G. Corsa "Přefikni nějakou hvězdu" a nakonec je uvedena datace Amsterodam 1958, "Kyselina lysergová" je s datací S.F. 2. června 1959, báseň s incipitem "Křišťálová koule na pianu - to Dylan" je s datací 31. 10. 1975, s incipitem "Vzdej se, vzdej se svých hor, vzdej se Boha" 1. 11. 1975, s incipitem "Hrdinská extáze!" 8. 11. 1975, s incipitem "Sněhové blues" 13. 11. 1975, s incipitem "V povznesené náladě můj hlas vyrostl" 12. 11. 1975, s incipitem "Místní zvuk" 15. 11. 1975 a s incipitem "Šesti národům v rezervaci Tuscarora" 18. 11. 1975. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => americká poezie [7] => fd131791 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Zábrana, Jan, [d] => 1931-1984 [7] => jz8001457 [4] => trl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Corso, Gregory, [d] => 1930-2001 [7] => jn20000601204 [4] => aqt ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Beat Generation [d] => [B. n.] : [b. m.], před 1989 [g] => S. [68]-[83] ([64]-79) [9] => 19uu ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => SMZ ) ) ) [LKR] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UP [b] => 002637277 [l] => KNA01 [m] => [Básně] / [n] => Beat Generation / ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLDM [b] => 50 [c] => 20210521 [l] => KNA01 [h] => 1427 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLDM [b] => 50 [c] => 20210607 [l] => KNA01 [h] => 1530 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLGR [b] => 50 [c] => 20210609 [l] => KNA01 [h] => 1250 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLDM [b] => 50 [c] => 20210813 [l] => KNA01 [h] => 1231 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220301 [l] => KNA01 [h] => 0243 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLDM [b] => 50 [c] => 20220916 [l] => KNA01 [h] => 0924 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230303 [l] => KNA01 [h] => 1753 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => dm ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )